If you do not see tamil script on this page you need to get Dr. Srinivasan's Adhawin-Tamil True Type Fonts.


à ¡3½¦³ µ¸µÙ¬ ¨ßªªÙ

ýªÙ ¡3½¦³Ù®¬ß« ¨ª: ¡3¦¡Ù¬Ö¥ß3« ¡3¦¨ß§ß2« ¡3¦§Ô4©ß« ú¡§3ªÙ´Ù¥Ù¬ß« ®¡Ù¬Ç¦Ù¥ß3« ¡3¹®¡Ù§Ù¬ß« ª½¸ß§3¬ß« ­ªÙ½©ß3§3¬ß« Ç»4ªÙ¬®¬Ùæ« 10 ®Ó¡¥ß« ®Ó¡Ù3¨¨ß«¡ß« µäÊ¡ß« Ç3¬ÙÊ¡ß« É3§Ù3§ß4« ®Ó¡Ù3¨¬ß¹ß« ¡3¹ß¨¨ß« ©Ö4ªß« ©Ù¬½ªß§ß3« ô¨¨Ù§ß3« 20 µä¬ß¨¨Ù§ß3« ª½¸ß§Ù¡¥ß« ½¸¬ªÙ©ß3« ³ªÙ©3¬ß« ³ªÙ©4½® ­ªÙ©3¡¬Ùæ« ª¸ß©3­ß« ¨¨Ù§3¨ß« ó­ªÙ©¥ß« ó©Ó4¬½® 30 ½ª¡3¨ß§ß3« ¡3¦¤Ù¹«ß« ®Ó¨ß«¡ß« ®ÓÌê©ßºß« §×3¬ß« ³í¬ß« ®¬©Ù¬§ß3« ª¸ß¡3¦©§½« É3§Ù3§Ô4©Ù¬Ó«ß« ºÔ©Ù¬©Ù¬µß§3¨ß« 40 ̧Ù3¬©Ù¬Ó«ß« ¡3æ§Ù4«ºß« ÷ªßɧ٬߫ ó¡4¨ß³¨ß« Áªß¬Á3¬½® ö³ß¨É§Ù¬ß« Êê³Ó¡®ß¸¨ß« µÓ§Ù3§Ô4©Ù¬Ó«ß« µÓ§Ù3§Ô4©§½« µÓ§Ù3§ß4« 50 µÓ§Ù3§Ô4®Ó¨ß«¡ß« ó®Ó¡Ù4¨ß« Ǫ٩3¬½® µÓªÙ¸®ß¸¨ß« ½ªß¸Ô¨Ö©Ù¬Ó«ß« ¡¥¢Ù¡¥ß« ¬ß¹É§Ù¬ß« ³¡­ß« µªÙªÓ§ß« óªÓ§ß« 60 á´Ùªß¦Ù¥3 ¡3¦µªÙé4§½« Ç3¬Ù¹«ß« Ç»4¬Ù¹«ß« ¹«ß« é4©§½« É4®¨©§½« é4§ß¨ßªÙ©§½« ó®Ù««ß« ®Ó³Ù®¡¬Ù§Ù½¬ ®Ó³Ù®Ê¡ß« 70 ®Ó³Ù®Ìê©ß« ¨Ó§4½« ¡Ù4̦½« ¡®½« ¡®Ö¨ßªÙÌ´©ß4« ©Ù3¬¸Ùª¦Ù«ß« ©Ù3¬¸Ùª¦µÙ©§½« ¹Ù½«´Ù¥ ¬ß¹ß« ¨Ó§Ô4©§½« ¨Ó§Ô4©Ù¬Ó« ©§Ô©Ù¬Ó«ß« 80 ¸Ô¬¦Ùª« ɬߨ٧µÙ§ß2« µí¬Ù«ª¦Ù¥3­ ª§Ù4«¡ß3« ¡¬ß¸§Ô§Ù4®µÙ§µÓ¨ÙÇ4µ­Ô­ß« é´§3¨Ù§©Ó4½§3 ÷ªß¢Ù¡½¡­ÔÁÇ¡Ô½² Ê¡Ù§Ô§ß3« Á­©ß­¨ß« ¡Ô¬Ö¥Õ½² Á¦Ù¥3­Ô½² ¸ß¬Ó½¦ 90 ®¨ªß­Ô½² ª½¨ßª«ß« ¿®Ê¡Ù2«¸§ §Ù3̳٫³Ù¬Ó½« ©ß§ß3¸§Ù«ß ¹Ô§ºÔ§½« µ§Ù½«ß¹ß§ß« µÙ®¬Ù¦É4¹ß« ½ª¡2­Ô½² Ç3¬Ù²ÓªÓ§Ù§¸Ù̽§ Ç3µÙµÙ®©Ù¨¸Ù̽§ ©Ù¬µ¸¨ß« 100 Á3¦Ó½² ¨ß§3©Ù¬§Ô´Ù¥Õ§ß« µäÌê©ß« µ¬Ù®½¨§Ù¬ß§Ô4 ®ßµß« ®Ö¬ßµ¨³Ù¬«ß« ©Ö§ªÙ©3¬ß« ¡2¦Ù¥3¬§ß3« ¡2¦Ù½¥3¨ÙÇ3 ¡Ù̧½³¡2¬ß« £Ô§Ù¬ß¢Ù¡ ³Ù«ßª §3³¨ß« ©ß4­£¨Ù§Ù3¬ß« 110 £Ç¬ÙÉ4¹ß« ½«ß¡ß3§Ô4©ß« §ß¬¡µÙ§ß2« ÉÌ´ß« ¡3¹¡¬Ù¦¡ß« ¡3æ§Ô4¬ß¹ß« ®Ó¹«µÙ§Ô2¬ß« ¡3¦©§Ô§Ù4®¹Ô½² ½§3®½§3®ß« µÙª¬©Ù¬ß¦§×3©¡ß« 120 ®ßˡ׭¡ß« ®Ó©³Ù£Ô§Ù3®¬§ß3« ¨ß½§ß3¨ß§3 ©Ó4¨Ù¨®­ß¸¡ß« ®¬ß¸®§3¨ß« ªÙ̧Ùˤٹ«ß« ®Ù«ß¡Ù4¬ß¹Ô¨ßªÙ©3¬ß« õ£Ù£2³¡Ù§Ô§4¬ß« ½§3®§Ù¬ß§Ù½¬ ¾§3§Ù«®Óª¬Ù§3¨ß« ³ªÙÉ4®¡Ù§Ù½¬ß§Ù3©4®ß« 130 ³ªÙÉ4½¡ß©¡Ù4½² ³ªÙÉ4¸ßµÙ«É4½® ³ªÙÉ4½§¹½µ ³Ó®ß½³ß¡ ¸ß¬Ó½¦ ¼¡°3¬Öµä¡ß2®¸ß« ÷ªß¢Ù¡3ª­¹ß« ¼¡°3¬Ö½§½¹ßÉ4½® µÙ®¬ÙÇ4¨Ö©4®ß« «¤Ù«¡ß«ß« ª¸ß¨ß§ß3« 140 ¡Ô3¬Ó®¬Ù³Ùª½¦ ³ä©ß4¨¨ß« µ¬Ù®ß§Ùª½² µ¬Ù®½§3®ß§Ùª½² ©Ù3¬¸ÙªÊê¬Ù§Ù3½² ¡Áé³Ù̧½« ©Ù3¬¸Ùªß¦Ù¥3ÁªÙ©ß4« £Ô§Ù3®Ù½«ßª©ß4­ß« µ§Ù«³Ó½¬ß̸߫ ¹¡3¹Ù¹¨Ùª­½«ß¨Ù½ª´ß« 150 ¨Ó½ª´ß« ó¡Ù3¨Ù«¬Ù¡Ù¡½µßª§Ù3̽³ ¡Ô3¬Ö¨Ù§Ù3¾¬¡¬§ß3« §4¬Ùªß« §4¬ÙªÓ´Ù¥ß« µßª©Ù3̪ٸԧ߫ ¡Ù3¬¸¬Ùº §3³¨ß« ®ß¦Ö¹Ô®Ù¸ß« ®ßµ®¨ßµÓ¡ß« Á­ß£­ßªÙµß« 160 ½µßªß¬Ù¡Ù¡ ¡4¦Ù¥ß« ̧Ù3¬³Ó½¬ß§4¬ß« ¨§×3¨§3É4¹ß« µ¬Ù©ß¢ÙÁ­Ô¡ß« §ß¬¡ß¨¡ß2« ©Ù4ÌꪧÙ4«µªÙµÙ§Ô2§¡¬ß« ©Ù3¬¸Ùª®Ó§Ù3«ß ª½§ß3§Ù¡¥ß« ®Ù½«ßª¨ß©4½« à ¸Ù̧3«ß« ½ªÌ©ÙÌê´Ù¥ß2« 170 ó¬Ù¦½®ß§3¬ß« ÁºÔµÙ§2 «º¡3¨Ù§4¬Ù® ¬º: ¡Ô¨Ù¨¬ ªßÈ´ß« ©Ù̧Ù2®Ö¡¥½« µÙÌ´Ù¥Õ­Ô¢Ù¡ß3« ¾³½­ß¬½¡4 §3µÙ¬¹ßÈ¡ß« ©ß§ß­¹¢Ù¡ß4« ʨө½§ ¡ß­ß¢ÙÁ3´Ù¥ß2« §Ù¬«Ö§¨½® 180 ¹Ù½«ß§Ô¬Ùª¦Ù¥3­ ­¢Ùá3­ß« ¸Ù̧3«ß­ß² ¨Ó³Ù£­ß« ¸Ù̧٩§Ù3ª ¡¬Ù¦Ó¡ß ³ß­Ô½² ®Ó«§Ù½¡­Ô µ½¬ß̸߫ µ§Ù3©4¡Ù§ §Ù4«ß² ¨Ó¡3­ß« 鹮߬֨Ӯ߬ӧ߫ ©Ù¬§ß©Ó½² ¡³Ù«©µä§ß« ¡3¦©ß« ®Ó´Ù¥©Ó½² 190 ©3­Ô½² «³µÙ®Ó½² §ß4¬ÙªÓ¡ß« µÙ½®ß¹½µ ©Ù¬§2ªß« ©Ù¬§2½ª³Ù®¬ß« £Ô¨Ù§ßª¦Ó §Ù3®Ö©©§½« ¡­Ù©§Ù3̪®¨ß­«ß« ¬§Ù² ª¦Ù¥3© ª§Ù4«µÙ§ß2« ¬§Ù² µÓªÙ¸ßµ¨³Ù¬«ß« 200 §×®Ù¬ß ³Ó½¬ß§Ù4̧©§ß3« ¹Ù®ß­Ô¨Ö¼ª°­Ö­ß­Ô§ß« ¨¨Ù§ß3¨¨Ù§Ô3§©Ö¥2³Ù¬Ó½« ½©ß4¡3§ß3é4´Ô§ßµ¨ß« µ¡ßª§ß3«Ó¨Ö©Ö¥ß2« µÙÉ2¬Ç3¡Ù3¬ßµ¨ß³Ù¬«ß« ½§½¹ß®§×³Ó½¬ß¬§Ù¨ß« µ§Ù«ß¨Ó§Ù«®§ªÙµÓ§ß« µ®Ó¡Ù4² ¨ß³Ó¨Ó©Ö¥ß2« µ¬Ù®³¡Ù§Ù«ªÙÉ3¹ß³Ù¬«ß« 210 ­Ô©Ó©§Ù3ªßµ¨ß§ß4¬ß« ®¸Ù¨Ó§ß4ª§Ù¬«ß³Ù¬«ß« ÷¨Ù¨§ ©Ù¬©§ß3« á3¥4Á3­Ù©ß2« µªÙ®Ù̧©ß¬Ù´Ù¦Ó¡ß« ©Ö¨¹¢Ù¡ß4« ³Ù­Ô´Ù¥¹ß¨½® µÙÇ»½­ß¬½® ©Ù¬½©ß¨Ù¨ª§Ù¡¥½« ¨ÓªÙ¨¨ß©4½« 220 µÙÇ»2­Áº½« ©Ö¨®º½µ ©Ù3̸§ÙÉ4¹ß« ©Ö¨µÙ¡¨Ù§ß4« ¡ªÙÉ3¡¦Ù¥ß« ­ªÙ½©ß3´Ù¥ß« ­ªÙ©3¨ßµÓ¡ß« ©4¡Ù3¨®ßª¬§ß3« Ç¢Ù¡3§3º§3¨Ù§ß« ª¸ß¸¨½® 230 ¸Ù¬µÙ®½¨§Ù¬§Ù¬«ß« ³í¬Ù©¡¬Ùæ« ¨Ó©Ó3¥3ªµÙ§¡ß« µÙ§ªÙ©3¡ß¡ß¬ÁªÙ©ß4¡Ù3¬ß« ¬§Ù¨¼ª°­½« ¨Ó¬¢ÙÁ³ß« µ¬Ù©Ù©¸ß¬¡¥Øµí§Ù¬ß« µ¬Ù©Ù©«¤Ù½«ß©®Ö§®½§ µ¬Ù©Ù©½¡ß¥Ø¬¡¥¡ß« µ¬Ù©Ù©¡Ù3¾¬½®«¡ß¢Ù¡3§ß3« 240 µ¬Ù©Ù©¡ºÙ½«ß§3¬ß©3¨Ù§ß4« µ¬Ù©Ù©¬ß½¹ß§Ù§¬Ö«¡ß« ¬¡Ù§ß« ¬¡Ù§ßªÙ©3¬§4¬ß« ¬¡Ù§ªß­Ù«®Óé4´æ« ¬¡Ù½§ºæ« ¬¡Ù§¡¬ß« ¬¡Ù§§ß­Ù½®ß´Ù¥2©­Ù­®ß« ³Ù½®§ß« ³Ù½®§ßªÙ©3¬§4¬ß« 250 ³Ù½®§ªß­Ù«®Óé4´æ« ³Ù½®§ß§©§Ù¬Ì£Ô¬ß« ³Ù½®§£ßª¬ ®Ö¹Ô§ß« µ¬Ù®ß®«® µªÙé¬Ù¦ µ¬Ù®­º¦ ­ºÔ§ß« µ¬Ù®ß©4¬¦½³ß©ß4¥Ù4«ß« µ¬Ù®½³ß©ß4µª¨Ù®Ó§ß« µ¬Ù®ª¢Ù¡3­ ªß¢Ù¡3­Ù«ß« µ¬Ù®¡ß¬¦¡ß¬æ« µ¬Ù®¾§3¡¡¬ß« ³ß¬Ù¢Ù¡Ô3½¦ 260 ©Ö3¹ßé¬Ó½¦ ¡3§ß3§4¬ß« õºä£ß©§4¬ß« ³í­Ô½² £¡Ù¬©ß¦½« µ½¬ß¹©Ù4̽§ ©ß³Ó½² §Ù4̽§ß§Ù©­ß« ³ß­Öª¤Ù¹¬Ö©Ù4̽§ µÙ®§3¨Ù§©Ù4̽§ 270 ¡­Ù©®­Ù­Ö§4¬ß« ®Ó³Ù®ß©4«¾§3¡¡¬ß« ®³Ó½² óºªß­ß§4¬ß« ¤Ù«ß¨Ê§Ù3¬ß®½§ ʧÙ3¡3¬ß˧ß4« é¬Ù¦©ß§Ù¬Ó½¦ ¡ªÙÉ3§4¬ß« ®Ó§Ù4̧߭ԵʧÙ3¬¡ß« ªßÇ­Ô¢Ù¡3§4¬ß« 280 㧡­Ô¡ß©Ù4̽§ Á¥ß2¬®½§ É´Ù¡¬µÙ§2 µÙ®¬Ù¦¡4¥Øé¬Ù¦ ¬§Ù¨ß©Ó4®¬Ù´¡ß« ©ß4¬§Ôµä¨Ù§3¬Ö¨ß§ß2« ®Ó¨ß«¡¬§Ô©Ù¬Ó«ß« ª¸ß­ºÙªÖ©Ù¬Ó«§ªß« µÓ§Ù3§Ô4­ºÙªÖ ª½¨ß¬ªß« ¬ªß¬½ª³é¬Ù®ß¢Ù¡ß3« §3ºÔ½¦ßªßª½¸µÙ®¬ß« ª¸Ö®¬ß¸®ßªß¢Ù¡ß3« 290 ¬§Ô¡¨Ù§3¬Ù©©³Ù£Ôªß« ô½ªß§3½ªß§3¹¨¨ß« µ©Ù¬½ªß§3 ©Ù¬½ªß§3¨ß« µ½ª§Ô4§µªÙ̧Ù3§Ô4³Ù¬Ó½« É4§Ù3§Ô4µÓ§Ù3§Ô4©Ù¬®¬Ù§¡ß« §3§Ù§¼µ°Ê¡Ù2«µäÊ¡ß2« ¡ß¨Ù§Ô¡¨Ù§3­Ô§ß³Ù¬«ß« ª§3¨ß®§Ù«ß³Ù¬Ó§ß¢Ù¡Ù4¬½« ¡Ù̧¿®Ê¡Ù2«Ç3¬ÙÊ¡ß2« ®Ó¡Ù4¨µªÙ©­Ù­½®ß©¡Ù4¨ß« 300 ½µ½®ß¨Ù¨Ó§Ù3¬ª§3§Ù3¬®ß« ®Ó¡Ù4¨¡Ų̀٨ӡÙ4¨£¬æ« §Ù3¬ß®Ó¦Ö³¡Ù§Ôµ§Ù¡Ù̧߫ §×®Ù¬ß©Ù¬µ¨Ù¨«¨ß« ¹Ù®ß­Ô¨Ö©ß­Ô¾§¡ §Ù3̽³ ½ªß¸Ô¨Ó½ªß¸¨ß« ½©ß4¡3§ß3«Ó¨Ö¡ß¨Ù§Ôª¦Ù¥Õ3§ß« ¡ßªÓ¡ß¨Ù§®¡Ù§Ù¬³Ù¬Ó½« ó§Ô4´Ù¥Õ§®µä¨Ù§3¬ß« ®µä¨Ù§¬ß ª½¨ß½ªß§3 ª¸ß³¢Ù¡2 ¨Ó§Ô4©Ù¬©4½® 310 µ¬Ù®µ§Ù3Á3̵ªÙ½µ®Ù«ß« ½«ß£Ô´Ù½¡³¸Ù̧ß3³Ù¬«ß« ö³ß¨Êê¬Ù§Ù4½² ½§3½®¨Ù§Ù3¬³Ó¡ß2« ©®² ¨¨Ù§3¨ß« ÷¡Ù3¬©Ù¬§ÙË¡Ù3¬¨«¨ß« §Ô3®Ù«ßµÙ§Ù¬ßæªÙ ©Ù¬½«ß¡3®Ó½§3 û¬ß®§ß§Ô3 µ¬Ù®ß³ß ®ß¬æ ®¬¦©Ù¬Ó«ß« ®¹Ù¬ß§Ù3«µÙ§Ù¬ ©¬Ó®ß¬ß« ¡3¦£¦Ù¥3µªß³Ù¬«ß« 320 ¹«ß¹« ©¬Ó®ß¬ß« ®Ó¹«ß®Ó¹«®¸ß« ó¹Ô§ß¬Ù£Ô§©ß§ß3©Ù3¹ß« ¨Ó§Ù«ß¨Ó§Ù«®§ªÙµÓ§ß« ®Ó­ßµÓ²Ö ¡Ù̽§ß­Ù­ßµß« ¼³°¦Ù¥Õ3¼µ°¨Ù§3¬Ù« ª¦Ù¥Õ3§ß« ó¨¨Ù§ß¨¨Ù§ µä¡2§ß3« µäª¢Ù¡3­ µäª¢Ù¡3­ß« õ£Ù£ß³¡Ù§Ô ¤Ù«ß¨³¡Ù§Ô ¡Ù¬Ó«ß³¡Ù§Ô ¨Ó½´®Ó§ß« µä©4¡ß3µªÙ³Ù¬Ó§©§ß3« 330 ­­Ô§ß ­­Ô§ß³Ù¬«ß« ¡ßªÓ¨Ö¡ßª¨ß« ¡ßª ªß­Ô¨Ó½¡­Ô­ß­Ô§ß« µ¬µÙ®§Ù«ß³Ù¬«ß« ¼¡°3¬Ö¨¨Ù§ß3¨ß« ³Ù¬Ó¨Ó½¡§¨ß« Á3ÌÁ3©Ù§©§ß3« ®ß£ßµÓ§Ù3§ß4« ®ß¡×3³Ù®½¬³Ù®¬ß« ¨­Ô¨Ö¡ßÊ¡ß« 340 ®ßªß ¬ßªß« ¹Ù½«³Ù¥ß ª½¨ß¬ªß« ¼¬°§Ù3¬ÓʧÙ3¬Ó§©ß§ß3©Ù3¹ß« ¸äªÙ ©Ö3¹ß« Ç¢Ù¡3³¡Ù§Ô¡ß« ®Ó³Ù®ß§Ô3¹¨¨§Ù¬ßæ« µÙ®ß¸ß³¡Ù§½« µ¡×­¡ß« óªÙ̧ߩÙ3§Ô4¡Ù̧®ßµß« ª§3á4¬Ù¦Ó§½­ß£¨ß« 350 ÷£Ù£Ô2´Ù¥¡3æ« ÷£Ù£Ô2´Ù¥¡3½¦³ß« ¡3¦¨ß«¡ß« µß¬Ù®¡ß­Ô¡µªÙµÓ§Ù3§4½« ¨Ó§Ù«¾³®ß« §Ô3¡3ªÙ©3¬ß« ó¨©ß«ß« ó¨¨Ù§§Ù3Ì´Ù¥½« ó©Ù¬½ª«ß« ó¹¬ßªß«ß 360 ó¨ß®Ó­ß« ó©Ù¬§Ô¬§ß2« ó£Ù˧߫ óªÙ̧߫ óº¬ß« ó©Ù¬§¬Ù¡Ù«ß« óº«ß« ó¹«Ù«ß« ó¨ß§ß4¬ß« ó¨ßª«ß« 370 