|
| |
If you do not see tamil script on this page you need to get
Dr. Srinivasan's
Adhawin-Tamil True Type Fonts.
ó¨¨Ù§ ©§Ùª¨ß© é¹ß
praamaadi nAma saMvatsare daxiNAyaNe varsha R^itau bAdrapada mAse
shukla paxe chaturdashyAm tithau satabisha naxatre sukra vAsare
1 At the regular Altar
ýªÙ µ¬Ù½®©Ù½«ß ÁÌ©Ù½«ß ¨ª: .
ýªÙ µ¬Ù½®©Ù½«ß ½§½®©Ù½«ß ¨ª: .
ýªÙ µ¬Ù½®©Ù½«ß ©Ù¬ß¸Ùª½¦©Ù½«ß ¨ª: ..
©Ù¬ß¬ªÙ© ¡ß¬Ù«ªÙ ¨Ó¬Ù®Ó¡Ù¨ªµÙÇ . ³ä©ªÙ ½³ß©¨ªµÙÇ .
õ´Ù¥ ½§®§ß Á½§®§ß µä©Ù¬µ¨Ù½²ß ®¬½§ß ©®Ç ..
óȤ٫ߪ٠½§¸Ô ..
At Shrii anantapadmanAbha Altar
2 ô£ª²:
ýªÙ ½¡³®ß« µÙ®ß¸ß . ýªÙ ¨ß¬ß«æ« µÙ®ß¸ß .
ýªÙ ªß§®ß« µÙ®ß¸ß .
ýªÙ ½¡ß®Ó¨Ù§ß« ¨ª: . ýªÙ ®Ó´Ù¦½® ¨ª: .
ýªÙ ªÇµí§¨ß« ¨ª: . ýªÙ §Ù¬Ó®Ó¡Ù¬ªß« ¨ª: .
ýªÙ ®ßª¨ß« ¨ª: . ýªÙ ৬߫ ¨ª: .
ýªÙ ¸ÙÌ´Ö½¡³ß« ¨ª: . ýªÙ ©§Ùª¨ß©ß« ¨ª: .
ýªÙ §ß½ªß§¬ß« ¨ª: . ýªÙ µ¢Ù¡¬Ù´æ« ¨ª: .
ýªÙ ®ßµä½§®ß« ¨ª: . ýªÙ ©Ù¬§Ù˪٨߫ ¨ª: .
ýªÙ ó¨Ó̧٧߫ ¨ª: . ýªÙ É̽´ß§Ù§ªß« ¨ª: .
ýªÙ ó½§ßº¹ß« ¨ª: . ýªÙ ¨ß¬µÓ¨Ù¸ß« ¨ª: .
ýªÙ ó£Ù˧߫ ¨ª: . ýªÙ ¹¨ß¬Ù§¨ß« ¨ª: .
ýªÙ ÷½©¨Ù§Ù¬ß« ¨ª: . ýªÙ ¸¬½« ¨ª: .
à ¡ÙÌ´Ùæ« ¨ª: ..
3 ©Ù¬ßæ«ßª:
ýªÙ ©Ù¬¦®µÙ« ©¬©Ù¬¸Ùª Ì´Ô: . ©¬ªß§Ùªß ½§®§ß .
¾§®Ö ¡ß«§Ù¬Ö £¨Ù§: . ©Ù¬ßæ«ß½ª ®Ó¨Ó½«ß¡: ..
ýªÙ é: . ýªÙ É®: . ýªÙ µÙ®: . ýªÙ ª¸: .
ýªÙ ¹²: . ýªÙ §©: . ýªÙ µ§Ù«ªÙ .
ýªÙ §§Ùµ®ÓǬٮ½¬¦Ù«ªÙ ©¬Ù½¡ß½§®µÙ« §×ª¸Ö
§Ô½«ß ½«ß²: ©Ù¬½£ß§«ß§Ù ..
(Repeat Achamana )
ýªÙ ô½©ß¹Ù½«ß§Ô ¬½µßªÙ̧ªÙ ©Ù¬¸Ùª é¬ÙÉ®µÙµä®½¬ßªÙ ..
4 µ¢Ù¡Ù©:
ýªÙ àªß²Ù ª¸ß¡æ§Ô©§½« ¨ª: .
à ÁÌ©Ù½«ß ¨ª: . à µ¬µÙ®§Ù¾« ¨ª: .
à ½®§ß« ¨ª: . à ½®§ÉÌ´ß« ¨ª: .
õ´Ù¥½§®§ß©Ù½«ß ¨ª: . Á½§®§ß©Ù½«ß ¨ª: .
µÙ§ß² ½§®§ß©Ù½«ß ¨ª: . ¡Ù¬ßª½§®§ß©Ù½«ß ¨ª: .
®ßµÙǽ§®§ß©Ù½«ß ¨ª: . ³£×ɬ¨Ù§¬ß©Ù«ßªÙ ¨ª: .
÷ªßª½¸³Ù®¬ß©Ù«ßªÙ ¨ª: . ªß§ß©Ó§Ù̩٫ߪ٠¨ª: .
ºÙªÖ¨ß¬ß«æ©Ù«ßªÙ ¨ª: .
µ¬Ù½®©Ù½«ß ½§½®©Ù½«ß ¨½ªß ¨ª: .
µ¬Ù½®©Ù½«ß ©Ù¬ß¸Ùª½¦©Ù½«ß ¨½ªß ¨ª: .
½«§§Ù¡¬Ùª©Ù¬§ß² ½§®§ß©Ù½«ß ¨½ªß ¨ª: ..
.. ó®Ó¡Ù¨ªµÙÇ ..
µäÊ¡³Ù£ ú¡§¨Ù§³Ù£ ¡©Ó½ß ¡¹¡¬Ù¦¡: .
ªÙ½©ß§¬³Ù£ ®Ó¡½¥ß ®Ó¡Ù¨¨ß½³ß ¡æ§Ô©: ..
Ç»ªÙ¬½¡Ç¬Ù¡æ§Ù«½ºß ©ß£¨Ù§Ù½¬ß ¡¹ß¨²: .
§Ù®ß§¾³§ß²Ó ¨ßªß²Ó «: ©½¥§Ù ³ÙÌƫߧ©Ó ..
®Ó§Ù«ß¬ªÙ½© ®Ó®ß½¸ £ ©Ù¬½®½³ ¨Ó¬Ù¡½ª §§ß .
µ¢Ù¡Ù¬ß½ª µ¢Ù¡½¥³Ù¾£® ®Ó¡Ù²: §µÙ« ¨ ¹ß«½§ ..
³ä¡Ùߪ٩¬§¬ªÙ ½§®ªÙ ³³Ó®¬Ù¦ªÙ £Ç¬ÙɹªÙ .
©Ù¬µ¨Ù¨®§¨ªÙ §Ù«ß½«§Ù µ¬Ù® ®Ó¡Ù½¨ß©³ß¨Ù§½« ..
µ¬Ù®ª¢Ù¡ ªß¢Ù¡Ù½« ³Ó½® µ¬Ù®ß¬Ù§ µß§Ô½¡ .
³¬¦Ù½« §Ù¬«ªÙ©½¡ ½§®Ö ¨ß¬ß«¦Ö ¨½ªßµÙǽ§ ..
µ¬Ù®§ß µ¬Ù® ¡ß¬Ù½«´ä ¨ßµÙ§Ô ½§´ßªÙ óª¢Ù¡ªÙ .
½«´ßªÙ ¸Ù̧Եٽ§ß ©¡®ß²Ù ª¢Ù¡ß«§½²ß ¸¬Ó: ..
§½§® ¡Ù¨ªÙ µä§Ô¨ªÙ §½§® §ß¬ß©ªÙ £¨Ù§Ù¬©ªÙ §½§® .
®Ó§Ù«ß ©ªÙ ¾§®©ªÙ §½§® ºÙªÖ©½§: ½§¢Ù¡Ù¬ÓË¡ªÙ µÙª¬ßªÓ ..
ß©µÙ½§´ßªÙ ¹«µÙ½§´ßªÙ Á§µÙ½§´ßªÙ ©¬ß¹«: .
½«´ßªÙ õ¨Ù§Ô®¬ ³Ù«ß½ªß ¸Ù̧«µÙ½§ß ¹¨ß¬Ù§²: ..
®Ó¨ß«¡ªÙ Á̪٠©ßȪ٠©Ù¬¸Ùªß®Ó´Ùƪ½¸³Ù®¬ß²Ù.
µ¬µÙ®§×ªÙ ©Ù¬¦ªÙ«ß¼§° µ¬Ù® ¡ß¬Ù«ß¬Ù§ µÓ§Ù§½« ..
ધ٠©¡®½§ß ª¸ßÉÌ´µÙ« ®Ó´Ù½¦ß¬ß¤Ù«ß« ©Ù¬®¬Ù§ªß¨µÙ«
ó§Ù« ©Ù¬¸Ùª½¦ß§Ù®Ó§×« ©¬ß¬Ù½§ ®Ó´ÙÆ©½§ à ³Ù½®§®¬ß¸ ¡Ù½©
¿®®µÙ®§ ª¨Ù®¨Ù§½¬ ©ß¬§ ®¬Ù½´ ©¬§ ¡¦Ù½¥ ¹ªÙé§Ù®Ö½©
§¦Ù¥¡ß¬¦Ù« ½§½³ ½¡ß§ß®¬Ù«ß §ºÔ½¦ §×½¬ ¡ÙÌ´Ù¦½®¦Ù½«ß ÷§Ù§½¬
§×½¬ ©¬³ä¬ßª ½º§Ù½¬ (µªÙË¡Ù§ ó½ª¬Ó¡ß ½§½³ West Lafayatte
¡Ù¬ß½ª or Australia ½§½³ Victoria ¡Ù¬ß½ª ©¸Ù¬ÖÒ ½§½³)
³ßԮ߸² ³½¡ ®¬Ù§ªß½² ®Ù«®¸ß¬Ó½¡ ©Ù¬ßªß§Ô ¨ßª µªÙ®§Ùµ½¬
§ºÔ櫽¦ ®¬Ù³ ̼§° ©ß§Ù¬©§ ªß½µ ³ä¡Ù ©½º
£Ç¬Ù§³Ù«ßªÙ §Ô¼§° µ§©Ó³ ¨º§Ù½¬ µä¡Ù¬ ®ßµ½¬
µ¬Ù® ¡Ù¬½¸´ä «§ß ¬ß³Ó µÙ§ß² µÙ§Ô½§´ä µ§Ùµä
½«®ªÙ Á¦®Ó½³½´¦ ®Ó³Ó´Ù¥ß«ßªÙ ³ä©É¦Ù«§Ô¼§°
ªª ô§Ùª² ³Ù̧Ե٪ÙÌ§Ô É¬ß½¦ß¡Ù§ ©©Ù¬ß©Ù«¬Ù§ªÙ ªª
µÁŪ٩µÙ« ½ºª µÙ¾§¬Ù« ôˬ߽¬ß¡Ù« £Ç¬Ù®Ó§ É̴߬٧
µÓ§Ù«¬Ù§ªÙ ó¢Ù¡×¡Ù̧ à ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß© ®Ù¬§ß¢Ù¡§Ù½®²
µªÙ©ß§Ô§ µßª¡Ù¬«Ù« ¡½¦³ ®Ì¦ ©Ù¬¸Ùª µí¬Ù«ß§Ô ¨®¡Ù¬¸
õ¨Ù§Ù¬ß§Ô ó´Ù¥½ß¡©ß ¡¦©§Ô £Ç´Ù¥ ½§®§ß é¹² é¬Ù®¡ªÙ
à ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß© ©Ù¬Ö§Ù«¬Ù§ªÙ «§ß ³¡Ù§Ù«ß «§ß
ªÓÔ½§ß©£ß¬ §Ù¬®Ù¾«: ÉÌ´µí¡Ù§ àµí¡Ù§ ɬ߽¦ß¡Ù§
ª¨Ù§Ù¾¬³Ù£ §Ù«ß¨ß®ß¸¨ß§Ô ½´ß¥½³ß©£ß½¬ «Ê²ß 鹨ªÙ,
½³´ 鹨ªÙ, à ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß© 鹨ªÙ £ §§ß
®Ù¬½§ß¡Ù§ ¡§ß ³Ù¬®¦ªÙ £ ¡¬Ó´Ù½« ..
õ§ªÙ ©ªÙ ª«ß½§® µÙ§ß©Ó§ªÙ ɬ§µÙ§® .
½§² ½ª µ©ß®ß©Ù§Ô¬Ù©½®§Ù ¹¨Ùª²Ó ¹¨Ùª²Ó ..
(keep fruits in front of the Lord)
5 ´¥¢Ù¡ ¨Ù«ßµ
(touching various parts of the body)
ýªÙ «§ÙÉÌ´ªÙ ®Ù«§Ç: ¡§Ô§ß ®Ù«¡Ù©«²Ù.
Ê¡ªÙ ¡ÔªµÙ« ¼¡° ©ß¸í ¡ß®âÌê ©ß§ßΣٽ«½§ ..
ó¢ÙÁ´Ù¥ß©Ù«ß«ßªÙ ¨ª: . (touch the thumbs)
¸Ù̧«ß« ¨ª: ..
ýªÙ ©Ù¬ß¸Ùª½¦ßµÙ« Ê¡ªßµÖ§Ù ©ß¸í ¬ß¹¨Ù«: ¡Ù̧: .
÷Ìê §§µÙ« «§Ù¿®³Ù«: ©§Ù©Ù«ßªÙ ³í§Ù½¬ß ó¹ß«§ ..
§¬Ù¹¨Ö©Ù«ßªÙ ¨ª: . (touch both fore fingers)
³Ó¬½µ µÙ®ß¸ß ..
ýªÙ £¨Ù§Ù¬ªß ª¨½µß ¹ß§: £½ºß: µí¬Ù½«ß ó¹ß«§ .
ʡߧԨ٧٬³Ù£ß¡Ù¨Ó³Ù£ ©Ù¬ßæ§Ù®ßˬ¹ß«§ ..
ª§Ù«ªß©Ù«ßªÙ ¨ª: . (touch middle fingers)
³Ó¡ß¾« ¼®°´¥Ù ..
¨ß©Ù«ß ôµÖ§¨Ù§¬ÓºªÙ ³Ö¬Ù´Ù½¦ß §Ù¼«°: µª®¬Ù§§ .
©§©Ù«ßªÙ éªÓ¬Ù§Ô³: ³Ù½¬ß§Ù¬ß§Ù §§ß ½ß¡ß¢ÙÁªÙ ó¡Ù©«²Ù..
ó¨ßªÓ¡ß©Ù«ßªÙ ¨ª: . (touch ring fingers)
¡®£ß« ¸äªÙ ..
§ß§ß ɬµÙ§ß§Ù«Ê§ß¹¸ß¬ ³¡Ù¬: ©Ù¬®Ó§Ù®ß²Ù ©Ù¬§Ô³³Ù£§µÙ§Ù¬: .
§½ª®ªÙ ®Ó§Ù«ß¨ªÙ̧ õ¸ ©®§Ô ¨ß¨Ù«: ©¨Ù§ß ó«¨ß« ®Ó§Ù«½§ ..
¡¨Ó´Ù¥Õ¡ß©Ù«ß«ªÙ ¨ª: . (touch little fingers)
½¨§Ù¬§Ù¬«ß« ¼®°´¥Ù ..
«¤Ù½«² «¤Ù«ª«¹¨Ù§ ½§®ß: §ß²Ó §¬Ùªß¦Ó ©Ù¬§ªß¨Ù«ßµ²Ù.
½§ ¸ ¨ß¡ªÙ ª¸Ôªß²: µ£¨Ù½§ «§Ù¬ é¬Ù½® µß§Ù«ß: µ¨Ù§Ô ½§®ß: ..
¡¬§©Ù̴٥ߩ٫߫ߪ٠¨ª: . óµÙ§Ù¬ß« ©¥Ù ..
(snap fingers circle head clockwise and clap hands)
6 §Ô¡Ù©¨Ù§²
( show mudras)
ýªÙ ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß© õ§Ô §Ô¡Ù©¨Ù§: . §Ô½³ß ©§Ù¨ßªÓ ..
7 ¡¦©§Ô é¹ß
ô¼§° ¨Ó¬Ù®Ó¡Ù¨§ßµÓ§Ù«¬Ù§ªÙ ª¸ß ¡¦©§ÔªÙ 鹨ªÙ ¡¬Ó´Ù½« .
ýªÙ ¡æ¨ßªÙ §Ù® ¼³°¨½¡ß ¡Ù̧ٵª½§ß ¡¦©§Ô¬Ù¹¡§Ô
¡¦©§Ù«ß®ß¸½² ®Ó¨Ó½«ß¡: ..