óª­ß« ó½ªß¡ß3µÓ§Ù3§4½« ó§Ù3¿®§ß« ó½¡ß4¬ß« ó©Ù¬ªÓ§ß¨¨ß« ó¨ß¡ß¬ß« ó©Ù3§Ô4ªÙ«âªÙ«¡Ù3¨Ó©3­¡Ù4¨ß« ó®Ù«¡Ù§­ºæ« ô§ß3¬©Ö¥ß2« ô§ß4¬ß« 380 ô§ß4¬ß½§4«®¬Ù¹Ô§ß« ôÁ2½¡§¨ß« ô³ß鬡߫ ôÁ2ª¸ß¬§ß2« õºäµß¡3¬ ª§Ù4«µÙ§ß2« õºä©4º¦­ß­µß« õºä£ß©ß§Ô½¬¡³Ù¬Ó½« õºä£ß©¨Ó½´®Ó§ß« õ¨Ù§Ù3¬½¡ß3©µªß¨³Ù¬Ó½« õ¨Ù§Ù3¬¨Ö­µª§Ù4˧½« 390 õ¨Ù§×3®¬§3­³Ù«ßªß« õ¨ÙÇ3ª¦Ù¥3­¨Ó¬Ùª­ß« õ¨Ù§Ù3¬©Ù¬Ó«ß« õ¥ß3©ß4¡ß3« õ¬ß§ß4ªÙ½² õ¨Ù§Ù3¬ß©Ù¬Ó«ß« õºÙ®ßÁ ®Ó¡Ù4¨®Ó§Ù4®ªÙµÓ½² õ§Ô¡¬Ù§®Ù«½§©ÙµÓ§ß« ö³ß¨ß« ö³ß¨µä§ß« 400 ö§Ô¡Ù4½² ö´æ§Ù¬«¡­Ù©ß¨Ù§ß« ö¸ßª§Ù¬®Ó®¬Ù¹Ô§ß« ÷½©¨Ù§Ù3¬ß« ÷Å3©Ù4̨ټª°­½« ÷½¥3¬¡©3­Ô©Ù¬Ó«ß« ÷¨Ù¨§ß¨¨ß« ÷§ÙÇ¢Ù¡ß3« ÷§ß3¬ß« §Ù¬Ó§3³ß¡Ù3¬¦½« 410 ø¬Ù¹µÙ®½§ ø´Ùª­ª§ß3« ø¸ß½©ß¸ Ç3¬ßµ§ß3« Ì¡Ù3«¹ä: µßªµªÙé4§½« ̧Ù3§Ô4µÓ§Ù3§Ô4 ©Ù¬§ß3«¡ß« ̹ä£Ô§Ù¾§¡ µä­©ß4« ̦§Ù¬«®Ó½ªß£¡ß« ͩ٧߮ӡÙ4¨ß«µÙ® ©4¡Ù§ß¨ßªÙ Í©Ù§³¡Ù§½« µä¬§Ù3®Ó´ßªÙ Í©Ù§³Ù¬Ó½« ®ÓÊ¡ß2¬Ù£ß¨ßªÙ 420 Í»§ß®ÓµÙ½©ß2¥ ¨ß³¨ß« ú¡ß¬©Ó¥2 ª§Ù4«µÙ§ß2« ú¡©ß§3¡Ù̧ߵ¨ß« ú¹Ô§ß¡Ô2­ ¾§3§Ù«³Ù¬Ó½« ú§Ô4§ß¡Ô2­ µªÙ³Ù¬«ß« û³Ù®¬Ù«¨Ó§4½« û³Ù®¬Ù«ß« û¸Ô¡ßÊ´ÙªÓ¡©Ù¬§ß3« û¬ªÙª§3 µªÙ½ªß¨Ù½ª´ß« û¬ß®§ ¨Ó©ß4¨¨ß« 430 ý¢Ù¡ß¬®ß£Ù«ß« ý¢Ù¡ß¬ß« ý¹µÙ®½§ ü°´§×4©§½« ü°§ß3¬Ù«¨Ó§4½« ü°§Ù3§4§Ù«Ç4¬Ù«ß« ü°¨Ù¨§Ù« ¨ÓµÙ®¨ß« ó¢ÙÁ³ß«µä¬¨ß¡ß3¨ß« ó¢ÙÁ³ß«µä¬®Ó§Ù3®Ó½´ óµÙµªµÙ§ ®Óµ¬Ù¡ß3¨Ù§ ©ß½§3´ä ©¬Ó¡×¬Ù§Ù§Ô§ß« 440 ¡ª¦ÙÅ3ͧ4¬ß« ¡­Ù©ß« ¡©¬Ù§Ô3½² ¡­Ù©ß4¨¨ß« ¡¬ÙªµßºÔ½¦ ¡¬Ùª¡¬Ù§Ù½¬ ¡¬Ùªß¡¬Ùª ©2­©Ù¬§ß3« ¡§3ªÙ©3 ½¡ß3­¡ß¡ß¬ß« á´Ùªß¦Ù¥3 ¡3¦¨ß«¡ß« ¡ß̦٫½§3¸ß« 450 ¡©Ó­ß« ¡§2¡ß« ¡¥Õµí§Ù¬©Ù4̽§ ¡2¬Ù®ß« ¡2¥Ù3¡3©Ù¬Ó«ß« ¡¥Ù3¡3¡ß2¨Ù§ß¨Ù§:µÙ§ß2« ¡2¨Ó¬Ùª­ß« ¡2­Ù®ß¥³ÙÌ¢Ù¡3 ¨Ó­«ß« ¡2¥Ù®ß¢Ù¡Ô3½² ¡Ç3¬ßµ§ß3« 460 ¡3æ¥Ù4«ß« ¡3¸¨ß« ¡3µÙ§ß2« ¡3§Ù4«©§Ù4« µä§ß4¬Ù¦®ß« ¡3§Ù3« ¡ß3¨©Ù¬Ó«ß« ¡3¬Ù¹ß« ¡×3§¡×3¬Ù®ß¦ é¬Ù®¹ß« Á3¸Ù«ß£ß¬¬§ß« Á3¸Ù«ß« Á3¸Ù«ß¡3ª ¨ÓÌê©Ó§ß« 470 Á3¸ß³«ß« Á3¸ß©Ù3§Ô4µÙ§ß2« Á3Ì¡3ªÙ«ß« Á3½¬ß¬ÙÁ3̽® ¡4¦Ù¥ß¡4¬Ù ¡4¬Ó¡ß ªß­Ô½² ¡4¦Ù¥ÁªÙ©ß4« ¡4½¥ß§3¬ß« £¦Ù¥ß3« £¦Ù¥Ø3³Ù®¬ß« £¦Ù¥Õ3½² 480 £¦Ù¥3®Ó¡Ù¬ªß« £¬ß£¬©§½« £Ô¨Ù§ßª¦Ó £¬Ù®¦ ­ß­µß« £¨Ù§3½µ £¨Ù½§ß3®É½´ £¨Ù½§ß3Ç3¬Ù­ºß« £¨Ù§3®Ó¡Ù3¬¸ß« ¹¡3§Ù3½«ß¨½« ¹¡3§ÙµßºÔ½¦ ¹¡3§×3³ß« 490 ¹¡3¨Ùª«ß« ¹©ß« ¹©©Ù¬ß« ¹©Ù«ß« ¹Ô¸Ù®ßµÓªÙ¸ßµ² ©Ù¬©4½® ¹2­¹Ù2¹2½­ß­Ù­µ§Ù3§ß4² ¹2¢Ù¡ß¬Ó ©Ù¬ª¬ßÁ­ß« ¥¢Ù¡ß¬µÙ©ß2¬µªÙ¬ß®ß« ¥¢Ù¡ß¬ª¦ÓȻɬ߫ Só¬Ù®ª¨Ù§Ù2¾¬¡ µÓ§Ù3§Ô4§ß3« ¥Õ3¦Ù¥Õ3ʦ٥ß3« 500 ¥ß3¡Ô¨Ö³ß« ¥ß3ª¬ß« ¥Õ3¦Ù¥Õ3ª©Ù¬Ó«ß« ¥4¡Ù¡ß ¨Ó¨ß§3 ʧÔ3§ß« ¼¥°4¡ß« Å4¦Ù¥Õ3®Ó¨ß«¡ß« §§Ù®ß¨ßªÙ ©¬ªß« §§Ù®¤Ù½««ß« §§Ù®¨ÓÌê©Ó§ß« §ß¬¡ß¨Ù§¬ µªÙµÙ§ß2¨ß« 510 §ß¬¡ß« §ß¬¡ß¨Ù§¡ß« µÙ§ß2¦½® µÙ§ß2Æ©Ù¬Ó«ß« µÙ§ß2§Ù½¬ µÙ§2®¬ß« ¹¢Ù¡3ªß« ¹¡3½§ §3º«¤Ù« ©Ù¬ª§2¨ß« §ß3§Ù½¬ §ß3¨®½ªß¸¨ß« §3«ß®½§ 520 §Ô3®Ù«®Ó©4®ß« §3¦Ù¥3©Ù4̽§ §3¦Ù¥3¨ß«¡ß« §3¨Ù§ ©Ù¬©Ó4¨Ù²ß ©Ù4¬ª­ß« ¾§3§Ù«®ß¬¦§ß3¬æ« §3ªÙ´Ù¥Ù¬ß ­¡Ù3¨§Ù3 ®Ó©¡4¥ß« ½§3®ß¬Ù§2 ¨ÙÌ¡3¹ß¡Ù̧½« §4¨§ß4¨Ù«©§½« §4¨Ù«ß« §4¨§ß3« 530 §4¬¦Ö§4¬ß« §Ù4«¾¨¡©Ù¬¡¥ß« §Ù4½««ß« §Ù4«ß¨ß« §Ù4«ß¨©¬ß«æ« ¨¨Ù§Ù3«ß« ¨¨Ù§Ô3©Ù¬Ó«ß« ¨ß§ß3« ¨ß§3ª§Ù4« ©Ù¬§Ô2´Ù¥Õ2§ß« ¨Ó´Ù¡­ß« 540 ¨Ó¬Ùª­ß« ¨Ó§Ù«ß« ¨Ó§Ù«ß¨Ó§Ù«ß« ¨Ó¬ßª«ß« ©¬µÙ¾ª ®Ù½«ßªÙ½² ©¬µÙ¾ª §ß4ªÙ½² ©¬ªß§Ùª½² ©¬µÙ¾ª©§ß3« ©¬ß§Ù©¬ß« ©³ä©§½« 550 ©³ä©ß³®Ó½ªß£¡ß« é¬Ù樨٧ß3« ©¬ß¨¨Ù§ß3« ɬߦ É̽´ß§Ù§ªß« ©§Ù3ª©Ù¬µ¨Ù² ¨«¨ß« ©Ù¬¦§ß¤Ù«ß² ½ªß£¨ß« ©Ù¬ªß¦ ©Ù¬§Ù««ß§×§ß« ©Ù¬¦§ß¬Ù§Ù§Ô ¨Ó®ß¬æ« ©2­¸µÙ§ß« ©2¦Ó©§½« 560 ½©2§Ù¡ß¬ß« ©ß2¦Ó§©Ù¬Ó«ß« ©ß3æ¬Ù£Ù£Ô§ß¢Ù¡Ù4¬Ó ËÁ3­ß« ©ß3¦½¡­Ô ÁÇ»¸­Ô½² ©Ù3¬¸Ùª½¦ ©Ù3¬¸Ùªß¬Ù£Ù£Ô§©§ß3« ©Ù3¬¸Ùª£Ù£ß¬Ó½¦ ©Ù3̸µÙ©§½« ©Ù3̸§Ù§ªß« ©Ù3¬¸Ùª©¬ß« 570 ©Ù3¬¸Ùª¦Ù«ß« ©Ù3¬¸Ùª®Ó§Ù ©Ù¬Ó«ß« ©Ù3̸¨Ù¨ß§ß3¡Ù3¬Ù« £×§Ù¡ß¬ß« ©Ù3¬¸Ùªß¦Ù¥ß3®­Ô ½ª¡2­ß« ©Ù4Ì꽺©§3§Ù§ ­ºÙªÖ¡ß« ©4¬Ù¡ß3« ©4§Ù3¬ß« ©4«ß©¸ß« ©4¡3®½§ ©4¡Ù§Ôµä­©ß4« 580 é4§Ô§ß3« é4§Ôé4´æ« ©4®Ù«ß« é4§ß­«ß« ½©ß4¡3§ß3§Ù½¬ ©Ù4ÌꪧÙ4«½¡ß3£¬ß« ª¨Ù§Ù¬ß« ª¨Ù§Ù¬©§½« ª¨Ù§Ù¬Ó½¦ ª§3ª§Ù§ª½¨ß¸¬ß« 590 ½ª¡2­ß®½§ ª¨Ù§3¡3§½« ª§Ôª§Ù ¡ª½­ºæ« ª¸ß©3­ß« ª¸ß®Ö¬Ù«ß« ª¸ß©Ù¬ßæ« ª¸ßª¨½µ «¤Ù«ß« «¤Ù«©§½« «¤Ù«Ù½¡ß3©Ù§Ù½¬ 600 «¤Ù«©2­©Ù¬§ß3« «³µÙ¡¬ß« ½«ß¡3¡3ªÙ«ß« «ß¤Ù«Ó¡ß« «ß£¡©Ù¬Ó«ß« ¬µß« ¬µ©Ù¬Ó«ß« ¬µÙ«ß« ¬¤Ù¹¡ß« ¬®æ¬Ù£Ô§ß« 610 ¬½ºß ¬ºß¡¬ß« ¬§Ù¨¡3¬Ù©ß4« ¬ß¹Ù«µä¡2©Ù¬§ß3« ­ºß« ­º©Ù¬§ß3« ­ºÙ«ß« ­«µÙ§ß2« ­¥Ù3Å3¡©Ù¬Ó«ß« ­ßµÙ«©Ù¬Ó«ß« ­ßµÙ«©§ß2« 620 ­ß©4¡ÙÌ­Ù½­ß¡ ®Ó³Ù̧߫ ®½¬¦Ù«ß« ®¸Ù¨Ó®§3¨ß« ®¨Ù§ß4« ½®§ß3¨Ù§½¡ß3£¬ß« ®Ó³Ù®¡¬Ù§Ù½¬ ®Ó³Ù®§³Ù £ºä½´ ®Ó§ß4§Ù½¬ ®Ó³Ù®½§ßÊ¡ß2« ®ßª½§3®ß« 630 ®Ó³Ù®½¨§Ù½¬ ®¹Ù¬Ó½¦ ®¹Ù¬¨Ó®ß¬æ« ®Ó³Ù®©3¨Ù§4² ®Ó´Ù¡ªÙ©ß4 §ß4¬ß« ®Ó³Ù½®³Ù®¬©Ù¬©4½® ³©Ù3§3©Ù3¬¸Ùª½¦ ³ª©Ù¬ß©Ù«ß« ³ªÙÉ4³¡Ù§Ô ¡3½¦³Ù®¬ß« ³ßµÙ§Ù½¬ ³Ó¡ß2¡Ù3¬¨Ó­«ß« 640 ³¬¦Ù«ß« ³Ó¡2¬Ö³Ù®¬ß« ´¥Ù3ÌÇ Áµäª µÙ¬¡Ù3®Ó½¦ ´¥ß3§ß4¬ß« ´¥3º¬ß« µªÙµß¬ ¿®§Ù4«ß« µ¬Ù®¤Ù«ß« µ¬Ù®½©4´ ¹½©4´¹ß« µÙÌ´Ù¥ÕµÙ§Ô2§Ô ­«¡Ù¬Ó¥ß3« µä¬Á¤Ù¹ ½©4§3¨ß« 650 µÓ¨ÙÇ»3¬Ó§ ª¸ßÁªÙ©ß4« µ§3µ§Ù3®Ù«¡Ù§Ô §ß3«¡ß« µßºÔ½¦ µÊ§Ù3¬ª§2¨ß« µÙ®µªÙ½®§Ù3«ß« µÙ®§3ºÔæ« µÙ®§¨Ù§Ù¬ß« µ§Ù«µ¢Ù¡­Ù©ß« µßª¡ß3¨¬§ß« µä¡Ô2½² 660 ¸ªÙµß« ¸µÙ§©Ó³ß£×³ß« ¸®¨ß« ¸®Ù«¡®Ù«É4½¹ ¸®Ù«ß« ¸Ù̧©Ù¬Ó«ß« ¸¬Ù´ß« ¸ÙÌ­Ù½­¡ß2ª¨Ù§Ù¬ ª§Ù4«¡ß3« ½º§Ù¬ß§Ô4©ß« ºªß©4¬Ù§Ù½¬ 670 ºªß©¬©¬ß«æ« ºÔ©Ù¬½ºª¡¬ß« ½ºßªß¦Ö µä¬§Ù3̪߫ §4¬Ùª©Ù¬§ß3« ó¬Ù§2§ß3« ¡ßª§ß3§Ù½¬ ¼µ°©ß4¡Ù3«®¬Ù§4¨ß« ®Ó§Ù3«ß©Ù¬§ß3« ®Ó©4®§ß3« É4¡Ù§ÔÊ¡Ù§Ô©2­©Ù¬§ß3« 680 ô©Ó4Ìê©Ù«¡¬ß« ®Ö¬³Ù¬Ó©Ù¬§ß3« ®Ó¹«©Ù¬§ß3« µ¬Ù®®³Ù«¡¬ß« ¡3¬Ù©4½§ß3´¡Ù3½² ɧ٬¼©°§Ù¬§ß3« ½ª§ß4§ß3« ¡×¬Ù§Ô§ß3« ½³ß¡¸ß¬Ó½¦ ¼§°3¬Ù©ß4¡Ù3« ¨ß³¨ß« 690 ©Ù¬§Ô®ß§Ô3 Ê¡2µÙ§ªÙ©ß4« Ç3´Ù¥£Ô§Ù§ ©Ù¬µß§3¨ß« ©¬ß©Ó£ß¬ ³ª¨ß« Ç3:¡2©4¤Ù¹¨ß« ­®ß« §ÙÌ¥½« ¡­ß¾« ¡ß´Ù¥ß2¾« ¨Ó½ª´ß« ʸí¬Ù§Ù§ß« 700 ©Ù¬¸¬ß« §Ô3®ß« ¨¡Ù§ß«ß ó½¸ß¬ß§Ù¬ß« ó¸¬Ù²Ó³ß« ©ºß« ªßµß« ó«¨ß« ®¬Ù´ß« Ë¡ß3« 710 ¡­Ù©ß« ª¸ß­«ß« ¬ß³½« §ß¬ß« §Ô§2½« ½«ß¡ß3« ®ß¬ß« ¡¬æ« óªÙ³¡ß« ­¡Ù3¨ß« 720 ½¸ß¬ß¾« ¡ß­£¡Ù¬ß« ½ª¬½® µ©Ù§¬Ù´Ô©Ù4½«ß §Ù4̮߫ ¬ß¸½® ª¨Ù§ß3« ¡®½« ¹Ö®ß« É3§ß4« 730 ¼©°4ªß« ³³Ó½² ¬®½« ¡ß­ß« ³ÙÌ´Ù¥ÕµÙ§Ô2§½« ®Ó³Ù®µÙ¾ª µÙ§ß2®¬ß« ¹¢Ù¡3ªß ¹¡3½§ É4½® ó§Ù3©Ù4½«ß 740 ó¡Ù3¨½« ªÌ½§ ®Ù½«ßªÙ½² ó¸¢Ù¡Ù̽§ ©Ù¬¡Ù̧½« ɪٽµ ©Ù3¬¸Ùª½¦ ®Ó´Ù¦½® ³Ó®ß« ̧Ù3¬ß« 750 ö³ß« ³¡Ù§½« µ§ß3³Ó®ß« §Ù¬Ó§3½³©Ù3½«ß ©Ó§ÙÌ©Ù4½«ß µÓ§Ù3½§4©Ù4½«ß «½º©Ù4½«ß ¬½º©Ù4½«ß ¡Ô¨Ù¨½¬©Ù4½«ß µß§Ù4½«©Ù4½«ß 760 ®Ó§Ù3«ß§4½¬©Ù4½«ß é4½§©Ù4½«ß ªÈ´Ù½«©Ù4½«ß ©³ä©Ù4½«ß ¡2½¡3©Ù4½«ß µÊ§Ù3½¬©Ù4½«ß µ¬Ó§Ù3©Ù4½«ß ¾³½­©Ù4½«ß é4§ß« ©4®Ù«ß« 770 ©4½®ß§Ù3©4®ß« µß¢Ù¡Ù«ß« ©ß§Ù¤Ù¹­ß« ½«ß¡ß3« ɬ߽¦©Ù4½«ß ³Ù̧½« µÙªÙ̧½« ½®§ß3¢Ù½¡3©Ù4½«ß µ§ß3£ß¬ß« ªÖªßªÙµß¾« 780 ¨Ù«ß«®ÓµÙ§¬ß« ôˬٽ®§ß3« §4Ȭٽ®§ß3« ¡ß3¨Ù§4¬Ù®ß« ¡ß®Ù«¨ß¥¡ß« ¿®¡ß2¨µß« ©ß4¡3®§ß« µß§Ù®§ß« ©ß¤Ù¹¬ß§Ù¬¡ß« ¾³®ß« 790 ©ß³ä©§ß« ¡ß­ßÊ¡ß2« ¾©4¬®³ßµ¨ß« ³ß¡Ù§ß« ¿®¨ß«¡ß« ¼µ°¬ß« ¾¹¨ß« ô¬Ù¸§µªÙ¸Ô§ß« µ½§ 󵽧 800 ®Ù«¡Ù§ß« ó®Ù«¡Ù§ß« µ½£§Ù¨ß« 