(pour water)
ýªÙ ¡æ¨ßªÙ §Ù®ß ¡¦©§ÔªÙ ô®ßª½¸ .
¡®ÓªÙ ¡®Ó¨ßÊ©ª ³Ù¬®µÙ§ªªÙ .
¹Ù½«´Ù¥¬ß¹ªÙ ©Ù¬¸ÙªæªÙ ©Ù¬¸Ùª¦µÙ©§ .
ô²: ³Ù̦ٮ¨ÙÈ»§Ô©Ó: µÖ§µß§¨ªÙ ..
é: ¡¦©§ÔªÙ ô®ß¸«ßªÓ .
É®: ¡¦©§ÔªÙ ô®ß¸«ßªÓ .
µÙ®: ¡¦©§ÔªÙ ô®ß¸«ßªÓ .
ýªÙ é¬ÙÉ®µÙ®: ª¸ß¡¦©§½« ¨ª: .
§Ù«ß«ßªÓ . §Ù«ß¨ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ .
ýªÙ ª¸ß ¡¦©§½« ¨ª: . ô®ß¸¨ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
ýªÙ ª¸ß ¡¦©§½« ¨ª: . ôµ¨ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
ýªÙ ª¸ß ¡¦©§½« ¨ª: . ©ß§Ù«ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
ýªÙ ª¸ß ¡¦©§½« ¨ª: . ó¬Ù¡Ù«ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
ýªÙ ª¸ß ¡¦©§½« ¨ª: . ô£ª¨Ö«ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
ýªÙ ª¸ß ¡¦©§½« ¨ª: . µÙ¨ß¨ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
ýªÙ ª¸ß ¡¦©§½« ¨ª: . ®µÙ§Ù¬ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
ýªÙ ª¸ß ¡¦©§½« ¨ª: . «¤Ù½«ß©®Ö§ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
ýªÙ ª¸ß ¡¦©§½« ¨ª: . £¨Ù§¨ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
ýªÙ ª¸ß ¡¦©§½« ¨ª: . ©¬Óª §Ù¬®Ù«ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
ýªÙ ª¸ß ¡¦©§½« ¨ª: . É´Ù©ß¦Ó µª¬Ù©«ßªÓ ..
ýªÙ ª¸ß ¡¦©§½« ¨ª: . Ç»©ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
ýªÙ ª¸ß ¡¦©§½« ¨ª: . §×©ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
ýªÙ ª¸ß ¡¦©§½« ¨ª: . ¾¨½®§Ù«ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
ýªÙ ª¸ß ¡¦©§½« ¨ª: . §ßªÙéªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
ýªÙ ª¸ß ¡¦©§½« ¨ª: . ©ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
ýªÙ ª¸ß ¡¦©§½« ¨ª: . §ºÔæªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
ýªÙ ª¸ß ¡¦©§½« ¨ª: . ô¬Ù§Ô¡Ù«ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
ýªÙ é¬ÙÉ®µÙ®: ª¸ß ¡¦©§½« ¨ª: .
ª¨Ù§Ù¬É´Ù©ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
ýªÙ é¬ÙÉ®µÙ®: ª¸ß ¡¦©§½« ¨ª: .
©Ù¬§ºÔæ ¨ªµÙ¡ß¬ß²Ùµª¬Ù©«ßªÓ ..
ýªÙ é¬ÙÉ®µÙ®: ª¸ß ¡¦©§½« ¨ª: .
£§Ù¬ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
ýªÙ ª¸ß ¡¦©§½« ¨ª: . £ßª¬ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
ýªÙ ª¸ß ¡¦©§½« ¨ª: . ¡×§ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
ýªÙ ª¸ß ¡¦©§½« ¨ª: . ¨Ù̧٫ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
ýªÙ ª¸ß ¡¦©§½« ¨ª: . ®ß§Ù«ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
ýªÙ ª¸ß ¡¦©§½« ¨ª: . µ¬Ù® ¬ß½¹ß©£ß¬ß²Ùµª¬Ù©«ßªÓ ..
.. ó§ ©Ù¬ß¬Ù§²ß ..
ýªÙ ®¡Ù¬Ç¦Ù¥ ª¸ß¡ß« ½¡ß¥Õ µí¬Ù« µª©Ù¬© .
¨Ó¬Ù®Ó¡Ù¨ªÙ ÁÌ ½ª ½§® µ¬Ù® ¡ß¬Ù½«´ä µ¬Ù®§ß ..
ýªÙ é¬ÙÉ®µÙ®: ª¸ß ¡¦©§½« ¨ª: . ©Ù¬ß¬Ù§¨ßªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
ó¨«ß é¹«ß ®Ó¡Ù² ¸¬Ù§ß ª¸ß ¡¦©§Ô ©Ù¬Ö«§ßªÙ ..
8 §×© µÙ§ß©²ß
ó§ ½§®µÙ« ®ßª ©ß½¡ §×© µÙ§ß©¨ªÙ ¡¬Ó´Ù½« .
ó¡Ù²Ó ¨ß¡Ù²Ó µªÓ§Ù«½§ ¡®Ó¬Ù¡Ù¬¸©§Ô¬Ù訧 ¸®Ù«®ß§Ù ¹ä®ßµÙ«: ..
(light the lamps)
9 éªÓ ©Ù¬ß¬Ù§²ß
ª¸Ô§Ù¼«° ©Ù̧ٮ֣² õªªÙ «¤Ù«ªÙ ªÓªÓº§ßªÙ ©Ó©Ù¬§ß¨Ù½²ß ©¬Öª©Ó: ..
10 §ß¨Ù« ¬ß³Ó
ýªÙ ü°´§ß« µ¨Ù®§¨Ù½§ ½µß½ª² µ¸¬ß¤Ù« .
«µÙ¾ª ¡Ù̽¦§Ô ©Ù¬ß¸Ùª¦µÙ§ªÙ ¬ß¹²Ù ©ß¬«ßªµÓ ..
(Touch the grains/rice/wheat)
11 ¡³ µÙ§ß©²ß
ýªÙ ô ¡½³´ä §ß®§Ô ©®Ó§Ù½¬ ©¬ÓµÓ¤Ù£Ù«½§
÷¡Ù¾§¬Ù«¤Ù½«´ä ®¬Ù§½§ ..
(keep kalasha on top of rice pile)
ýªÙ õªªÙ ½ª ¡¢Ù½¡ «Ê½² µ¬µÙ®§× ³äǧ٬ӵٽ§ßªªÙ µ£§ß ©Ì´Ù¦Ù« .
óµÓ¡Ù¨Ù« ªÌ§Ù®Ù̽§ ®Ó§µÙ§«ß¬Ù¹Ö¡×½« ³ÙÌÆ¸Ù«ß µä½´ßª« ..
(fill kalasha with water)
ýªÙ ¡¨Ù§§Ù®ß¬ßªÙ Ç»¬§¬Ù³ßªÙ ¨Ó§Ù« É´Ù©ªÙ ¡¬Ó´Ô¦ÖªÙ .
ö³Ù®¬ÓªÙ µ¬Ù® é§ß¨ßªÙ §ßªÓ ½¸ß©¸Ù®½«³Ù¬Ó«ªÙ ..
(sprinkle in/apply ga.ndha to kalasha)
ýªÙ «ß ©Ô¨Ö¬Ù«ß ó©ß óÉ´Ù©ß«ß³Ù£ É´Ù©ß¦Ó .
©Ù̸µÙ©§Ô ©Ù¬½µß§ßµÙ§ß½²ß ª¤Ù£§Ù®ªÙ ¸µ: ..
(put beetle nut in kalasha)
ýªÙ µ¸Ô¬§Ù¨ß²Ó §ß³ä´äµä®ß§Ô µ®Ó§ß ©¡: .
§ªÙ©ß¡ªÙ £Ô§Ù¬ªÖª½¸ ..
(put jewels / washed coin in kalasha)
ýªÙ ¸Ô¬¦Ù«Ìê©: ¸Ô¬¦Ù« µ¨Ù§Ù¬Ó¡Ù©ß¨Ù² ©ß§ÙµÙ½«Ç ¸Ô¬¦Ù« ®¬Ù¦: .
¸Ô¬¦Ù««ß§Ù ©¬Ó½«ß½¨¬Ù²Ó´§Ù«ß ¸Ô¬¦Ù«§ß §§§Ù§Ù«²Ù¨ªµÙ¾ª ..
(put gold / daxina in kalasha)
ýªÙ ¡ß¦Ù¥ß§Ù ¡ß¦Ù¥ß§Ù ©½¬ß¸¨Ù§Ô ©Ì´: ©Ì´: ©¬Ó ú®ß½²ß Ç»¬Ù½®
©Ù¬§Ò µ¸µÙ½¬¦ ³½§² £ ..
(put duurva / karika )
ýªÙ ó³Ù®§Ù½§½®ß ¨Ó³§¨ªÙ ©¬Ù¦Ó½®ß ®µ§Ô³Ù¡Ù̧ .
½¡ß ©ß¹ õ§Ù¡Ôß µ§«§Ùµ ¨®§ éÌ´ªÙ ..
(put five leaves in kalasha)
ýªÙ ˮߵä®ßµ: ©¬Ö®Ö§ß¡ß§Ù µ ÷³Ù½¬«ß²Ù ©®§Ô ¹ß«ªß²: .
§ªÙ §×¬ßµ: ¡ß®«: ÷¨Ù¨«¨Ù§Ô µÙ®ß§Ù§Ù½«ß µÙ®ß§Ù§Ù½«ß ª¨µß ½§®«¨Ù§:||
(tie cloth for kalasha)
ýªÙ é¬Ùæ§¬Ù®Ó ©¬ß©§ µäé¬Ùæ ɨ¬ß©¥ .
®µÙ½¨® ®Ó¡Ù¬Öæ®: õ´Êê¬Ù¹ªÙ ³§¡Ù̽§ß ..
(copper plate and ashhTadala with kuMkuM)
õ§Ô ¡³ªÙ ©Ù¬§Ô´Ù¥ß©«ßªÓ ..
µ¡ é¹ß¬Ù½§ óº§ß²Ù µª¬Ù©«ßªÓ ..
11.1 «Ê²ß é¹²
On the second kalasha)
11.1 «Ê²ß §Ù«ß¨ªÙ
ºÔ½¬ß§ß¬Ù¦® µªÙ齧 õ¨Ù§Ù¬¨Ö µª©Ù¬½© .
µä©Ù¬µ¨Ù½² ª¸ß½§®Ó ®Ó³ÙÆÊê¬Ù½§ ¨½ªßµÙǽ§ ..
à «Ê²ß ½§®§ß¾« ¨ª:. §Ù«ß¨ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ..
11.2 «Ê²ß ô®ß¸¨ªÙ
«Ê½² ½§ ¨ªµÙÇ©Ù«ªÙ µ¬Ù® ¡ßª©Ù¬§ß«Ó²Ó .
µ¬Ù® ¼µ°©ß¡Ù«½§ ½§®Ó «Ê½² ½§ ¨½ªßµÙǽ§ ..
ýªÙ ¸Ô¬¦Ù«®¬ÙæªÙ ¸¬Ó¦ÖªÙ µä®¬Ù¦¬¹§µÙ¬¹ßªÙ .
£¨Ù§Ù¬ßªÙ ¸Ô¬¦Ùª«ÖªÙ ºÙªÖªÙ ¹ß§½®½§ß ª ô®¸ ..
à «Ê²ß ½§®§ß¾« ¨ª:. ô®ß¸¨ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ..
11.3 «Ê²ß ôµ¨ªÙ
½®§©ß½§ ¨ªµÙÇ©Ù«ªÙ µ¬Ù®½ß¡ ¸Ô½§¬½§ .
µ¬Ù® ³ß© ©Ù¬³ª½² Ç¢Ù¡©§Ù½¬ ¨½ªßµÙǽ§ ..
§ßªÙ ª ô®¸ ¹ß§½®½§ß ºÙªÖª¨©¡ßªÓ¨ÖªÙ .
«µÙ«ßªÙ ¸Ô¬¦Ù«ªÙ ®Ó¨Ù½§«ªÙ ¡ßª³Ù®ªÙ É̴ߨ¸ªÙ ..
à «Ê²ß ½§®§ß¾« ¨ª:. ôµ¨ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
11.4 «Ê²ß ©ß§Ù«ªÙ
¡Ì¥ ©½§ ¨ªµÙÇ©Ù«ªÙ µ¬Ù®ß©¬¦ µªÙ˽§ .
µ¬Ù® §×¬Ù§ ª¸ß½§®Ó ©§Ù¬ß¾« ½§ ¨½ªßµÙǽ§ ..
ó³Ù®é¬Ù®ßªÙ ¬§ª§Ù«ßªÙ ¸µÙ§Ô¨ß§ ©Ù¬½ªß§Ô¨ÖªÙ .
³Ù¬Ó«ªÙ ½§®ÖÊ©¸Ù®½« à¬Ùªß ½§®Ö ¹ä´§ßªÙ ..
à «Ê²ß ½§®§ß¾« ¨ª:. ©ß½§ß½«ß ©ß§Ù«ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
11.5 «Ê²ß ó¬Ù¡Ù«ªÙ
¡Ù̳٦½®¦Ù¾« ¨ªµÙÇ©Ù«ªÙ ¡Ù̳٦ ®¬Ù½¦ µä½ß£½² .
¡Ù̳٦Êê¬Ù½§ ¨ªµÙÇ©Ù«ªÙ ½§®Ó ¡Ù̳ٽ¦ ¨½ªßµÙǽ§ ..
¡ßªÙ½µßµÙªÓ §ßªÙ ¸Ô¬¦Ù«©Ù¬ß¡ß¬ß ªß¬Ù§Ù¬ßªÙ ¹Ù®¨Ù§×ªÙ §Ù̩٧ߪ٠§¬Ù©«¨Ù§×ªÙ .
©§Ù½ªµÙ§Ô§ßªÙ ©§Ùª®¬ÙæªÙ §Ù®ßªÓ½¸ß©¸Ù®½« ³Ù¬Ó«ªÙ ..
à «Ê²ß ½§®§ß¾« ¨ª: . ó¬Ù¡Ù«ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
11.6 «Ê²ß ô£ª¨ªÙ
µ§Ù¡¬Ùª ¨Ó¬½§ ½§®Ö ¤Ù«ß² Êê¬Ù§Ù§Ô ©Ù¬¡ß³Ó²Ó .
ô§Ùª¹Ù½«ß§Ô ª¸ßÊê¬Ù§Ù§Ô µ¬Ù®È³Ù§ß² ¡ß¬Ó¦Ó ..
£¨Ù§Ù¬ßªÙ ©Ù¬©ßµßªÙ «³µß ¹Ù®¨Ù§×ªÙ ³Ù¬Ó«ªÙ ½ß½¡ ½§®¹ä´Ù¥ßʧ߬ߪ٠.
§ßªÙ ©§ÙªÓ¨ÖªÖªÙ ³¬¦ª¸ªÙ ©Ù¬©§Ù½«ºÙªÖ¬Ù½ª ¨³Ù«§ßªÙ §Ù®ßªÙ ®Ù̽¦ ..
à «Ê²ß ½§®§ß¾« ¨ª:. ô£ª¨Ö«ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
11.7 «Ê²ß ªÇ©¬Ù¡ªÙ
µ¬Ù®ß¡ª ¨ªµÙ¡ß¬Ù½« ©Ù¬§ß½¨ß£Ô§ ½§®½§ .
õ§ªÙ ¡Ù¬¸ß¦ ½§½®³Ó ªÇ©¬Ù¡ªÙ §§ßªÓ½§ ..
à «Ê²ß ½§®§ß¾« ¨ª:. ªÇ©¬Ù¡ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
11.8 «Ê²ß ©¤Ù£ßªÙ̧ µÙ¨ß¨ªÙ
¨¨Ù§Ô ©ß½§¨ªµÙÇ©Ù«ªÙ ³¢Ù¡¬ß¬Ù§ ³¬Ö¬Ó¦Ó .
µ¬Ù®½ß¡È½§ ½§®Ó ©Öª ¬§Ù¾« ¨½ªßµÙǽ§ ..
à «Ê²ß ½§®§ß¾« ¨ª:. ©¤Ù£ßªÙ̧ µÙ¨ß¨ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ..
à «Ê²ß ½§®§ß¾« ¨ª:. ¡¨Ù½§ß§¡ µÙ¨ß¨ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ..
à «Ê²ß ½§®§ß¾« ¨ª:. ³ä§Ù½§ß§¡ µÙ¨ß¨ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ..
ýªÙ ô½©ß¸Ô´Ù¥ß ª½«ß É®: . §ß² ø¬Ù½¹ §§ß§² .
ª½¸¬æ« £º½µ . ½«ß®: ³Ó®§½ªß¬µ: §µÙ«©ß¹«½§ ¸²: .
÷³§×¬Ó® ªß§¬: . §µÙªß ó¬¢Ù¡ªßª½®ß . «µÙ« º«ß« ¹Ô¨Ù®§ .
ô½©ß ¹² «§ß£²: .
11.9 «Ê²ß ®µÙ§Ù¬ªÙ
µÓªÙ¸©ß½§ ¨ªµÙÇ©Ù«ªÙ ¨ß¬µÓªÙ¸Ù¾« ¨½ªßµÙǽ§ .
µ¬Ù®º¦ µªÙË¡Ù½§ «Ê½² ½§ ¨½ªßµÙǽ§ ..
÷¾©Ç ªßªÙ ½§®µ¡: ¡×¬Ù§Ô³Ù£ ª¦Ó²ß µ¸ .
©Ù¬ßǬÙ齧ߵ٪Ӭߴ٥ٽ¬µÙªÓ²Ù ¡×¬Ù§ÔªÙ̧٧Ԫ٠§§ßÇ ½ª ..
à «Ê²ß ½§®§ß¾« ¨ª:. ®µÙ§Ù¬ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ..
11.10 «Ê²ß ¡¤ÙáתÙ
¡Ù̳٦ ©ß§ß©Ù¹ µªÙ齧 ¡¢Ù½¡ §Ù¬Ó©§¡ßªÓ²Ó .
¹§ß ¹í§ µª§Ù齧 ©ß¡Ô¬§Ù¾« ¨½ªßµÙǽ§ ..
à «Ê²ß ½§®§ß¾« ¨ª:. ¡¤Ùáת٠µª¬Ù©«ßªÓ..
11.11 «Ê²ß ô©¬¦ªÙ
½¡ß§ß®¬Ó ¨ªµÙÇ©Ù«ªÙ µ¬Ù®©Ó³Ù¥ ©Ù¬§ß«Ó²Ó .
µ¬Ù®ß¢Ù¡ß¬ µªÙË¡Ù½§ ½¡ß§ß®¬Ù¾« ¨½ªßµÙǽ§ ..
à «Ê²ß ½§®§ß¾« ¨ª:. µ¬Ù®ß©¬æ²Ó µª¬Ù©«ßªÓ..
11.12 «Ê²ß ÷©®Ö§ªÙ
¡ß¤Ù£¨ªÙ ©Ù¬¸Ùªµí§Ù¬ªÙ £ ©Ù¬¸Ùªæ ¨Ó¬ÙªÓ§ªÙ É¬ß .
ó¸ªÙ §ßµÙ«ßªÓ ½§½®³Ö «Ê½² ½§ ¨½ªßµÙǽ§ ..
à «Ê²ß ½§®§ß¾« ¨ª:. ÷©®Ö§ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ..
11.13 «Ê²ß £¨Ù§¨ªÙ
£¨Ù§¨ß¡Ì ¡µÙÇ»¬Ó ½¬ß£¨ªÙ Á¢ÙÁªªÙ §§ß .
¡¬Ù齬¦ µªßË¡Ù§ªÙ ¡¨Ù§ªÙ §§ÙªÓ £ ©¡Ù§Ô§: ..
¡¨Ù§§Ù®ß¬ßªÙ Ǭߧ¬Ù´ßªÙ ¨Ó§Ù«É´Ù¥ßªÙ ¡¬Ö´Ô¦ÖªÙ .
ö³Ù®¬ÖªÙ µ¬Ù®é§ß¨ßªÙ §Ù®ßªÓ½¸ß©¸Ù®½« ³Ù¬Ó«ªÙ ..
à «Ê²ß ½§®§ß¾« ¨ª:. ¡¨Ù§ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ..
11.14 «Ê² óº§ß²Ù
³Ù½®§ßªÙµÙ£ £¨Ù§Ù¬ ®¬Ùæ©ß²Ù ¸¬Ó§Ù¬ ¬ß¡¬¤Ù¹Ô§ß²Ù.
óº§ß¨ÙµÙ£ µä¬³Ù½¬³Ù½¥ §§ßªÓ «Ê½¨³Ù®¬Ö ..
à «Ê²ß ½§®§ß¾« ¨ª:. ó¢Ù¡ß¬ß¬Ù½§ óº§ß²Ù µª¬Ù©«ßªÓ..
11.15 «Ê²ß Á¢ÙÁªªÙ
Á¢ÙÁªªÙ ¡ßª§ªÙ §Ô®Ù«ªÙ µÙ§Ù½¬æªÙ ©ßµÙ« 鳦ªÙ .
¼µ°©ß¡Ù«ß¬Ù½§ ©Ù¬«µÙ£ßªÓ ½§®Ó§Ù®ªÙ ©Ù¬§Ô¡Ù¬¸Ù«§ßªÙ ..
à «Ê²ß ½§®§ß¾« ¨ª:. Á¢ÙÁªªÙ µª¬Ù©«ßªÓ..
11.16 «Ê²ß É´Ù©ªÙ
ª¨Ù§ß¬ ©ß¬Ó¹ß§ß§Ù¾« ½¡§¡× ©§ß§Ô©Ó: .
ªÙÔ¡ß É³Ù© µªÙ¡ß½§¬¬Ù£½« §Ù® ³ä©©Ù¬½§ ..
ª¨µ: ¡ßªªßá§ÔªÙ ®ß£: µ§Ù«ª³Öª¸Ô .
©³í¨ßªÙ Ìꩪ¨Ù¨µÙ« ª«Ó à: ³Ù¬«§ßªÙ «³: ..
à «Ê²ß ½§®§ß¾« ¨ª:. É³Ù©ß¦Ó µª¬Ù©«ßªÓ..
11.17 ó§ß¢Ù¡ é¹ß
£¤Ù£ß¾« ¨ª: . ©ß¼§° 鹫ߪÓ..
£©Ùß¾« ¨ª: . ¹ßÈ²Ö é¹«ßªÓ..
¡ª®ßµÓ¨Ù¾« ¨ª: . ¹¢Ù½¡ 鹫ߪÓ..
ª¨Ùª§®ßµÓ¨Ù¾« ¨ª: . øÌê²Ù鹫ߪÓ..
¡ª½¨§Ù½¬ ¨ª: . ¡¥ÕªÙ 鹫ߪÓ..
dz٧¸¨Ù§Ù¬Ù¾« ¨ª: . ¨ß©ÓªÙ 鹫ߪÓ
ԧ߾« ¨ª: . ɼ¹° 鹫ߪÓ..
¬¡Ù§®¬Ù澫 ¨ª: . ¡¦Ù¥ªÙ 鹫ߪÓ..
¡¢Ù¡ß¾« ¨ª: . Ê¡ªÙ 鹫ߪÓ..
¡Ù̳٦½®¦Ù¾« ¨ª: . ߥªÙ 鹫ߪÓ..
¼¡°¬Ù¾« ¨ª: . ½¨§Ù½¬ 鹫ߪÓ..
©ß¡×¬§Ù¾« ¨ª: . ³Ó¬: 鹫ߪÓ..
«Ê¨ß¾« ¨ª: . µ¬Ù®ß¢Ù¡ß²Ó 鹫ߪÓ..
11.18 «Ê²ß ©§Ù¬é¹ß
«Ê¨ß¾« ¨ª: . ¹ß¹Ö ©§Ù¬ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ..
¡¢Ù¡ß¾« ¨ª:. ³§ ©§Ù¬ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ..
½ß¡®¨Ù§Ô§ß¾« ¨ª:. 㧠©§Ù¬ªÙ µÙª¬Ù©«ßªÓ..
½ß¡©ß®¨ß¾« ¨ª:. ³ßªÖ ©§Ù¬ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ..
¡ª®ßµÓ¨Ù¾« ¨ª:. §§ÙÇ»¬ ©§Ù¬ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ..
ª¸ßªß«ß¾« ¨ª:. ©ß¬Ó¹ß§ ©§Ù¬ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ..
½¡ß§ß®¬Ù¾« ¨ª:. ½®Æ ©§Ù¬ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ..
÷§Ù¡¦Ù¥Õ¨Ù¾« ¨ª:. ªÌ¡ ©§Ù¬ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ..
©®¸¬Ù§Ù¬Ù¾« ¨ª: . ½§®§ßÌ ©§Ù¬ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ..
ó¡¨ßµÓ¨Ù¾« ¨ª: . ó©ßªß¬Ù¡ ©§Ù¬ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ..
¡ß¨Ù§Ù¾« ¨ª: . §ß§× ©§Ù¬ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ..
®Ó¨Ù§Ù«®ßµÓ¨Ù¾« ¨ª: . ó¡µÙ§Ù« ©§Ù¬ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ..
©ß¡×¬§Ù¾« ¨ª: . ÇµÖ ©§Ù¬ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ..
µä¬ßµä¬é¹Ô§ß¾« ¨ª: . µªµÙ§ ©§Ù¬ß¦Ó µª¬Ù©«ßªÓ..
11.19 ó§: ɳ٩ é¹ß
©ß¡×¬§Ù¾« ¨ª: . ¡ª É´Ù©ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ..
®Ó¨Ù§Ù«®ßµÓ¨Ù¾« ¨ª: . ¨Ö½ß§Ù© É´Ù©ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ..
¼¡°ªß¬Ù¾« ¨ª: . ¨¨Ù§ß®¬Ù§ É´Ù©ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ..
¡ß°Ù¾« ¨ª: . ª¨Ù§ß¬ É´Ù©ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ..
¡ß¨Ù§Ù¾« ¨ª: . µä¬¨Ù¡Ô É´Ù©ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ..
ó¨ß³Ó¨Ù¾« ¨ª: . ©ß¬Ó¹ß§ É´Ù©ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ..
©®¸¨Ù§Ù¬Ù¾« ¨ª: . µä¡¨Ù§Ô É´Ù©ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ..
¼¡°¬Ù¾« ¨ª: . ½¡§¡× É´Ù©ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ..
÷§Ù¡¦Ù¥Õ¨Ù¾« ¨ª: . ¹ß¹Ö É´Ù©ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ..
ª¸ßªß«ß¾« ¨ª: . ³§ É´Ù©ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ..
½§¹½µ ¨ª: . ªÙÔ¡ß É´Ù©ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ..
ª¨Ùª§®ßµÓ¨Ù¾« ¨ª: . £ªÙ©¡ß É´Ù©ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ..
½ß¡©ß®¨ß¾« ¨ª: . ó½³ß¡ É´Ù©ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ..
½ß¡®¨Ù§Ô§ß¾« ¨ª: . ó¡µÙ§Ù« É´Ù©ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ..
¡¢Ù¡ß¾« ¨ª: . é¡ É´Ù©ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ..
«Ê¨ß¾« ¨ª: . µªµÙ§ É³Ù©ß¦Ó µª¬Ù©«ßªÓ..
11.20 ó§: ¨ßªé¹ß
µ¬Ù® ©ß© ¸½¬ ½§®Ö µ¬Ù½®ß©§Ù¬® ¨ß³Ó²Ó .
µ¬Ù®®Ù¬Ó§µ½¡ ½§®Ó «Ê½² ½§ ¨½ªßµÙǽ§ ..
³Ö§ß¡¬Ù³Ó¦Ù¾« ¨ª: ..
³ä©Ù¬®¬Ù澫 ¨ª: ..
¡¨¡ß¾« ¨ª: ..
¡¦Ù½¥ß§Ù©ß¾« ¨ª: ..
§Ù¬ÓÁæ§ÙªÓ¡ß¾« ¨ª: ..
©Ù¬¸ÙªÌê©ß¾« ¨ª: ..
ª¸ßÌê©ß¾« ¨ª: ..
¼¡°¬Ù¾« ¨ª: ..
ó©Ö³Ù§§ß§Ù¬Ù¾« ¨ª: ..
§ß§Ù¬Ù¾« ¨ª: ..
¸¬Ó©Ù¬Ó«ß¾« ¨ª: ..
µÓ¨ÙÇã§ß¾« ¨ª: ..
³Ó®ß¾« ¨ª: ..
³¢Ù¡¬ß¬Ù§³¬Ö¬Ó¦Ù¾« ¨ª: ..
µ¬µÙ®§Ù¾« ¨ª: ..
¡ß«§Ù¬Ó¾« ¨ª: ..
½¡ß§ß®¬Ù¾« ¨ª: ..
½¡ßª§Ù¾« ¨ª: ..
¡Ì¥ß¾« ¨ª: ..
¡Ô¬Ó¹ß¾« ¨ª: ..
£¨Ù§Ù¬ã¥ß¾« ¨ª: ..
¡ß½®¬Ù¾« ¨ª: ..
¡¢Ù¡ß¾« ¨ª: ..
Ç¢Ù¡ß¾« ¨ª: ..
¨¬Ùª§ß¾« ¨ª: ..
¡Ù̳٦½®¦Ù¾« ¨ª: ..
©Öª¬§Ù¾« ¨ª: ..
à «Ê¨ß¾« ¨ª: ..
11.21 «Ê²ß Ç»©:
§³ß¢Ù¡ªÙ Á¡ÙÁªÙ Ç»©ªÙ £¨Ù§¨ß¡Ì µªÙ˧ªÙ .
½«½§½³®Ù½«ß§Ù§ªªÙ Ç»©ªÙ «Ê½² ½§ ¨½ªßµÙǽ§ ..
¡¬Ù§½ª² ©Ù¬¹ßé§ßª«Ó µªÙ©®¡¬Ù§ª .
³Ù¬Ó«ªÙ ®ßµ« ½ª Á½ ªß§¬ªÙ ©§ÙªªßÔ¨ÖªÙ ..
à «Ê²ß ½§®§ß¾« ¨ª:. Ç»©ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
11.22 «Ê²ß §×©ªÙ
¡Ù¬Ó§®¬Ù§Ô µªßË¡Ù§ªÙ ©®ß¨Ù¾« £ ¨Ó½®§Ô§ªÙ .
¡Ù¬¸ß¦ ª¢Ù¡ªÙ §×©ªÙ µ¬Ù½®³Ù®¬Ù« ©Ù¬§ß«Ó²Ó ..
ô©: µÙ̹¨ÙÇ µÙ¨Ó¡Ù§ß²Ó £Ô¡ÙÖ§®µ½ª ¡Ù̽¸ .
¨Ó£½§®ÖªÙ ªß§¬ªÙ ³Ù¬Ó«ªÙ ®ßµ« ½ª Á½ ..
à «Ê²ß ½§®§ß¾« ¨ª:. §×©ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
11.23 «Ê²ß ¾¨½®§Ù«ªÙ
¡§°Ö ¨ß¬Ó½¡½°µÙ£ £¦¡ß§Ô µª¨Ù®Ó§ªÙ .
¡Ù¬¸ß¦ ª¢Ù¡ªÙ §×©ªÙ µ¬Ù½®³Ù®¬Ù« ©Ù¬§ß«Ó²Ó ..
ºä§Ù©Ó©ßµßªßªÙ ¹Ù½«´Ù¥ßªºÙªÖªÙ ¨ß³«ßªÙ«¸ªÙ .
óé§ÔªµªÙ̧٧Ԫ٠£ µ¬Ù®ßªÙ ¨Ó¬ÙƧ½ª ¡Ù̸ߧ٠..
à «Ê²ß ½§®§ß¾« ¨ª:. ¾¨½®§Ù«ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
©Ù¬ßæ« µÙ®ß¸ß
ó©ß¨ß« µÙ®ß¸ß
®Ù«ß¨ß« µÙ®ß¸ß
÷§ß¨ß« µÙ®ß¸ß
µªß¨ß« µÙ®ß¸ß
à «Ê²ß ½§®§ß¾« ¨ª:. ÷§Ù§¬ß½©ß³¨ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
11.24 «Ê²ß ©ß¨Ö«ªÙ
©ß¨Ö«ªÙ ©ß®¨ªÙ ³Ù½¬³Ù¥ªÙ ¡¨Ù¡ß§Ô µÔ½ß§Ù©®ªÙ .
Ê¡ªÙ ©Ù¬ºß¨ªÙ ½§®Ó ¡Ù¬¸ß¦§Ù®ßªÙ ¨½ªßµÙǽ§ ..
à ¡¢Ù¡ß¾« ¨ª:. Ê¡©Ù¬ºß¨ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
11.25 «Ê²ß ¡½¬ß§Ù®¬Ù§¨¡ªÙ
¡¬Ù齬¦ µªßË¡Ù§ªÙ ¨ß¡®ÙÔ§¿¬Ù˧ªÙ .
ã¬Ù¦ ¡¬Ùé¬ µªÙË¡Ù§ªÙ §ßªÙéÙ ©Ù¬§Ô¡Ù̸٫§ßªÙ ..
ô¬Ù§Ù¬ßªÙ É´Ù¡¬Ó¦ÖªÙ É´Ù¥ÕªÙ µä®¬ÙæªÙ ½¸ªªßÔ¨ÖªÙ .