󽣧¨ß« ©3¨Ù§ß4« ½ªßºß« µä¡ß2« ½©ß4¡ß3« µ§Ù«ß« 󦽮 810 ª¸½§ µÙ®µÙ§½« ¸äªÙ Ìê©ß« ¡¥Ù3¡3Ìê©ß« µÙ®§ß4ª«ß« µÙ®ß¸ßÌê©ß« ³Ù¼¬°´¥ÙÌê©ß« ®´¦Ùª«ß« ¤Ù«ß«ß¨ß« ®Ó¤Ù«ß¨ß« 820 ô¨¨Ù§ß3« ½©ß4§ß4« µªÙ®Ó½§ ³ªß« «ªß« ú¡ß« ú¡ßº¬§ß4¬ß« ú¡ßº¬©¬ß«æ« ú¡ß¡Ù3¬§Ô4½« ú¡®Ö¬ß« 830 ú¡ß½¨¡µÙ®ÌꩧÙ4̽´ §Ù3®ÓÌê©ß« §Ù3®ÓÉ4¹ß« §Ù3®Ó«ºß« §Ù3®Ó¬§ß3« §Ù3®Ó©¬º¡ß« §Ù3¼®°ªßǬ߫ §Ù3®Ó®§3¨ß« §Ù3®¨Ù§Ù3®§×§ß« §Ù3®«ß§Ô¡ß3« 840 §Ù¬Ó§ß4ªÙ½² §Ù¬Ó¡¬ß« §Ù½¬§ß§Ù¬Ó®¬Ù¡3©2­§ß3«¡ß« §Ù¬ÓÁ3æ§Ùª½² §Ù¬Ó½­ß¡ß§3½« §Ù¬Ó³¡Ù§×³ß« §Ù¬Ó½­ß£¨ß« £Ç¬Ù©ß3¸½® £Ç¬Ù§3¨Ù§ß« £Ç¬ß§Ùª½² 850 £Ç¬ÙÊ¡ß2« £Ç¬Ù®Ó½§ß4©ß«ª«ß« £Ç¬Ù®¬Ùæ³Ù¬ªß³Ù¬«ß« £Ç¬Ù®Ó§4 ®½£ß®Ù̧٧ԩ٬ӮÙÌ§Ù§Ô ©Ù¬®¬Ù§Ù§¡ß« £Ç¬Ù§×2鹨©Ù¬Ö§ß« £Ç¬Ù§×2§Ô§Ô2µªÙ©4®ß« ©¤Ù£º¬ß§Ùª½² ©¤Ù£ß§Ùª½² ©¤Ù£ßµÙ«ß« ©¤Ù£¡Ù̧٫¡Ù̽§ 860 ©¤Ù£ß§ß4¬ß« ©¤Ù£®¬Ùæ« ©¤Ù£ßº¬©¬ß«æ« ©¤Ù£§ß­ß« ©¤Ù£¡¬ß« ©¤Ù£©Ù¬¦®©ß4®Ó§ß« ©¤Ù£©Ù3¬¸Ùªª«µÙé2¬Ù§Ù§½« ©¤Ù£ß®¬¦ ®ß¬Ó§ß« ©¤Ù£«ºÙ«©Ù¬Ó«ß« ©¤Ù£©ß3æ« 870 ©¤Ù£³Ó®ß§Ùª¡ß« ´¥Ù½¡ß¦©Ö¥ß2« ´¥Ù£¡Ù¬§ß4ªÙ½² ´¥Ù¡Ù3¬¨Ù§Ô2½©4§3¡ß« ´¥3§Ù4® §Ù4®ß¨Ù§®Ó§Ù4®ªÙµÓ½² ´¥3¢ÙÁ3­ ª¸ß¸Ù¬§ß3« ´¦ÙÊ¡ß2« ´¦ÙÊ¡2©Ù4¬ß§Ù½¬ ´¥Ù³¡Ù§Ô©¬Ó®ß¬Ó§ß« ´¥Ù3¿®¬Ó®¬Ù¡3®Ó§Ù3®ªÙµÓ½² 880 ´å3¬ÙªÓ ©4«©4¤Ù¹¨ß« ´¥Ù§¬Ù¡Ç»3¬ß« ´¥Ù¡¬Ùª¨Ó¬§ß« ´¥Ù¬µß³Ù¬«ß« µ©Ù§©ß§ß­ £¬æ« µ©Ù§§Ù3®Ö½©ßÌ ª¦Ù¥3­ß« µ©Ù§µÙ®¬Ù½­ß¡ ÊÁ¥ß« µ©Ù§µ©Ù§Ô ®¬©Ù¬§ß3« µ©Ù§ß¢Ù¡3¬ß¹Ù« µä¡2§ß3« µ©Ù§¬Ù´Ô¡3¦ ª¦Ù¥Õ3§ß« 890 µ©Ù§£2¨Ù½§ß3¨Ó§4½« µ©Ù§½¸ß§Ù½¬ µ©Ù§µÙ®¬ß³Ù¬«ß« µ©Ù§©Ù3§Ô4½¡­Ô¡ßµß¬ß« µ©Ù§ªß§Ų̀ӽ´®Ó§ß« µ©Ù§£2¨Ù½§ß3½ªß§3ª§ß3« µ©Ù§£2¨Ù½§ß3Ê¡2©Ù¬©4½® ó´Ù¥Êê¬Ù§Ô2§Ù4½««Êê¬Ù§Ù§½« ó´Ù¥©Ù¬¡ÙÌ§Ô¡ß¬æ« ó´Ù¥ß¢Ù¡3½«ß¡3©2­É4½¹ 900 ó´Ù¥©§Ù¬ßªÙÉ3¹ßµ¨ß« ó´Ù¥³¡Ù§ÔµªÙ̧Ù3§Ô4³Ù¬Ó½« ó´Ù¾¥³Ù®¬Ù«©Ù¬§ß3«¡ß« ó´Ù¥©Ö½¥ß2©©Ö¥ß³Ù¬Ó½« ó´Ù¥ªß§Ù̵ªß®Ù̧٧߫ ó´Ù¥¾©3¬®½µ®Ù«ß« ó´Ù¥®µä®¨Ù§Ù4«ß« ó´Ù¥Êê¬Ù§Ù§Ô©Ù4̽§ ó´Ù¥£¡Ù¬µÙÉ2¬²Ù Êê¬Ù§½« ó´Ù¥§Ù3¬®Ù«¸®Ó:©Ù¬Ó«ß« 910 ¨®¨ß¡ß3µ ¨ß§Ù4«ßµÓ½² ¨®¨Ó§Ù4« ȳߵӧٽ¬ ¨®§Ù3®ß¬ ɬߧß4¬ß« ¨®§ß4¬ ¨Ó½¡§¨ß« ¨®¨ß¬ß«¦ µÙǧ٫߫ ¨®Ç3¬Ù¡ß3 ¨Ó½´®Ó§ß« ¨®¨ß§2 ª¸ß¨ß§ß2« ¨® ®ÓÉ4´æ« ¨®¬§Ù¨®Ó£Ô§Ù¬ß¢Ù¡ß3« ¨®³¡Ù§Ô ³Ó½¬ß§Ù4̧߫ 920 §3³ß§Ù3ª¡ß« §3³É4¹ß« §3³§Ô3¡Ù©§Ô®¨Ù§Ô3§ß« §3³ß§Ù4«ß«ß« §3³©Ù¬ßæ« §3½³¨Ù§Ù3¬Ó« ¨Ó«ßª¡ß« §3³ßº¬ ª¸ßª¨Ù§Ù¬ß« §3³ß³ß®Ù«ß©Ó ®Ó¡Ù3¬¸ß« ú¡ß§3³ß §Ô3©Ó4̧Ù3¾¬: µÙǧ߫ ú¡ß§3³ßº¬ß« 930 §Ù3®ß§3½³ß§Ù3§3¦Ù¥3 ½§ß3¬Ù§3¦Ù¥ß3« §Ù3®ß³§ß3³ß¨Ù§ ¨Ó½¡§¨ß« §Ù¬½«ß§3³©Ó4§3©Ó4¨Ù¨ß« ®Ó³Ù®½§3®ß§Ô4 ¾§3®§ß« £Ç¬Ù§3½³¨Ù§Ù3¬ ©Ù¬©4®ß« £Ç¬Ù§3³ ªÈ©Ù¬©4½® £Ç¬Ù§3³ß§Ô3 ®Ó§Ù3«ß¥Ù4«ß« £Ç¬Ù§3³ ¹¡3§Ù©Ù¬©4½® µßª©¤Ù¹§3³ß« ©¤Ù£§3³Ö ³Ö§ßªÙ³ä ¨Ó¬Ùª­ß« 940 ½´ß¥3³ß¨Ù§ß4¬ ¨Ó­«ß« ½´ß¥3³µÙ®¬ ªß§ÙÌ¡ß« ½´ß¥3³ß¨Ù§ ©§ß3®ßµß« ½´ß¥3½³¨ÙÇ3 ¡­ß§Ùª¡ß« µ©Ù§µ©Ù§ß³Ó½² µ©Ù§§3³ß« µ©Ù§ §3³ßº¬ß« ó³Ù¥ß§3³ §Ù3®Ö©©§½« ó´Ù¥ß§3³ ɬߦ¡Ù̽§ ó´Ù¥ß§3¼³°´§Ô4 µÙ¬´Ù¥Ù½¬ 950 ó´Ù¥ß§3³ ®Ó§Ô4µÙªÙ̧߫ ó´Ù¥ß§3³ ­Ô©Ó®Ù«´Ù¥Õ µª´Ù¥Õ ¤Ù«ß² ½¡ß®Ó§ß3« ú¡®ÓªÙ³ß«ÉªÙ½µ ú¡®ÓªÙ³§Ù«¢ÙÁ3­Ô ©­Ù­®ß« £Ç¬Ù®ÓªÙ³§Ô §§Ù®ß§Ùª½² ©¤Ù£®ÓªÙ³ß¡Ù2« éÌ´ß« µ©Ù§®ÓªÙ³§Ô §ß½¬³ß« µ©Ù§®ÓªÙ³§Ô ½«ß¡3¡Ù̽§ §Ù3®ß§Ù¬ÓªÙ³§Ù ©4¬®ß§×4³ß« £ÇµÙ§Ù¬ÓªÙ³²Ù ª¸ß¸Ù¬§ß3« 960 ´¥Ù§Ù¬ÓªÙ³§Ù §§Ù®µªÙé4§½« ó´Ù¥§Ù¬ÓªÙ³§Ù ¡­ß§¨½® ¨ª½§3½¡ß² ©¤Ù£ß³²Ù ªÌ§Ù3®¬Ù¡ß3« ¨Ó¬¬Ù¡3­ß« ©¤Ù£ß³§3º¬³Ù½¬¦½« ©¤Ù£ß³§Ù3Ì §Ù3¬®Ó¡Ù3¬¸ß« ©¤Ù£ß³§Ù3®Ó´ÙÆ ³¡Ù§Ô³ß« ©¤Ù£ß³²Ù ªß§ÙÌ¡ß­ß« §Ù3®Ó©¤Ù£ß ³§Ù® ɳٽ¬¦½« §Ù¬Ó´´Ù¥Ù«º¬ µªÙ³Ù¬«ß« 970 £Ç: ´´Ù¥Ù«¬Ù¦¨Ó¬Ù½¦§Ù½¬ £Ç: ´´Ù¥Õ¡­ß¨Ó§4½« £Ç: ´´Ù¥Õª¸ßµÓ§Ù3§4 ½«ß¡Ô3²Ö ©Ù3̨٧3®¨Ù§Ô3§ß« ó´Ù¥´´Ù¥Õ ª¸ß§×¬Ù§2 ½º§Ù¬ ¾©4¬ ©ß4®¨ß« £Ç¬Ù²®§Ô ª¨Ù§Ù¬ß§Ùª½² ´¦Ù¦ ®§Ù«§Ô4¡ ©Ù¬©4½® ³§ß¨¨Ù§ß3« ³§§Ù4̧½« ³§©§Ù¬ß« ½§ºæ« ³§ß¨Ö¡ß« 980 ³§ª¡ß2« ³§§ß4¬ß ®¬ß˧ß4« µ¸µÙ¬©§Ù¬ ¨Ó­«ß« µ¸µÙ¬©2¦ é4´æ« µ¸µÙ¬ ³Ö¬Ù³ß ÉÌ´ß« µ¸µÙ¬ßºß« µ¸µÙ¬©½§ µ¸µÙ¬¨ßª µªÙµÙǧ٫߫ µ¸µÙ¬ßº ©3­ß©¸ß« §3³µß¸µÙ¬ ©2¦©Ù4̧٠©2¦Ó¬ß¹¡Ù̧ߵ¨ß« 990 ó´Ù¥ß³Ö§Ô µ¸µÙ¼¬°¡4 ª¸¬Ù´Ô µÙ½§ß§Ù¬ «¨Ù§Ù¬Ó§ß« ô§ß4¬ß« ­ºß§×4³ ©Ù¬Ó½«ß§ß4¬ß« ­ºß§ß4¬ ª½¨ß¬§ß« £Ç¬Ù­º©Ù¬¡ß³Ó§ß« £Ç¬Ù­º¹©©Ù¬Ö§ß« £Ç¬ß³Ö§Ô ­ºßæªÙ ¹Ö®ß¨ßªÙ ½§3¸µªÙµÙ§Ô2§ß« ½¡ß¥Õµí¬Ù« ©Ù¬§×¡ß³ß« ½¡ß¥Õ£¨Ù§Ù3¬ßªÙ³ä ¨Ó¬Ùª­ß« ½¡ß¥Õ«¤Ù« ©3­©Ù¬§ß3« 1000 ³Ó®ß©4®ß§Ù4Ë´Ù¥ ½¡ß¥Õ®Ó¨ß«¡ Ç4¬¨Ù§4¬ß« µ©Ù§½¡ß¥Õ ª¸ßª¨Ù§Ù¬ ª¨Ù§Ù¬Ó §ß®«® §Ù3˧½« §Ù¬«ßµÙ§Ù¬ÓªÙ ³§Ù½¡ß¥Õ µä¬³Ù½¬¦Ö ©Ù¬¦§ ©ßÇ3¡ß« ó¨¨Ù§ ½§3®§ß ½µ®Ù«ß« ó¨¨Ù§ ©³ä©§ß«¡ß« ó¨¨Ù§¨ßªÙ½² ó¨¨Ù§³Ù¬Ó½« ó¨¨Ù§ß¨¨Ù§3 ¼µ°¡Ù2«§ß3« 1008

Please send comments & suggestions to Saroja Sundaresan

Last Updated on 07/05/03