µí¬Ù«ßªÙ ¸Ô¬¦Ùª«ÖªÙ ºÙªÖªÙ ¹ß§½®½§ß ª ô®¸ ..
à ¡¢Ù¡ß¾« ¨ª:. ¡½¬ß§Ù®¬Ù§¨ß¬Ù½§ £¨Ù§¨ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
11.26 «Ê²ß §ßªÙéªÙ
é¡Ô©ªÙ µªßË¡Ù§ªÙ ¨ß¡®ÙÔ §¿¬Ù˧ªÙ .
ã¬Ù¦¡¬Ùé¬ µªÙË¡Ù§ªÙ §ßªÙéªÙ ©Ù¬§Ô¡Ù̸٫§ßªÙ ..
à «Ê²ß ½§®§ß¾« ¨ª: . §ßªÙéªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
11.27 «Ê²ß © µª¬Ù©¦ªÙ
õ§ªÙ ©ªÙ ª«ß ½§®Ó µÙ§ß©Ó§ªÙ ɬ§: µÙ§® .
½§² ½ª µ©ß®ß©Ù§Ô¬Ù ©½®§Ù ¹¨Ùª²Ó ¹¨Ùª²Ó ..
à «Ê²ß ½§®§ß¾« ¨ª: . ©ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
11.28 «Ê²ß §ºÔæ
¸Ô¬¦Ù« ¡¬Ù© ¡¬Ù©µÙ§ªÙ ½¸ª©Ö¹ ®Ó©ß®½µß:
ó¨¨Ù§É¦Ù« ©§ªÙ ó§: ³ß¨Ù§ÔªÙ ©Ù¬«µÙ£ ½ª
à «Ê²ß ½§®§ß¾« ¨ª: . §ºÔæªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
11.29 «Ê²ß ¨Ö¬ß¹¨ªÙ
ª¢Ù¡ªÙ £ ª¸ß½§®Ó ª¢Ù¡ªÙ £ ³ä©©Ù¬½§ .
ª¢Ù¡ªÙ µ¬Ù® ©ß©¡Ù½² ª¢Ù¡ªÙ ª¢Ù¡©Ù¬§ªÙ ..
§ßªÙ ª ô®¸ ¹ß§½®½§ß ºÙªÖª¨©¡ßªÓ¨ÖªÙ .
«µÙ«ßªÙ ¸Ô¬¦Ù«ªÙ ©Ù¬é§ªÙ ¡ß½®ß§ßµÙ½«ß³Ù®ß²Ù ®Ó¨Ù½§«ªÙ É̴ߨ¸ªÙ ..
à «Ê²ß ½§®§ß¾« ¨ª: . ¨Ö¬ß¹¨ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
11.30 «Ê²ß ɴ٩ߤٹÔ
µ¬µÓ¹¨Ó½« µ½¬ß¹¸µÙ½§ §®§¬ßªÙ ³ä¡¡¨Ù§ªßÙ«½³ß½© .
©¡®§Ô ¸¬Ó®Ù½© ª½¨ß¤Ù½« §Ù¬ÓÉ®² é§Ô¡¬Ó ©Ù¬µÖ§ ª¸Ù«ªÙ ..
à «Ê²ß ½§®§ß¾« ¨ª: . ɳ٩ߤٹԪ٠µª¬Ù©«ßªÓ ..
11.31 «Ê²ß ©Ù¬§ºÔæ
©Ù¬§ºÔ¦ §Ù¬«ªÙ ½§®Ó ©Ù¬«§Ù½¨² ª«ß¡Ù¬§ªÙ .
ó¨¨Ù§ µß¡¬ß§Ù é¬Ù®ªÙ µ¬Ù® ¼µ°©ß¡Ù«§ß«Ó²Ó ..
à «Ê²ß ½§®§ß¾« ¨ª: . ©Ù¬§ºÔæªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
11.32 «Ê²ß ¨ªµÙ¡ß¬:
¡¬Ó³Ù«ßªÓ ®Ù¬Ó§ªÙ ½§®Ó §Ù®§Ù ©¡Ù§Ù«ß§Ù §Ù®§Ù ©Ù¬µß§§: .
®Ó²Ó ©Ù¬³ªªÙ «ß®Ù¬Ó§ß§Ù«¨ÙÇ §Ù®§ß¡Ù¨«ß ..
à «Ê²ß ½§®§ß¾« ¨ª: . ¨ªµÙ¡¬ß²Ù µª¬Ù©«ßªÓ ..
«µÙ« µÙªÙÌ§Ù«ß £ ¨ßªÙ½¨ß¡Ù§Ù«ß §©: é¹ ¡Ù¬Ó«ß§Ô³ä .
¨Ù«â¨ªÙ µªÙé¬Ù¦§ß «ß§Ô µ§Ù½«ß ®¨Ù½§ §ª£Ù˧ªÙ ..
ª¨Ù§Ù¬¸Ö¨ªÙ ¡Ù¬Ó«¸Ö¨ªÙ ©¡Ù§Ô¸Ö¨ªÙ ¹¨ß¬Ù§² .
«§Ù¡Ù¬§¨ÙÇ ª«ß½§®Ó ©¬Óé¬Ù¦ªÙ §§µÙǽª .
󽨲 «Ê¨ßɹ½¨² «Ê¨ß¨Ù§¬Ù¡§ .
ધ٠ó¨¨Ù§: ©Ù¬Ö«§ßªÙ ©Ù¬Ö½§ß ©®Ç ..
11.2 ó§: ½³´ 鹨ªÙ
ó§: ½³´ §Ù«ß¨ªÙ ©Ù¬¸Ùªß¨Ù§ß§ß¬ 駪٠£ «Ê¨ß¨Ù§¬ ®µÓ¨ªÙ .
©æ µ©Ù§ µªßË¡Ù§ªÙ §Ù«ß½« ¨¨Ù§ªÙ ¸¬Ó©Ù¬Ó«ªÙ ..
à ½³´ß« ¨ª: §Ù«ß«ßªÓ ..
11.2/1 ½³´ ô®ß¸¨ªÙ
½³´ªÙ µ©Ù§ ©æË¡Ù§ªÙ ¡ß ©¨Ù¨¡ ¨ß«¡ªÙ .
ó¨¨Ù§ ³«¨ß¬Ù§ªÙ §Ù®ßªÙ ©¡Ù§Ù«ß ¸Ù«ß®ß ¸«ßªÙ«¸ªÙ ..
ýªÙ µ¸µÙ¬³Ö¬Ù´ß ÉÌ´: µ¸µÙ¬ßº: µ¸µÙ¬©ß§Ù .
µ éªÓªÙ ®Ó³Ù®½§ß ®ÙÌ§Ù®ß ó§Ù«§Ô´Ù¥§Ù §³ß¢ÙÁªÙ ..
11.2/2 ½³´ ôµ¨ªÙ
¨®¨ß¡ Áߧ׳ ½³½³ß§ß¬¡ ¡ß³Ù«© .
¨ß¨ß¬§Ù² µªßË¡Ù§ªÙ ôµ¨ªÙ ©Ù¬§Ô¡Ù̸٫§ßªÙ ..
ÉÌ´ ú½®§¡ªÙ µ¬Ù®ªÙ «§Ù駪٠«£Ù£ ©®Ù«ªÙ .
÷§ßªÙ̧§Ù®µÙ½«³ß²: «§¨Ù½¨²ß §Ô½¬ß¸§Ô ..
à ½³´ß« ¨ª: . ôµ¨ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
11.2/3 ½³´ ©ß§Ù«ªÙ
ó¨¨Ù§ ©Ù¬Ó« ½³½³´ ¹¡§ß§ß¬ ®Ó¡Ù¬¸ .
©ß§Ù«ªÙ ¡Ù¬¸ß¦ ©¡Ù§Ù«ß §Ù®ªÙ ¡ß§Ù¬½®« ¨½ªßµÙǽ§ ..
ú§ß®ß¨µÙ« ª¸Ôªß ó½§ß ¹Ù«ß«ß¡¨Ù³Ù£ éÌ´: .
©ß½§ßµÙ« ®Ó³Ù®ß é§ß²Ó §Ù¬Ó©ß§µÙ«ßªÙ̧ªÙ §Ô®Ó ..
à ½³´ß« ¨ª: . ©ß§Ù«ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
11.2/4 ½³´ ó¬Ù¡Ù«ªÙ
¡³Ù«©ß¨¨Ù§ ¹¨¡ ʨӮ¨Ù§Ô§ ½©ß ©Ù¬½©ß .
ó¬Ù¡Ù«ªÙ ¡Ù¬¸ß¦ µ¬Ù®¡Ù² µß¡¬ªÙ ³¡¬©Ù¬Ó½« ..
§Ù¬Ó©ßÇ»¬Ù§Ù® ÷¾§§ÙÉÌ´: ©ß½§ßµÙ½«¸ß©®ß§Ùɲ: .
§½§ß ®Ó³Ù®¢Ù®Ù«¡Ù¬ßª§Ù µß³¨ß¨³½² ó©Ó ..
à ½³´ß« ¨ª: . ó¬Ù¡Ù«ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
11.2/5 ½³´ ô£ª¨ªÙ
µ¸µÙ¬ ©¦ÓÌ꽩¦ ®µä½§ß§ß¬¡ ©Ù¬½©ß .
¡Ù¬¸ß棪¨ªÙ ½§® ©ß®¨ªÙ £ µä³Ö§ªÙ ..
§µÙªß§Ù®Ó¬ß¥¹ß«§ ®Ó¬ß½¹ß ó§Ô éÌ´: .
µ ¹ß½§ß ó§Ù«¬Ó£Ù«§ ©³Ù£ß§ÙéªÓ ª½§ß ɬ: ..
à ½³´ß« ¨ª: . ô£ª¨ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
11.2/6 ½³´ ªÇ©¬Ù¡ªÙ
Áªß¬Ìê©Ó½¦ Ç©Ù«ªÙ §§Ôª§Ù®¹Ù« µªÙ˧ªÙ .
ªÇ©¬Ù¡ªÙ ©Ù¬§ßµÙ«ßªÓ µ¬Ù©¬ß¹ ¨½ªßµÙǽ§ ..
«§ÙÉ̽´¦ ¸®Ó´ß ½§®ß «¤Ù«ª§¨Ù®§ .
®µ¨Ù½§ß óµÙ«ßµÖ§ß¹Ù«ªÙ ¡Ù¬Ö´Ùª õ§Ùª³Ù³¬§Ù§®Ó: ..
à ½³´ß« ¨ª: . ªÇ©¬Ù¡ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
11.2/7 ½³´ ©¤Ù£ßªÙ̧ µÙ¨ß¨ªÙ
(chant purusha sukta shlokas in the pages below)
à ½³´ß« ¨ª: . ©«: µÙ¨ß¨ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
à ½³´ß« ¨ª: . §§Ô µÙ¨ß¨ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
à ½³´ß« ¨ª: . ¡Ù̧ µÙ¨ß¨ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
à ½³´ß« ¨ª: . ªÇ µÙ¨ß¨ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
à ½³´ß« ¨ª: . ³¬Ù¡¬ß µÙ¨ß¨ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
à ½³´ß« ¨ª: . ©¤Ù£ßªÙ̧ µÙ¨ß¨ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
11.2/8 ½³´ µÙ¨ß¨ªÙ
¡¢Ù¡ß§Ô ɦ٫ §×¬Ù½§ §Ù®ßªÙ ó©Ù³Ó¨Ù½£« ªß§¬ß§Ù .
©©§Ù¬ß®§ß½¬³ ¨¨Ù§²: µÙ¬Ó©½§: µ¡Ô²Ù ..
µ©Ù§ßµÙ«ßµ²Ù©¬Ó§«: §Ù¬ÓµÙµ©Ù§ µªÓ§: ¡Ù̧ß: .
½§®ß «§Ù«¤Ù«ªÙ §¨Ù®ß¨ß: ó©§Ù¨²Ù ÉÌ´ªÙ ©³äªÙ .
à ½³´ß« ¨ª: . ³ä§Ù½§ß§¡ µÙ¨ß¨ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
11.2/9 ½³´ ®µÙ§Ù¬ªÙ
¼¡°½³« Ë¡ÙªªÙ ½§½®³ ©Ù¬Ö§Ù« §® ª«ß¬Ù©Ó§ªÙ .
©¨Ù¨¡ß§Ô³ ¨ß½¡³ §ß¬ÙºÙ«³§Ù½¬ß ¨½ªßµÙǽ§ ..
§ªÙ «¤Ù«ªÙ ©¬Ù¸Ô´Ô ©Ù¼¬°º²ÙÉÌ´ªÙ ¹ß§ª¡Ù¬§: .
½§² ½§®ß 󫹨٧ µß§Ù«ß Ì´«³Ù£ ½« ..
à ½³´ß« ¨ª: . ®µÙ§Ù¬ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
11.2/10 ½³´ «¤Ù½«ß©®Ö§ªÙ
µä®¬Ù¦ ¨Ó¬ÙªÓ§ªÙ µí§Ù¬ªÙ ¡Ù¬¨Ù§Ô§ªÙ ¡¦Ù¥¸ß¬¡ªÙ .
󽨡¬§Ù¨½« ¡£Ô§ªÙ µ¬Ù©¬ß¹ ¨½ªßµÙǽ§ ..
§µÙªß§Ù «¤Ù«ß§Ùµ¬Ù®¸ä§: Ì£: µßªß²Ó ¹¤Ù«Ó½¬ .
£¨Ù§ß¡µÓ ¹¤Ù«Ó½¬ §µÙªß§Ù «¹äµÙ§µÙªß§Ù ó¹ß«§ ..
à ½³´ß« ¨ª: . «¤Ù½«ß©®Ö§ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
11.2/11 ½³´ ô©¬¦ªÙ
󽨡 ¬§Ù¨ß¨Ù®Ó§ ½¸ªÁ¦Ù¥½ ªß¦Ó¡Ù« µªÙ¡ß³Ó§ ¡¨Ù¡¦§Ù®«ªÙ .
¾¸ªß¨ÙÁÖ«ªÙ ¡Ù̧ ¬§Ù² ʧ٬ӡªÙ ¾¸ªªÙ ¡Ô¬Ö¥ªÙ ©¦Ó¬ß¹Ô½§¬Ù©Ó§ªÙ ..
à ½³´ß« ¨ª: . µ¬Ù®ß©¬æ²Ó µª¬Ù©«ßªÓ ..
11.2/12 ½³´ ¡¨Ù§ªÙ
ࡦ٥ªÙ £¨Ù§¨ªÙ §Ô®Ù«ªÙ ¡¨Ù§ß¥Ù«ªÙ µäª½¨ß¸¬ªÙ .
®Ó½©¨ªÙ µä¬³Ù½¬³Ù¥ £¨Ù§¨ªÙ ©Ù¬§Ô¡Ù̸٫§ßªÙ ..
§µÙªß§Ù«¤Ù«ß§Ùµ¬Ù®¸ä§: µªÙ©Ù̧ªÙ ©ÙÌ´§ß¹Ù«ªÙ .
©³í¡µÙ§ß¡¨Ù³Ù£¡Ù½¬ ®ß«®Ù«ß²Ù ô¬¦Ù«ß²Ù ¡Ù¬ßªÙ«ß³Ù£½« ..
à ½³´ß« ¨ª: . ¡¨Ù§ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
11.2/13 ½³´ óº§ß:
óº§ßµÙ£ µä¬³Ù½¬³Ù¥ Á¢ÙÁªß¡Ù§: µä½³ß©Ó§ß: .
ª«ß ¨Ó½®§Ô§ß ©¡Ù§Ù«ß ¡Ù¬¸ß¦ ©¬½ª³Ù®¬ ..
à ½³´ß« ¨ª: . óº§ß²Ù µª¬Ù©«ßªÓ ..
11.2/14 ½³´ É´Ù©ªßß
¡¬Ù®Ö½¬« ¹ß¹Ô Áµä¾ªµÙ£ªÙ©¾¡ ©Á½ ³ä¾© .
³§©§Ù¬½««Ù£ ¡Ùß¾¬ ó¬Ù£½«§Ù ©¬½ª³Ù®¬ ..
§µÙªß§³Ù®ß ó¹ß«¨Ù§ ½« ½¡ ½£ß©«ß§§: .
¡ß½®ß ¸ ¹¤Ù«Ó½¬ §µÙªß§Ù §µÙªß¹Ù¹ß§ß ó¹ß®«: ..
à ½³´ß« ¨ª: . É´Ù©ß¦Ó µª¬Ù©«ßªÓ ..
11.2/15 ó§: ½³´ ó¢Ù¡ é¹ß
µ¸µÙ¬©ß§ß« ¨ª: . ©ß¼§° é¹«ßªÓ ..
á¥ÁÙ©ß« ¨ª: . ÁÙ¼©° é¹«ßªÓ ..
½¸ª¹¢Ù¡ß« ¨ª: . ¹¢Ù½¡ é¹«ßªÓ ..
ª¨Ù§ ¡§½« ¨ª: . ¹ßÈ²Ó é¹«ßªÓ ..
©Ö§ßªÙ©¬§¬ß« ¨ª: . ¡§×ªÙ é¹«ßªÓ ..
¡ªÙ©Ö¬¨ß©ß« ¨ª: . ¨ß©ÓªÙ é¹«ßªÓ ..
©®¨ß³ß« ¨ª: . ÷§¬ªÙ é¹«ßªÓ ..
÷¬¡ß« ¨ª: . ¸µÙ¼§° é¹«ßªÓ ..
¡ßÖ«ß« ¨ª: . ɼ¹° é¹«ßªÓ ..
¡ªÙÉ¡¦Ù¥ß« ¨ª: . ¡¦Ù¥ªÙ é¹«ßªÓ ..
®Ó³®¡Ù§Ù¬ß« ¨ª: . ®¡Ù§Ù¬ªÙ é¹«ßªÓ ..
©æé³æ« ¨ª: . ߧªÙ é¹«ßªÓ ..
ºÙªæ« ¨ª: . ³Ó¬: é¹«ßªÓ ..
ó¨¨Ù§ ©Ù¬Ó«ß« ¨ª: . µ¬Ù®ß¢Ù¡ß²Ó é¹«ßªÓ ..
11.2/16 ½³´ Ç»©ªÙ
®¨µÙ©§Ô ¬½µß§Ùé½§ß ¡¨Ù§ß¥Ù½«ß ¡¨Ù§ ÷§Ù§ª: .
ô¡Ù½¬« µ¬Ù® ½§®ß¨ßªÙ Ç»½©ß«ªÙ ©Ù¬§Ô¡ÙÌ«§ßªÙ ..
«§ÙÉÌ´ªÙ ®Ù«§Ç: ¡§Ô§ß ®Ù«¡Ù©«²Ù.
Ê¡ªÙ ¡ÔªµÙ« ¼¡° ©ß¸í ¡ß®âÌê ©ß§ßΣٽ«½§ ..
à ½³´ß« ¨ª: . Ç»©ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
11.2/17 ½³´ §×©ªÙ
µß¹Ù«ªÙ £®¬Ù§Ô µªÙË¡Ù§ªÙ ®¸Ù¨Ó²ß ½«ß¹Ô§ªÙ ª«ß .
§×©ªÙ ¡Ù̸ߦ ½§½®³ §Ù¾¬½ß¡Ù« §ÔªÓ¬ß©¸ ..
©¡Ù§Ù«ß §×©ªÙ ©Ù¬«³Ù£ßªÓ ½§®ß« ©¬ªß§Ùª½² .
§Ù¬ß¸Ô ªßªÙ ¨¬¡ß§Ù ½¡ß¬ß§Ù §×©ªÙ ¹Ù½«ß§Ô¬Ù ¨½ªßµÙǽ§ ..
©Ù¬ß¸Ùª½¦ßµÙ« Ê¡ªßµÖ§Ù ©ß¸í ¬ß¹¨Ù«: ¡Ù̧: .
÷Ìê §§µÙ« «§Ù¿®³Ù«: ©§Ù©Ù«ßªÙ ³í§Ù½¬ß ó¹ß«§ ..
à ½³´ß« ¨ª: . §×©ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
11.2/18 ½³´ ¾¨½®§Ù«ªÙ
¾¨½®§Ù«ªÙ ¡Ù̸٫§ßªÙ ½§® ©¡Ù§Ô ½ª ó£ßªÙ ÁÌ: .
ö©ÙµÓ§ªÙ ½ª ®¬ªÙ ½§¸Ô õ¸§Ù¬ £ ©¬ßªÙ ¡§ÔªÙ ..
³¬Ù¡¬ß¦Ù¥§Ù«ß²Ó §§ÔºÖ¬¡ÙÌ§ß²Ó £ .
ô¸ß¬ªÙ ©ÙºÙ« ½©ß¹Ù«ªÙ £ ¾¨½®§Ù«ªÙ ©Ù¬§Ô¡Ù̸٫§ßªÙ ..
£¨Ù§Ù¬ªß ª¨½µß ¹ß§: £½ºß: µí¬Ù½«ß ó¹ß«§ .
ʡߧԨ٧٬³Ù£ß¡Ù¨Ó³Ù£ ©Ù¬ßæ§Ù®ßˬ¹ß«§ ..
à ½³´ß« ¨ª: . ¾¨½®§Ù«ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
¾¨½®§Ù«ß§Ù é¬Ù½® ô£ª¨Ö«ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
©Ù¬ßæ« µÙ®ß¸ß
ó©ß¨ß« µÙ®ß¸ß
®Ù«ß¨ß« µÙ®ß¸ß
÷§ß¨ß« µÙ®ß¸ß
µªß¨ß« µÙ®ß¸ß
ª§Ù½« ©ß¨Ö«ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ .
÷§Ù§¬ß½©ß³¨ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
à ½³´ß« ¨ª: . ¸µÙ§ ©Ù¬ºß°¨ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
à ½³´ß« ¨ª: . Ê¡©Ù¬ºß°¨ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
à ½³´ß« ¨ª: ¡½¬ß§Ù®¬Ù§¨ß¬Ù½§ £¨Ù§¨ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
é¡×©ªÙ ª¸§Ù§Ô®Ù«ªÙ ¨ß¡®Ù«ß§¿¬Ù˧ªÙ .
¡¬Ùé½¬è µªßË¡Ù§ªÙ §ßªÙéªÙ ©Ù¬§Ô¡Ù̸٫§ßªÙ ..
11.2/19 ½³´ §ºÔæªÙ
¸Ô¬¦Ù« ¡¬Ù© ¡¬Ù©µÙ§ªÙ ½¸ª©Ö¹ ®Ó©ß®½µß: .
ó¨¨Ù§ ɦ٫ ©§ªÙ ó§: ³ß¨Ù§ÔªÙ ©Ù¬«³Ù£ßªÓ ..
ýªÙ à ½³´ß« ¨ª: . µä®¬Ù¦ É´Ù© §ºÔæªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
11.2/20 ª¸ß ©ªÙ
(put tulsi / axathA on a big fruit)
õ§ªÙ ©ªÙ ª«ß½§® µÙ§ß©Ó§ªÙ ɬ§µÙ§® .
½§² ª«Ù µ©ß®ß©Ù§Ô¬Ù©½®§Ù ¹¨Ùª²Ó ¹¨Ùª²Ó ..
ýªÙ à ½³´ß« ¨ª: . ª¸ß©ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
11.2/21 ª¸ß ¨Ö¬ß¹²
ྫ ¹ß§: ³Ù¬Ó« ô¨Ó¬Ù«ß« ³Ù¬Ó«ªÙ ®½«ß ¹¨Ó§Ù¬©Ù½«ß §§ßÇ
³Ù¬Ó«ªÙ ®µß²ß óªÙ̧§Ù§Ù® ªß«²Ù©®¨Ù§Ô µ§Ù«ß µªÓ§ß ®Ó§§Ù«â²Ù
³Ù¬Ó« ½«¿®¨ªÙ §§Ù ³Ù¬Ó«ß ªß§§ß§Ô µ¨Ù§§ªÙÌ£ß ®´¥Ù¡Ù̧٫ªÙ
µ¨Ù§§Ù§ªÙ µ¨Ù§×«½§ ©Ù¬¹«ß ©³ä©Ó: « ½«®ªÙ ½®§ ..
¡¬Ùé¬ §×©ªÙ ¡Ì殧߬ªÙ µªÙµß¬ µß¬ªÙ ɹ½¡¨Ù§Ù¬¸ß¬ªÙ .
µ§ß®µ¨Ù§ªÙ ¸Ù̧«ß¬®Ó¨Ù½§ ©®ªÙ ©®ß²Ö µ¸Ô§ªÙ ¨ªßªÓ ..
¨ß©Ù«ß ôµÖ§¨Ù§¬ÓºªÙ ³Ö¬Ù´Ù½¦ß §Ù¼«°: µª®¬Ù§§ .
©§©Ù«ßªÙ éªÓ¬Ù§Ô³: ³Ù½¬ß§Ù¬ß§Ù §§ß ½ß¡ß¢Ù¡ ó¡Ù©«²Ù..
ýªÙ à ½³´ß« ¨ª: . ª¸ß¨Ö¬ß¹² §×©ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
11.2/22 ɳ٩ߤٹ֪Ù
¨ß¨ßÁµäª µªÙË¡Ù§ªÙ ɳ٩ߨٹԪӪªÙ ©Ù¬½©ß .
¡³Ù«©ß¨¨Ù§ ¹¨¡ µ¬Ù½©³ ©Ù¬§Ô¡Ù̸٫§ßªÙ ..
à ½³´ß« ¨ª: . ɳ٩ߤٹԪ٠µª¬Ù©«ßªÓ ..
11.2/23 ©Ù¬§ºÔ¦: ¨ªµÙ¡ß¬:
«ß²Ó ¡ß²Ó £ ©ß©ß²Ó ¹¨Ùªß¨Ù§¬ ¡ÙÌ§ß²Ó £ .
§ß²Ó §ß²Ó ®Ó¨³Ù«¨Ù§Ô ©Ù¬§ºÔ½¦ ©½§ ©½§ ..
¨½ªßµÙ§Ù®¨¨Ù§ß« µ¸µÙ¬ Êê¬Ù§½« µ¸µÙ¬ ©ß§ßºÔ ³Ó½¬ßÌ ©ß¸½® .
µ¸µÙ¬ ¨ßªÙ½² ÉÌ´ß« ³ß³Ù®½§ µ¸µÙ¬ ½¡ß¥Ø Ë¡§ß¬Ó½¦ ¨ª: ..
µ©Ù§ßµÙ«ßµ²Ù©¬Ó§«: §Ù¬ÓµÙµ©Ù§ µªÓ§: ¡Ù̧ß: .
½§®ß «§Ù«¤Ù«ªÙ §¨Ù®ß¨ß: ó©§Ù¨²Ù ÉÌ´ªÙ ©³äªÙ .
à ½³´ß« ¨ª: . ©Ù¬§ºÔ¦: ¨ªµÙ¡ß¬ß²Ù µª¬Ù©«ßªÓ ..
11.2/24 ©Ù¬ß¬Ù§²ß
ó¨¨Ù§¡Ù½©ß¡Ù§©ªÙ ½§¸Ô½ª §Ù®ªÙ ª½¸³Ù®¬ .
§Ù®§Ùé¹ß¬¸Ô§µÙ£ß¬Ù§ªÙ ©ªÙ ©Ù¬ß©Ù½¨ß§Ô ªß¨®: ..
à ½³´ß« ¨ª: . ©Ù¬ß¬Ù§¨ßªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
󽨲 ¡Ù̧ é¹½¨² à ½³´: ©Ù¬Ó«§ßªÙ ..
ધ٠ó¨¨Ù§ é¹ß
(keep a few red threads each with 14 knots smeared
with kumkum on the altar )
12 ¡³ é¹²
(continue with second kalasha)
¡³µÙ« ʽ¡ ®Ó´ÙÆ: ¡¦Ù½¥ ̧٬: µªß³Ù¬Ó§: .
Êê½ §§Ù¬ µÙ§Ô½§ß ©Ù¬¸Ùª ª§Ù½« ªß§ÙÌ¡æ: µÙªÙ̧ß: ..
Á¼º°Ç µß¡¬ß: µ¬Ù½® µ©Ù§ §Ù®Ö©ß ®µä¨Ù§¬ß: .
Ì¡Ù½®½§ß§ «¹ä¬Ù½®§: µßª½®½§ß¸Ù«§¬Ù®¦: ..
ó¢Ù¾¡³Ù£ µ¸Ô§ß: µ¬Ù½® ¡³¨ÙÇ µªß³Ù¬Ó§ß: .
ó§Ù¬ ¡ß«§Ù¬Ö µß®Ó§Ù¬Ö ³ß¨Ù§Ô É´Ù¥Õ¡¬Ö §§ß ..
ô«ß¨ÙÇ ½§® é¹ß¬Ù§ªÙ ó©Ó½´¡ß¬Ù§ µÓ§Ù§½« ..
ýªÙ µÓ§ßµÓ½§ µ¬Ó½§ «§Ù¬ µ¢Ù¡½§ §§Ù¬ß©Ù߽ͧµß §Ô®Ê§Ù©§¨Ù§Ô .
½« ¿®§¨Ù®ªÙ ®ÓµÙ¬¹¨Ù§Ô §×¬ßµÙ½§ ¹¨ß½µß óªÙ̧§Ù§Ù®ªÙ ©¹¨Ù§Ô ..
.. ¡³: ©Ù¬ß¬Ù§¨ß: ..
¡³: ¡×¬Ù§ÔªßË´Ù«ªÙ ©Ù¬¤Ù«ßªÙ ½ª§ßªÙ ³Ù¬Ó«ªÙ ©ªÙ .
½«ß¡Ù«§ßªÙ ©ß©¸ß¨ÓªÙ £ ɦ٫ªÙ ®Ù̧٧Ԫ٠£ µß§½«§Ù ..
µ¬Ù® §×¬Ù§ª½«ß «µÙªß§Ù µ¬Ù® ½§®ª½«ß «§: .
ó§: ¸¬Ó©Ù¬Ó½«ßµÓ §Ù®ªÙ é¬Ù¦ÁªÙ©ªÙ ¨½ªßµÙǽ§ ..
¡³½§®§ß©Ù½«ß ¨ª: .
µ¡ é¹ß¬Ù½§ óº§ß²Ù µª¬Ù©«ßªÓ ..
.. Ê§Ù¬ß ..
(Show mudras as you chant )
¨Ó¬Ù®Ö´Ô ¡¬æ¬Ù½§ §ß¬Ùº Ê§Ù¬ß .
óªÙÌ§Ô ¡¬æ¬Ù½§ ½§Ò Ê§Ù¬ß .
©®Ó§Ù¬Ö ¡¬æ¬Ù½§ ³¢Ù¡ Ê§Ù¬ß .
µ¨Ù¬ºæ¬Ù½§ £¡Ù¬ Ê§Ù¬ß .
®ÓÉªß«ß ¡¬æ¬Ù½§ ½ªÌ Ê§Ù¬ß .
13 ³¢Ù¡ é¹²
(pour water from kalasha to sha.nkha add ga.ndha flower)
³¢Ù¡ªÙ £¨Ù§Ù¬ß¬Ù¡ ¾§®§ªÙ ª§Ù½« ®Ì¦ ½§®§ßªÙ .
©ÙÌ´Ù½¥ ©Ù¬¹ß©§ÔªÙ ®Ó¨Ù§Ù«ß§Ù ó¡Ù½¬ ¡¢Ù¡ß µ¬µÙ®§×ªÙ ..
§Ù®ªÙ É¬ß µß¡½¬ß§Ù©¨Ù½²ß ®Ó´ÙÆ²ß ®Ó§Ù̧: ¡½¬ .
¨ªÓ§: µ¬Ù® ½§¿®³Ù£ ©ß¤Ù£¹¨Ù«ªÙ ¨½ªßµÙǽ§ ..
©ß¤Ù£¹¨Ù«ß« ®Ó§Ùª½¸ . ©ß®ªß¨ß« §×ª¸Ô .
§¨Ù½²ß ³¢Ù¡: ©Ù¬½£ß§«ß§Ù ..
³¢Ù¡ ½§®§ß©Ù½«ß ¨ª: .
µ¡ é¹ß¬Ù½§ óº§ß²Ù µª¬Ù©«ßªÓ ..
14 ¡¦Ù¥ß¬Ù£²ß
(Pour drops of water from sha.nkha on top of the bell
apply ga.ndha flower)
ô¡ªß¬Ù§¨ÙÇ ½§®ß¨ßªÙ ¡ª¨ß¬Ù§¨ÙÇ ¬ßºµßªÙ .
ÁÌ ¡¦Ù¥ß¬®ªÙ §§Ù¬ ½§®§ß®ß¸² ߤ٣¨ªÙ ..
¤Ù«ß¨½§ß¤Ù«ß¨½§ß®ß©Ó ¡ß¨ÙµÙ« ¡¦Ù¥ß²Ù ¨®ß§½«§Ù .
¬ßºµß¨ßªÙ ©Ó³ß£¨ßªÙ §§Ù½§½³ ®µ§Ô¬Ù©½®§Ù .
§µÙªß§Ù µ¬Ù® ©Ù¬«§Ù½¨² ¡¦Ù¥ß¨ß§ªÙ ©Ù¬¡ß¬½«§Ù .
¡¦Ù¥ ½§®§ß©Ù½«ß ¨ª: .
µ¡ é¹ß¬Ù½§ óº§ß²Ù µª¬Ù©«ßªÓ ..
(Ring the gha.nTA)
15 ô§Ùª³ä§Ù§Ô
( Sprinkle water from sha.nkha on puujA items and devotees)
ó©®Ó§Ù½¬ß ©®Ó§Ù½¬ß ®ß µ¬Ù® ó®µÙ§ß¢Ù¡½§ß©Ó ®ß .
«: µÙª½¬§Ù ɦ٥¬Ö¡ßºªÙ µ: ©ß¸Ù«ß©Ù«¨Ù§¬: ³ä£Ô: ..
16 ¨®¡Ù¬¸ ó´Ù¥ ú®ªÙ £Ç¬Ù§ ½§®§ß é¹²
.. ¨®¡Ù¬¸ ½§®§ß é¹² ..
(begin at east go clockwise)
ô¡ÙÌ´Ù½¦¨ß¢Ù¡×¬½µß ¸Ô¬¦Ù«µÙÇ©: µ®Ó§ß §Ù¬Ó´ÙÅ©Ù
µí¬Ù«ß®ß¸½² ®Ó¨Ó½«ß¡: ..
¸Ô¬¦Ù«½«² µ®Ó§ß¬¾§²Ù½§½®ß «ß§Ô É®¨ß²Ó ©³Ù«²Ù..
µí¬Ù«ß« ¨ª: . µí¬Ù«ªÙ ô®ß¸«ßªÓ ..
ô©Ù«ß«µÙ½®§Ô ¼¡°§ª: ½µß½ªß ¡ß«§Ù¬Ó £¨Ù§Ù¬ß®ß¸½² ®Ó¨Ó½«ß¡: ..
ýªÙ ô©Ù«ß«µÙ®µ½ªÇ½§ ®Ó³Ù®§: ½µßª®ÙÌ´Ù¦ªÙ
©®ß ®ß¹µÙ« µ¢Ù¡½§ . £¨Ù§Ù¬ß« ¨ª: . £¨Ù§Ù¬ªÙ ô®ß¸«ßªÓ ..
ó¡Ù²Ó Êê¬Ù§Ù§ ®ÓÌê©ß¢Ù¡ß¬½¡ß ¡ß«§Ù¬Ó ó¢Ù¡ß¬¡ß®ß¸½² ®Ó¨Ó½«ß¡: ..
ýªÙ ó¡Ù¨ÓÊê¬Ù§ß§Ô®: ¡Á§Ù©§Ô: ©ÙÌ§Ô®Ù«ß ó«ªÙ .
ô©ßªÙ½¬§ßªÙµÓ ¹Ô¨Ù®§Ô . ó¢Ù¡ß¬¡ß« ¨ª: . ó¢Ù¡ß¬¡ªÙ ô®ß¸«ßªÓ ..
÷§Ùɧ٧§Ù®ªÙ ¼µ°ªÙ½«ß ɧ: §Ù¬Ó´Ùũ٠ɧ߮߸½² ®Ó¨Ó½«ß¡: ..
ýªÙ ÷§Ùé§Ù«§Ù®ªÙ µª¨µ: µ¡ß«ß: µª¡Ù²Ó ®Ó¨Ù§Ù®ªÙ ©¸®:
µ¨Ö: §§Ô¡Ù¬ßª¡Ù²Ó ª³µ¤Ù£ ½§®ÖªÓ¨Ù§Ù¬ß®½§ß ®µ¨Ó¸Ù®½«®: .
ɧ߫ ¨ª: . ɧªÙ ô®ß¸«ßªÓ ..
©Ù̸µÙ©½§ ¡Ù̧ٵª½§ß ©Ù̸µÙ©§Ô §Ù¬Ó´ÙÅ©Ù ©Ù̸µÙ©§Ù«ß®ß¸½² ®Ó¨Ó½«ß¡: ..
ýªÙ ©Ù̸µÙ©½§ ó§Ô «§¬Ù½«ß ó¬Ù¸ß§Ù˪§Ù®Ó©ß§Ô ¡Ù¬Çª¹Ù¹½¨´ .
«§Ù§×§«£Ù£®µ ̧©Ù¬¹ß§ §§µÙªßµä §Ù¬®Ó¦ªÙ ½§¸Ô £Ô§Ù¬ªÙ ..
©Ù̸µÙ©§½« ¨ª: . ©Ù̸µÙ©§ÔªÙ ô®ß¸«ßªÓ ..
³ä¡Ù¬ß¨Ù½§ ©ß¬§Ù®ß¹: ³ä¡Ù¬: §Ù¬Ó´ÙÅ©Ù ³ä¡Ù¬ß®ß¸½² ®Ó¨Ó½«ß¡: ..
ýªÙ ³ä¡Ù¬ß¨Ù½§ ó¨Ù«§Ù« ¹§¨Ù½§ ó¨Ù«§Ù®Ó³ä̽´ ó¸²Ó ¼§°¬Ó®ßµÓ
®Ó³Ù®¸Ôªß«ß ó®µÓ µÙ®ß§Ù½®ß ©§Ù¬½§ 鳨٨ӸԬߧԬµÙÇ
³ä¡Ù¬ß« ¨ª: . ³ä¡Ù¬ªÙ ô®ß¸«ßªÓ ..
³ª¡Ù¨Ó¬Ó¬ÓªÙ©Ó¬: ³¾¨³Ù£¬ ÷´Ù¦Ó¡Ù ³¨Ù«ß®ß¸½² ®Ó¨Ó½«ß¡: ..
ýªÙ ³ª¡Ù¨Ó¬ß¡Ù¨Ó©Ó: ¡¬³Ù£¨Ù² §©Ç µí¬Ù«:
³ª®ß½§ß ®ß§Ù®¬©ß ó©µÙ̧:
³¾¨³Ù£¬ß« ¨ª: . ³¾¨³Ù£¬ªÙ ô®ß¸«ßªÓ ..
¡«ß½²ß ®ßª½§½®ß ¬ß¸ä¬Ù¡ß«§Ù¬Ó ¬ß¸ä ô®ß¸½² ®Ó¨Ó½«ß¡: ..
ýªÙ ¡«ß¨³Ù£Ô§Ù¬ ôé®Ç»§× µ§ß®Ù̧: µ¡ß .
¡«ß ³£Ô´Ù¥«ß®ÙÌ§ß ..
¬ß¸½® ¨ª: . ¬ß¸äªÙ ô®ß¸«ßªÓ ..
½¡ÇªÙ ¡Ù̦ٮ²ÙªÇ³Ù£¨Ù§: ½¡Ç¬Ù¡ß«§Ù¬Ó ½¡§Ù®ß®ß¸½² ®Ó¨Ó½«ß¡: ..
ýªÙ ½¡ÇªÙ ¡Ù̦ٮ²Ù½¡§½® ½©½³ß ª¬Ù« ô½©³½µ . µÊ´¥Ù©Ó¬¹ß«§ß ..
½¡§½® ¨ª: . ½¡ÇªÙ ô®ß¸«ßªÓ ..
.. ó´Ù¥§ ½§®§ß é¹² ..
ýªÙ õ¨Ù§Ù¬ß« ¨ª: . ó¡Ù¨½« ¨ª: . «ªß« ¨ª: .
¾¨Ì§½« ¨ª: . ®Ìæ« ¨ª: . ®ß«½® ¨ª: .
Á½©¬ß« ¨ª: . ö³ß¨ß« ¨ª: .
.. £Ç¬Ù§ ½§®§ß ..
ýªÙ ¡¦©§½« ¨ª: . ýªÙ Ǭ١߾« ¨ª: .
ýªÙ ½º§Ù¬©ßß« ¨ª: . ýªÙ ®½µß´Ù©§½« ¨ª: .
¬®Ù«ß§Ô ¨®¡Ù¬¸ ó´Ù¥§ £Ç¬Ù§½´ä
µÙ§Ô§ µ¬Ù®½§®§ß©Ù½«ß ¨ª: ..
§Ù«ß«ßªÓ . §Ù«ß¨ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
ô®ß¸¨ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ . ôµ¨ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
©ß§Ù«ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ . ó¬Ù¡Ù«ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
ô£ª¨Ö«ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ . µÙ¨ß¨ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
®µÙ§Ù¬ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ . «¤Ù½«ß©®Ö§ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
¡¨Ù§ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ . Ç»©ªÙ ô¡Ù¬ß©«ßªÓ ..
§×©ªÙ §¬Ù³«ßªÓ . ¾¨½®§Ù«ªÙ ¨Ó½®§«ßªÓ ..
ª¨Ù§Ù¬É´Ù©ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ . µ¡ é¹ß¬Ù½§ óº§ß²Ù µª¬Ù©«ßªÓ ..
«µÙ« µÙªÙÌ§Ù«ß £ ¨ßªÙ½¨ß¡Ù§Ù«ß §©: é¹ß ¡Ù¬Ó«ß§Ô´ä .
¨Ù«â¨ªÙ µªÙé¬Ù¦§ßªÙ «ß§Ô µ§Ù½«ß ®¨Ù½§ §ª£Ù˧ªÙ ..
(achyuta is that Lord who is blemishless.
When we think of Him or utter His name,
any blemishes in our tapa (penance), puja (worship)
or kriya (actions), will be removed and
our actions become pure)
ó¨«ß é¹«ß ¨®¡Ù¬¸ß§Ô ½§®§ß ©Ù¬Ó«§ßªÙ ..
17 ´¥Ù ©ß§Ù¬ é¹ß
( put tulasi leaves or axatAs in empty vessels)
®ß«®Ù½« ó¬Ù¡Ù«ªÙ .
¾¨Ì§Ù½« ©ß§Ù«ªÙ .
ö³ß¨Ù½« ô£ª¨Ö«ªÙ .
ô¡Ù½¨½« ªÇ©¬Ù¡ªÙ .
é¬Ù½® µÙ¨ß¨Ó«ªÙ .
©³Ù£Ô½ª ɨ¬ß£ª¨ªÙ .
18 ©¤Ù£ßªÙ̧ é¹ß
( put tulasi leaves or axatAs in vessels )
ºÖ½¬ ½¡ß®Ó¨Ù§ß« ¨ª: . (keep milk in the centre)
§§Ô²Ó ®ßª¨ß« ¨ª: . (curd facing east )
¡Ù̽§ ®Ó´Ù¦½® ¨ª: . (Ghee to the south)
ªÇ²Ó ªÇµí§¨ß« ¨ª: . ( Honey to west )
³¬Ù¡¬ß«ßªÙ ó£Ù˧߫ ¨ª: . ( Sugar to north)
19 ª¦Ù¥© §Ù®ß¬ é¹ß
é¬Ù®§Ù®ß½¬ §Ù®ß¬³Ù¬Ó¾« ¨ª: .
¹«ß« ¨ª: . ®Ó¹«ß« ¨ª: .
§ºÔ¦§Ù®ß½¬ §Ù®ß¬³Ù¬Ó¾« ¨ª: .
¨¨Ù§ß« ¨ª: . µä¨¨Ù§ß« ¨ª: ..
©³Ù£Ôª§Ù®ß½¬ §Ù®ß¬³Ù¬Ó¾« ¨ª: .
©ß« ¨ª: . ©Ù¬©ß« ¨ª: ..
÷§Ù§¬§Ù®ß½¬ §Ù®ß¬³Ù¬Ó¾« ¨ª: .
Áʧ߫ ¨ª: . Áʧߺ߫ ¨ª: ..
ª§Ù½« ¨® ¬§Ù¨¡£Ô§ §Ô®Ù« µÓ¨Ù¸ßµ¨µÙ½«ß©¬Ó
à ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß© µÙ®ßªÓ½² ¨ª: ..
§Ù®ß¬©ß¡ é¹ßªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
20 ©Ö¥ é¹ß
©Ö¥µÙ« ó½§ß©ß½¡ ô§ß¬ ³¡Ù§Ù¾« ¨ª: .. á¬Ùªß« ¨ª: ..
§ºÔ½¦ ºÖ½¬ß§§Ô½« ¨ª: . µÓªÙ¸ß« ¨ª: ..
µÓªÙ¸ßµ¨µÙ« ô¡Ù½¨« ½¡ß½¦ ®¬ß¸ß« ¨ª: ..
¾¨Ì§Ù« ½¡ß½¦ ¤Ù«ß¨ß« ¨ª: ..
®ß«®Ù« ½¡ß½¦ ¿®¬ß¡Ù«ß« ¨ª: ..
ö³ß¨Ù« ½¡ß½¦ û³Ù®¬Ù«ß« ¨ª: ..
é¬Ù® §Ô½³ §¬Ùªß« ¨ª: ..
§ºÔ¦ §Ô½³ ¤Ù«ß¨ß« ¨ª: ..
©³Ù£Ôª §Ô½³ ¿®¬ß¡Ù«ß« ¨ª: ..
÷§Ù§¬ §Ô½³ 󾨳٣¬ß« ¨ª: ..
©Ö¥ ª§Ù§Ù½« Êêß« ¨ª: ..
¨ßß« ¨ª: ..
©§Ù½¬©Ù½«ß ¨ª: ..
½¡µ½¬©Ù½«ß ¨ª: ..
¡¬Ù¦Ó¡ß¾« ¨ª: ..
¡¬Ù¦Ó¡ß ª§Ù½« µªÙ µ§Ù§Ù®ß« ¨ª: ..
¬ªÙ ¬¹½µ ¨ª: .. §ªÙ §ª½µ ¨ª: ..
µí¬Ù«ª¦Ù¥ß« ¨ª: ..
µí¬Ù«ª¦Ù¥ß§Ô©§½« ©Ù¬¸Ùª½¦ ¨ª: ..
½µßªª¦Ù¥ß« ¨ª: ..
½µßªª¦Ù¥ß§Ô©§½« ®Ó´Ù¦½® ¨ª: ..
®¸Ù¨Óª¦Ù¥ß« ¨ª: ..
®¸Ù¨Óª¦Ù¥ß§Ô©§½« ö³Ù®¬ß« ¨ª: ..
à ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß©ß« ¨ª: . ©Ö¥ é¹ßªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
21 §Ô¡Ù©ß¡ é¹ß
(Start from east of kalasha or deity)
õ¨Ù§Ù¬ß« ¨ª: ..
ó¡Ù¨½« ¨ª: ..
«ªß« ¨ª: ..
¾¨Ì§½« ¨ª: ..
®Ìæ« ¨ª: ..
®ß«®Ù½« ¨ª: ..
Á½©¬ß« ¨ª: ..
ö³ß¨ß« ¨ª: ..
õ§Ô §Ô¡Ù©ß¡ é¹ßªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
22 ©Ù¬ß¦ ©Ù¬§Ô´Ù¥ß
(hold flowers/axata in hand)
§Ù«ß½«§Ù µ§Ù«ªÙ Áæ§×§ªÙ Á¦§Ù¬« µª¨Ù®Ó§ªÙ
½ß¡¨ß§ªÙ §Ù¬Ó½ß½¡³ªÙ ¼¡°µÙÇ©ß©¬¦ªÙ ¸¬ÓªÙ .
¨Ö®¬Ù¦ªÙ ©Ö§®ßµªÙ ஧ٵ ©§É´Ô§ªÙ
½¡ßÁߨ¨Ù§ªÙ ©Ù¬¸Ùªß§Ù¾«¬©Ó é¹Ô§ªÙ ..
(hold flowers/axatA in hand)
ýªÙ óµÙ« à ©Ù¬ß¦ ©Ù¬§Ô´Ù¥ß©²ß ª¸ß ª¨Ù§Ù¬µÙ«
©Ù¬¸Ùªß ®Ó´ÙÆ ª½¸³Ù®¬ß Ì´«:
Ì¡Ù«¹ä¬Ùµßªß§¬Ù®ß¦Ó £¨Ù§ß¨ÙµÓ ©Ù¬ß¦ ³¡Ù§Ô:
©¬ß ½§®§ß ôªÙ ©Ö¹ªÙ ¸Ù¬ÖªÙ ³¡Ù§Ô: ¡Ù½¬ßªÙ ¡×¡ªÙ
óµÙ«ßªÙ Êê¬Ù¼§° µÙ¬Óª§Ù ó¨¨Ù§ ©Ù¬ß¦ ©Ù¬§Ô´Ù¥ß µÓ§Ù§Ù«¬Ù½§ ¹½© ®Ó¨Ó½«ß¡: ..
.. ¡¬¨Ù«ßµ: ..
ôªÙ ó¢ÙÁ´Ù¥ß©Ù«ßªÙ ¨ª: ..
¸Ù¬ÖªÙ §¬Ù¹¨Ö©Ù«ßªÙ ¨ª: ..
¡Ù¼¬°ªÙ ª§Ù«ªß©Ù«ßªÙ ¨ª: ..
ôªÙ ó¨ßªÓ¡ß©Ù«ßªÙ ¨ª: ..
¸Ù¬ÖªÙ ¡¨Ó´Ù¥Õ¡ß©Ù«ßªÙ ¨ª: ..
¡Ù¼¬°ªÙ ¡¬§¡¬©Ù̴٥ߩ٫ߪ٠¨ª: ..
.. ó¢Ù¡¨Ù«ßµ: ..
ôªÙ ¸Ù̧«ß« ¨ª: ..
¸Ù¬ÖªÙ ³Ó¬½µ µÙ®ß¸ ..
¡Ù¼¬°ªÙ ³Ó¡ß¾« ¼®°´¥Ù ..
ôªÙ ¡®£ß« ¸äªÙ ..
¸Ù¬ÖªÙ ½¨§Ù¬§Ù¬«ß«¼®°³¥Ù ..
¡Ù¼¬°ªÙ óµÙ§Ù¬ß« ©¥Ù ..
é¬ÙÉ®µÙ®½¬ßªÙ ..
ôªÙ ¸Ù¬ÖªÙ ¡Ù¼¬°ªÙ ¡Ù¼¬°ªÙ ¸Ù¬ÖªÙ ôªÙ
« ¬ ® ³ ´ µ ¸
ýªÙ ó¸ªÙ µ: ½µß¸ªÙ ½µß¸ªÙ ó¸ªÙ µ: .
óµÙ«ßªÙ Êê¬Ù½§ ©Ù¬ßæ §Ô´Ù¥¨ÙÇ:
óµÙ«ßªÙ Êê¬Ù½§ ¹Ö®ß §Ô´Ù¥¨ÙÇ
óµÙ«ßªÙ Êê¬Ù½§ µ¬Ù½®¨Ù§Ù¬Ó«ß¦Ó ª¨µÙ§Ù®§Ù £ºä:
³Ù½¬ß§Ù¬ ¹Ô¸Ù® ¡Ù¬ß¿¦: ®ß¡Ù®ß¦Ó ©ß§©ß½«ß©µÙ§ß²Ó
©Ù¬ß¦ ó©ß² ®Ù«ß² ÷§ß² µªß² ó§Ù¬ß¡§Ù«
µä½¡² µÙ§Ô¬ªÙ §Ô´Ù¥¨ÙÇ µÙ®ß¸ß.
óµä¨Ö½§ ɨ¬µÙªßµä £ºä®: ɲ: ©Ù¬ß¦ªÓ¸Ö½²ß
½§¸Ô½©ß¡ªÙ ½¹ßº³Ù½«ª µí¬Ù«Ê£Ù£¬¨ÙÇ ªÈª½§
ªÙÌ¥«ß² µÙ®µÙ§Ô óªÙ̧ªÙ ¿® ©Ù¬ßæ óªÙ̧ªß©: ©Ù¬ß潨®
«§ß µÙ§ß¨ªÙ ÷©¸Ù®½«§Ù ..
µÙ®ßªÓ²Ù µ¬Ù® ¹¡¨Ù¨ß§ «ß®§Ùé¹ß®µß¨¡ªÙ .
§ß®§Ù® ©Ù¬Ö§Ô©ß½®² ©ÓªÙ½©µÙªÓ²Ù¡½³µÙªÓ²Ù..
©Ù¬§Ôªß«ßªÙ µ¨Ù¨Ó§ÔªÙ ÁÌ ..
23 §Ù«ß¨ªÙ
ýªÙ ýªÙ (repeat 15 times)
ýªÙ ³ß¨Ù§ß¡ß¬ªÙ ɹ¡³«¨ªÙ ©§Ùª¨ß©ªÙ µä½¬³ªÙ
®Ó³Ù®ß§ß¬ªÙ ¡¡¨µ§ÙÌó³ªÙ ½ª¡®¬Ù¦ªÙ ³ä©ß¢Ù¡ªÙ .
ºÙªÖ¡ß¨Ù§ªÙ ¡ª¨«¨ªÙ ½«ß¡Ô¸Ù̧٫ߨ¡ªÙ«ªÙ
®¨Ù½§®Ó´Ùƪ٠©®©«¸¬ªÙ µ¬Ù®½ß¾¡¡¨ß§ªÙ ..
(you can add more related shlokas)
24 ô®ß¸¨ªÙ
( hold flowers in hand)
ýªÙ µ¸µÙ¬³Ö¬Ù´ß ÉÌ´: µ¸µÙ¬ßº: µ¸µÙ¬©ß§Ù .
µ éªÓªÙ ®Ó³Ù®½§ß ®ÙÌ§Ù®ß ó§Ù«§Ô´Ù¥§Ù§³ß¢ÙÁªÙ ..
ô¡£Ù£ß¨¨Ù§ ½§½®³ ½§½¹ß¬ß½³ ¹¡§Ù©½§ .
¡Ù¬Ó«ªßæªÙ ª«ß é¹ßªÙ ¡Ù¬¸ß¦ µä¬µ§Ù§½ª ..
ýªÙ ¸Ô¬¦Ù«®¬ÙæªÙ ¸¬Ó¦ÖªÙ µä®¬Ù¦¬¹§µÙ¬¹ßªÙ .
£¨Ù§Ù¬ßªÙ ¸Ô¬¦Ùª«ÖªÙ ºÙªÖªÙ ¹ß§½®½§ß ª ô®¸ ..
à ºÙªÖ µ¸Ô§ à ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß©
µß¢Ù¡ß« µ©¬Ó®ß¬ß« µß˧߫
µ³¡Ù§Ô¡ß« ¨ª: .
à ºÙªÖ µ¸Ô§ à ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß©ªÙ µß¢Ù¡ªÙ
µ©¬Ó®ß¬ªÙ µß˧ªÙ µ³¡Ù§Ô¡ªÙ ô®ß¸«ßªÓ ..
(offer flowers to Lord)
ô®ß¸Ô½§ß ©® . µÙ§ß©Ó½§ß ©® . µ¨Ù¨Ó¸Ô½§ß ©® .
µ¨Ù¨Ó̧ٽ§ß ©® . ó®Á¦Ù¥Õ½§ß ©® . µä©Ù¬Ö½§ß ©® .
µä©Ù¬µ¨Ù½²ß ©® . µäʽ¡ß ©® . ®¬½§ß ©® .
©Ù¬µÖ§ ©Ù¬µÖ§ ..
(show mudras to Lord)
25 ôµ¨ªÙ
ÉÌ´ ú½®§¡ªÙ µ¬Ù®ªÙ «§Ù駪٠«£Ù£ ©®Ù«ªÙ .
÷§ßªÙ̧§Ù®µÙ½«³ß²: «§¨Ù½¨¨ß§Ô½¬ß¸§Ô ..
ó¨¨Ù§ß« ¨ªµÙ½§µÙÇ µ¸µÙ¬ ³Ó¬½µ ¨ª: .
¨½ªßµÙÇ ©§Ùª¨ß©ß« ¨ß¡ß§Ô©§½« ¨ª: ..
ýªÙ à ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß©ß« ¨ª: . ôµ¨ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
(offer flowers/axathAs)
§ßªÙ ª ô®¸ ¹ß§½®½§ß ºÙªÖª¨©¡ßªÓ¨ÖªÙ .
«µÙ«ßªÙ ¸Ô¬¦Ù«ªÙ ®Ó¨Ù½§«ªÙ ¡ßª³Ù®ªÙ É̴ߨ¸ªÙ ..
26 ©ß§Ù«ªÙ
(offer water)
ú§ß®ß¨µÙ« ª¸Ôªß ó½§ß ¹Ù«ß«ß¡¨Ù³Ù£ éÌ´: .
©ß½§ßµÙ« ®Ó³Ù®ß é§ß²Ó §Ù¬Ó©ß§µÙ«ßªÙ̧ªÙ §Ô®Ó ..
ó¨¨Ù§ ½§®½§½®³ ɬߦ É̽³ß§Ù§ª .
©ß§Ù«ªÙ ¡Ù̸ߦ ©¡®²Ù ¡¨Ù§É³Ù©ßº¾§¬Ù˧ªÙ .
ýªÙ à ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß©ß« ¨ª: . ©ß½§ß½«ß ©ß§Ù«ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
ó³Ù®é¬Ù®ßªÙ ¬§ª§Ù«ßªÙ ¸µÙ§Ô¨ß§©Ù¬½ªß§Ô¨ÖªÙ .
³Ù¬Ó«ªÙ ½§®ÖÊ©¸Ù®½« à¬Ùªß ½§®Ö ¹ä´§ßªÙ ..
©ß½§ß½«ß ©ß§Ù«ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
27 ó¬Ù¡Ù«ªÙ
(offer water)
§Ù¬Ó©ßÇ»¬Ù§Ù® ÷¾§§ÙÉÌ´: ©ß½§ßµÙ½«¸ß©®ß§Ùɲ: .
§½§ß ®Ó³Ù®¢Ù®Ù«¡Ù¬ßª§Ù µß³¨ß¨³½² ó©Ó ..
ó¨¨Ù§ ½§®½§½®³ ó¨¨Ù§ ©§ß«¡ .
ó¨¨Ù§ Êê¬Ù½§ ®Ó³Ù®ß§Ùªß²Ù ¡Ù¬¸ß¦¬Ù¡Ù«ªÙ ¨½ªßµÙǽ§ ..
ýªÙ à ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß©ß« ¨ª: . ó¬Ù¡Ù«ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
¡ß¨Ù½µßµÙªÓ §ßªÙ ¸Ô¬¦Ù«©Ù¬ß¡ß¬ßªß¬Ù§Ù¬ßªÙ ¹Ù®¨Ù§×ªÙ §Ù̩٧ߪ٠§¬Ù©«¨Ù§×ªÙ .
©§Ù½ªµÙ§Ô§ßªÙ ©§Ùª®¬ÙæªÙ §Ù®ßªÓ½¸ß©¸Ù®½« ³Ù¬Ó«ªÙ ..
ó¬Ù¡Ù«ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
28 ô£ª¨Ö«ªÙ
(offer water or axathA/ leave/flower)
§µÙªß§Ù®Ó¬ß¥¹ß«§ ®Ó¬ß½¹ß ó§Ô éÌ´: .
µ ¹ß½§ß ó§Ù«¬Ó£Ù«§ ©³Ù£ß§ÙéªÓ§½§ß ɬ: ..
¡¬Ùé¬ ®ßµÓ§ªÙ ½§ß«ªÙ ª¨Ù§ß¡Ô¨Ù«: µªß¸Ù̧ªÙ .
ô£ÙªÙ«§ßªÙ ¹¡¨Ù¨ß§ ª«ß§§Ù§ªÙ ¸Ô ©¡Ù§Ô§: ..
ýªÙ à ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß©ß« ¨ª: . ô£ª¨Ö«ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
£¨Ù§Ù¬ßªÙ ©Ù¬©ßµßªÙ «³µß ¹Ù®¨Ù§×ªÙ ³Ù¬Ó«ªÙ ½ß½¡ ½§®¹ä´Ù¥ßʧ߬ߪ٠.
§ßªÙ ©§ÙªÓ¨ÖªÖªÙ ³¬¦ª¸ªÙ ©Ù¬©§Ù½« óºÙªÖ¬Ù½ª ¨³Ù«§ßªÙ §Ù®ßªÙ ®Ù̽¦ ..
ô£ª¨Ö«ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
29 µÙ¨ß¨ªÙ
«§ÙÉ̽´¦ ¸®Ó´ß ½§®ß «¤Ù«ª§¨Ù®§ .
®µ¨Ù½§ß óµÙ«ßµÖ§ß¹Ù«ªÙ ¡Ù¬Ö´Ùª õ§Ùª³Ù³¬§Ù§®Ó: ..
¡¢Ù¡ß£ «Ê¨ß³Ù¾£® ¨¬Ùª§ß³Ù£ µ¬µÙ®§Ô .
§ß©Ó ©½«ß´Ù¦Ó ½¬®£ §ß©Ù«: µÙ¨ß¨ß¬Ù§ªß¸Ù̧ªÙ ..
ýªÙ à ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß©ß« ¨ª: . ªß©¡¬Ù³ µÙ¨ß¨ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
ô§Ô§Ù«®¬Ù½¦ §©½µß§Ô¹ß½§ß ®¨µÙ©§ÔµÙ§® ®Ù̽ºß§ ©ÓÙ®: .
§µÙ« ©ß²Ó §©µßȧ¨ÙǪ߫ߨ٧¬ß«ß³Ù£ ©ß¸Ù«ß óºÙªÖ: ..
29.1 ©¤Ù£ßªÙ̧ µÙ¨ß¨ªÙ
29.1.1 ©« µÙ¨ß¨ªÙ (milk bath)
ýªÙ ô©Ù«ß« µÙ® µÙ®µ½ªÇ½§ .
®Ó³Ù®§: ½µßª®Ù̴٦٫ªÙ ©®ß®ß¹µÙ« µ¨Ù¡½§ ..
µä¬½©µÙÇ µÊ§Ù©¨Ù¨ªÙ ½§®ß¨ßªÙ ó©Ó Ǭ٩ªÙ .
©½«ß §§ßªÓ ½§½®³ µÙ¨ß¨ß¬Ù§ªÙ ©Ù¬§Ô¡Ù̸٫§ßªÙ ..
ýªÙ à ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß©ß« ¨ª: . ©« µÙ¨ß¨ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
©«: µÙ¨ß¨ß¨¨Ù§¬ ³ä§Ù½§ß§¡ µÙ¨ß¨ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
µ¡ é¹ß¬Ù½§ óº§ß²Ù µª¬Ù©«ßªÓ ..
29.1.2 §§Ô µÙ¨ß¨ªÙ (curd bath)
ýªÙ §§Ô¡Ù¬ß®½¦ß ó¡ß¬Ó´ªÙ ¹Ô´Ù½¦ß¬³Ù®µÙ«®ß¹Ô²: .
µä¬©Ó½²ß Ê¡ß¡¬§Ù ©Ù¬¦ ô˨ٴԧ߬Ӵ§Ù ..
£¨Ù§Ù¬ ª¦Ù¥ µªÙ¡ß³ªÙ µ¬Ù® ½§® ©Ù¬Ó«ªÙ ¸Ô «§Ù .
§§Ô §§ßªÓ ½§½®³ µÙ¨ß¨ß¬Ù§ªÙ ©Ù¬§Ô¡Ù̸٫§ßªÙ ..
ýªÙ à ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß©ß« ¨ª: . §§Ô µÙ¨ß¨ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
§§Ô µÙ¨ß¨ß¨¨Ù§¬ ³ä§Ù½§ß§¡ µÙ¨ß¨ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
µ¡ é¹ß¬Ù½§ óº§ß²Ù µª¬Ù©«ßªÓ ..
29.1.3 ¡Ù̧ µÙ¨ß¨ªÙ (ghee bath)
ýªÙ ¡Ù̧ªÙ ªÓªÓ½º ¡Ù̧ªµÙ« ½«ß¨Ó¬Ù¡Ù̽§ ³Ù¬Ó½§ß ¡Ù̧ªÙ®µÙ«§ßª
óÈ´Ù¥§ªß®¸ ªß§«µÙ® µÙ®ß¸ß¡Ù̧ªÙ ®ÙÌ´© ®ºÔ¸®Ù«ªÙ ..
ô¹Ù«ªÙ µä¬ß¨ßªÙ ô¸ß¬ªÙ ô¹Ù«ªÙ «¤Ù½«« ©Ù¬§Ô´Ù¥Õ§ªÙ .
ô¹Ù«ªÙ ©®Ó§Ù¬ªÙ ©¬ªªÙ µÙ¨ß¨ß¬Ù§ªÙ ©Ù¬§Ô¡Ù̸٫§ß ..
ýªÙ à ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß©ß« ¨ª: . ¡Ù̧ µÙ¨ß¨ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
¡Ù̧ µÙ¨ß¨ß¨¨Ù§¬ ³ä§Ù½§ß§¡ µÙ¨ß¨ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
µ¡ é¹ß¬Ù½§ óº§ß²Ù µª¬Ù©«ßªÓ ..
29.1.4 ªÇ µÙ¨ß¨ªÙ (honey bath)
ýªÙ ªÇ®ß§ ̧߫½§ ªÇº¬¨Ù§Ô µÓ¨Ù§®: ªß§Ù®Ó¨:
µ¨Ù½§ß´Ù®§×:
ªÇ¨¡Ù§ ʽ§ß³½µß ªÇª§Ù®ß¬Ù§Ô®ªÙ ¬¹: ªÇ§Ù¼«° ¬µÙDz: ©Ó§
ªÇªß¨Ù½²ß ®¨µÙ©§Ô¬ÙªÇªßªÙ óµÙÇ µí¬Ù«: ªß§Ù®Ö¬Ù¡ß½®ß ©®¨ÙDz: ..
µ¬Ù¼®°´§Ô µÊ§Ù©¨Ù¨ªÙ ©ÖË´ µ§Ù̳ªÙ ªÇ .
µÙ¨ß¨¬Ù§¨Ù½§ ª«ß §§Ù§ªÙ ¡Ù̸ߦ ©¬½ª³Ù®¬ ..
ýªÙ à ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß©ß« ¨ª: . ªÇ µÙ¨ß¨ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
ªÇ µÙ¨ß¨ß¨¨Ù§¬ ³ä§Ù½§ß§¡ µÙ¨ß¨ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
µ¡ é¹ß¬Ù½§ óº§ß²Ù µª¬Ù©«ßªÓ ..
29.1.5 ³¬Ù¡¬ß µÙ¨ß¨ªÙ (sugar bath)
ýªÙ µÙ®ßÇ: ©®µÙ« §Ô®Ù«ß« ¹¨Ùª½² µÙ®ßǧ¬Ó¨Ù§Ù¬ß« µä¸®ÖÇ ¨ßªÙ½² .
µÙ®ßǬ٪ӧ٬߫ ®Ìæ« ®ß«½® ©Ù̸µÙ©§½« ªÇªß ó§ß©Ù«: ..
õºä §¦Ù¥ß§Ù µÊ§Ù©¨Ù²ß ¬µÙ«µÙ¨Ó¡Ù§ §¬ß ³ä©ß .
³¬Ù¡½¬«ªÙ ª«ß §§Ù§ß µÙ¨ß¨ß¬Ù§ªÙ ©Ù¬§Ô¡Ù̸٫§ßªÙ ..
ýªÙ à ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß©ß« ¨ª: . ³¬Ù¡¬ß µÙ¨ß¨ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
³¬Ù¡¬ß µÙ¨ß¨ß¨¨Ù§¬ ³ä§Ù½§ß§¡ µÙ¨ß¨ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
µ¡ é¹ß¬Ù½§ óº§ß²Ù µª¬Ù©«ßªÓ ..
29.2 ¡¨Ù½§ß§¡ µÙ¨ß¨ªÙ (Sandlewood water bath)
ýªÙ ¡¨Ù§§Ù®ß¬ßªÙ Ǭߧ¬Ù³ßªÙ ¨Ó§Ù« ɴ٩ߪ٠¡¬Ö´Ô¦ÖªÙ .
ö³Ù®¬ÖªÙ µ¬Ù® é§ß¨ßªÙ §Ù®ßªÓ ½¸ß©¸Ù®½« ³Ù¬Ó«ªÙ ..
¸¬Ó £¨Ù§² µªÙ駪٠¸¬Ó ©Ù¬Ö½§³Ù£ ¼¡°¬®ß§Ù .
µä¬©Ó ©Ù¬Ó« ½¡ß®Ó¨Ù§ ¡¨Ù§ µÙ¨ß¨ß« ¡Ù̸٫§ßªÙ ..
ýªÙ à ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß©ß« ¨ª: . ¡¨Ù½§ß§¡ µÙ¨ß¨ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
µ¡ é¹ß¬Ù½§ óº§ß²Ù µª¬Ù©«ßªÓ ..
29.3 ó©Ù«¢Ù¡ µÙ¨ß¨ªÙ (Perfumed Oil bath)
ýªÙ ¡¨Ó¡Ù¬§¹Ù®È³ªÙ ©Ù¬©Ù̮߲ õ«§Ô¬Ù®ß£ª¬Ó½§® ¨ß®ªÙ .
µäª¢Ù¡³Ù£ ³Á½² ©®ßµÓ ªß§Ù®ß ¡ß£Ô§©Ó©ß®Ó³Ù®Ù«ß ®Ó§§ ..
ó©Ù«¢Ù¡ß¬Ù§ªÙ ª¸Ö©ß ¾§ªÙ É´Ù©ß§Ô µªÙ©®ªÙ .
µä¡¨Ù§ §Ù¬®Ù« µªÙªÓ³Ù¬ªÙ µ¢Ù¡Ù̸ߦ ¹¡§Ù©½§ ..
ýªÙ à ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß©ß« ¨ª: . ó©Ù«¢Ù¡ µÙ¨ß¨ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ.
µ¡ é¹ß¬Ù½§ óº§ß²Ù µª¬Ù©«ßªÓ ..
29.4 ó¢Ù½¡ß§Ù®¬Ù§¨¡ªÙ (To clean the body)
ó¢Ù½¡ß§Ù®¬Ù§¨¡ªÙ ½§® ¡µÙÇ»¬Ù«ß§Ô ®ÓªÓ³Ù¬Ó§ªÙ .
½©¨ß¬Ù§ªÙ ¡Ù̸߽¦§ªÙ ¸¬Ó§Ù¬ß Á¢ÙÁ¾ª¬Ù˧ªÙ ..
ýªÙ à ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß©ß« ¨ª: . ó¢Ù½¡ß§Ù®¬Ù§¨¡ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
µ¡ é¹ß¬Ù½§ óº§ß²Ù µª¬Ù©«ßªÓ ..
29.5 ÷´Ù½¦ß§¡ µÙ¨ß¨ªÙ (Hot water bath)
¨ß²ß §×¬Ù§ß §ß¸Ù̧ªÙ £ ½§ß«Ê´Ù¦ªÙ ª«ß¡Ù̧ªÙ .
µÙ¨ß¨ß¬Ù§ªÙ £ ©Ù¬«³Ù£ßªÓ µÙ®ÖÁ̳ٮ §«ß¨Ó½§ ..
ýªÙ à ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß©ß« ¨ª: . ÷´Ù½¦ß§¡ µÙ¨ß¨ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
µ¡ é¹ß¬Ù½§ óº§ß²Ù µª¬Ù©«ßªÓ ..
29.6 ³ä§Ù½§ß§¡ µÙ¨ß¨ªÙ (Pure water bath)
sprinkle water all around
ýªÙ ô½©ß¸Ô´Ù¥ß ª½«ß É®: . §ß² ø¬Ù½¹ §§ß§² .
ª½¸¬æ« £º½µ . ½«ß®: ³Ó®§½ªß¬µ: §µÙ«©ß¹«½§ ¸²: .
÷³§×¬Ó® ªß§¬: . §µÙªß ó¬¢Ù¡ªßª½®ß . «µÙ« º«ß« ¹Ô¨Ù®§ .
ô½©ß ¹² «§ß£²: ..
ýªÙ à ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß©ß« ¨ª: . ³ä§Ù½§ß§¡ µÙ¨ß¨ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
µ¡ é¹ß¬Ù½§ óº§ß²Ù µª¬Ù©«ßªÓ ..
(after sprinkling water around throw one tulasi leaf to the north)
30 ª¸ß ó©Ó½´¡:
( Sound the bell pour water from kalasha)
30.1 ÉÌ´ µí¡Ù§
ýªÙ µ¸µÙ¬³Ö¬Ù´ß ÉÌ´: µ¸µÙ¬ßº: µ¸µÙ¬©ß§Ù .
µ éªÓªÙ ®Ó³Ù®½§ß ®ÙÌ§Ù®ß ó§Ô´Ù¥§Ù §³ß¨ÙÁªÙ .. 01 ..
ÉÌ´ ú½®§ªÙ µ¬Ù®ªÙ «§Ù 駪٠«£Ù£ ©®Ù«ªÙ .
÷§ßªÙ̧§Ù®µÙ½«³ß²: «§¨Ù½¨¨ß§Ô½¬ß¸§Ô .. 02 ..
ú§ß®ß¨µÙ« ª¸Ôªß ó½§ß¹Ù«ß«ßªÙ³Ù £ éÌ´: .
©ß½§ßµÙ« ®Ó³Ù®ß é§ß²Ó §Ù¬Ó©ß§µÙ«ßªÙ̧ªÙ §Ô®Ó .. 03 ..
§Ù¬Ó©ßÇ»¬Ù§Ù® ÷¾§§ÙÉÌ´: ©ß½§ßµÙ½«¸ß©®§Ù ɲ: .
§½§ß ®Ó´Ù®²Ù®Ù«¡Ù¬ßª§Ù µß³¨ß¨³½² ó©Ó .. 04 ..
§µÙªß§Ù ®Ó¬ß¥¹ß«§ ®Ó¬ß½¹ß ó§Ô éÌ´: .
µ¹ß½§ß ó§Ù«¬Ó£Ù«§ ©³Ù£ß§Ù éªÓ ªÙó½§ßɬ: .. 05 ..
«§Ù É̽´¦ ¸®Ó´ß ½§®ß «¹Ù¤ª§¨Ù®§ .
®µ¨Ù½§ß óµÙ«ßµÖ§Ù ô¹Ù«ªÙ ¡Ù¬Ö´Ùª õ§Ùª: ³¬§Ù§®Ó: .. 06 ..
µ©Ù§ßµÙ«ßµ¨Ù©¬Ó§«: §Ù¬Ó: µ©Ù§ µªÓ§: ¡Ù̧ß: .
½§®ß «§Ù «¹Ù¤ªÙ §¨Ù®ß²ß ó©§Ù¨¨ÙÉÌ´ªÙ ©³äªÙ .. 07 ..
§ªÙ «¹Ù¤ªÙ ©¬Ù¸Ô´Ô ©Ù¼¬°º²Ù ÉÌ´ªÙ ¹ß§ª¡Ù¬§: .
½§² ½§®ß 󫹨٧ µß§Ù«ß Ì´«³Ù £ ½« .. 08 ..
§µÙªß§Ù «¹Ù¤ß§Ù µ¬Ù®¸ä§: µªÙ©Ù̧ªÙ ©ÙÌ´§ß¹Ù«ªÙ .
©³í²Ù §ßªÙ³Ù £¡Ù½¬ ®ß«®Ù«ß²Ù ô¬¦Ù«ß²Ù ¡Ù¬ßªÙ«ß³Ù £ ½« .. 09 ..
§µÙªß§Ù«¹Ù¤ß§Ùµ¬Ù®¸ä§ Ì£: µßªß²Ó ¹¹Ù¤Ô½¬ .
£¨Ù§ßªÙµÓ ¹¹Ù¤Ô½¬ §µÙªß§Ù «¹äµÙ§µÙªß§Ù ó¹ß«§ .. 10 ..
§µÙªß§³Ù®ß ó¹ß«¨Ù§ ½«½¡ ½£ß©«ß§§: .
¡ß½®ß¸ ¹¹Ù¤Ô½¬ §µÙªß§Ù §µÙªß¹Ù¹ß§ß ó¹ß®«: .. 11 ..
«§ÙÉÌ´ªÙ ®Ù«§Ç: ¡§Ô§ß ®Ù«¡Ù©«²Ù .
Ê¡ªÙ ¡ÔªµÙ« ¼¡°©ß¸í ¡ßøÌê ©ß§ß ÷£Ù½«½§ .. 12 ..
©Ù¬ß¸Ùª½¦ßµÙ« Ê¡ªßµÖ§Ù ©ß¸í ¬ß¹¨Ù«: ¡Ù̧: .
øÌê §§µÙ« «§Ù¿®³Ù«: ©§Ù©Ù«ßªÙ ³í§Ù½¬ß ó¹ß«§ .. 13 ..
£¨Ù§Ù¬ªß ª¨½µß ¹ß§: £½ºß: µí¬Ù½«ß ó¹ß«§ .
ʡߧԨ٧٬³Ù £ß¡Ù¨Ó³Ù £ ©Ù¬ßæ§Ù®ßˬ٠ó¹ß«§ .. 14 ..
¨ß©Ù«ß ôµÖ§¨Ù§¬ÓºªÙ ³Ö¬Ù´Ù½¦ß §Ù¼«°: µª®¬Ù§§ .
©§Ù©Ù«ßªÙ éªÓ¬Ù §Ô³: ³Ù½¬ß§Ù¬ß§Ù §§ß ½ß¡ßªÙ ó¡Ù©«²Ù .. 15 ..
½®§ß¸½ª§ªÙ ÉÌ´ªÙ ª¸ß¨Ù§ªÙ ô§Ô§Ù«®¬Ù¦ªÙ §ªµµÙÇ ©ß½¬ .
µ¬Ù®ß¦Ó Ìê©ß¦Ó ®Ó£Ô§Ù« §×¬: ¨ßªß²Ó ¡Ù̧ٮߩӮ§²Ù«§ßµÙ½§ .. 16 ..
§ß§ß ɬµÙ§ß§Ù«Ê§ß¹¸ß¬ ³¡Ù¬: ©Ù¬®Ó§Ù®ß¨Ù©Ù¬§Ô³³Ù£§µÙ§Ù¬: .
§½ª®ªÙ ®Ó§Ù«ß¨ªÙ̧ õ¸ ©®§Ô ¨ß¨Ù«: ©¨Ù§ß ó«¨ß« ®Ó§Ù«½§ .. 17 ..
«¹Ù½¤² «¹Ù¤ª«¹¨Ù§ ½§®ß: §ß²Ó §¬Ùªß¦Ó ©Ù¬§ªß¨Ù«ßµ²Ù .
½§¸ ¨ß¡ªÙ ª¸Ôªß²: µ£¨Ù§ «§Ù¬ é¬Ù½® µß§Ù«ß: µ¨Ù§Ô ½§®ß: ..18 ..
ýªÙ à ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß©ß« ¨ª: . ÉÌ´µí¡Ù½§¦ µÙ¨ß¨ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
30.2 à µí¡Ù§
¸Ô¬¦Ù«®¬ÙæªÙ ¸¬Ó¦ÖªÙ µä®¬Ù¦¬¹§µÙ¬¹ßªÙ .
£¨Ù§Ù¬ßªÙ ¸Ô¬¦Ùª«ÖªÙ ºÙªÖªÙ ¹ß§½®½§ß ª ô®¸ .. 1..
§ßªÙ ª ô®¸ ¹ß§½®½§ß ºÙªÖª¨©¡ßªÓ¨ÖªÙ .
«µÙ«ßªÙ ¸Ô¬¦Ù«ªÙ ®Ó¨Ù½§«ªÙ ¡ßª³Ù®ªÙ É̴ߨ¸ªÙ .. 2 ..
ó³Ù®é¬Ù®ßªÙ ¬§ª§Ù«ßªÙ ¸µÙ§Ô¨ß§©Ù¬½ªß§Ô¨ÖªÙ .
³Ù¬Ó«ªÙ ½§®ÖÊ©¸Ù®½« à¬Ùªß ½§®Ö ¹ä´§ßªÙ .. 3 ..
¡ß¨Ù½µßµÙªÓ §ßªÙ ¸Ô¬¦Ù«©Ù¬ß¡ß¬ßªß¬Ù§Ù¬ßªÙ ¹Ù®¨Ù§×ªÙ §Ù̩٧ߪ٠§¬Ù©«¨Ù§×ªÙ .
©§Ù½ªµÙ§Ô§ßªÙ ©§Ùª®¬ÙæªÙ §ßªÓ½¸ß©¸Ù®½« ³Ù¬Ó«ªÙ .. 4 ..
£¨Ù§Ù¬ßªÙ ©Ù¬©ßµßªÙ «³µß ¹Ù®¨Ù§×ªÙ ³Ù¬Ó«ªÙ ½ß½¡ ½§®¹ä´Ù¥ßʧ߬ߪ٠.
§ßªÙ ©§ÙªÓ¨ÖªÖªÙ ³¬¦ª¸ªÙ ©Ù¬©§Ù½«ºÙªÖ¬Ù½ª ¨³Ù«§ßªÙ §Ù®ßªÙ ®Ù̽¦ ..5..
ô§Ô§Ù«®¬Ù½¦ §©½µß§Ô¹ß½§ß ®¨µÙ©§ÔµÙ§® ®Ù̽ºß§ ©ÓÙ®: .
§µÙ« ©ß²Ó §©µßȧ¨ÙǪ߫ߨ٧¬ß«ß³Ù£ ©ß¸Ù«ß óºÙªÖ: .. 6 ..
÷¾©Ç ªßªÙ ½§®µ¡: ¡×¬Ù§Ô³Ù£ ª¦Ó²ß µ¸ .
©Ù¬ßǬÙé½§ßµÙªÓ ¬ß´Ù¥Ù½¬µÙªÓ²Ù ¡×¬Ù§ÔªÙ̧٧Ԫ٠§§ßÇ ½ª .. 7 ..
ºä§Ù©Ó©ßµßªßªÙ ¹Ù½«´Ù¥ßªºÙªÖªÙ ¨ß³«ßªÙ«¸ªÙ .
óé§ÔªµªÙ̧٧Ԫ٠£ µ¬Ù®ßªÙ ¨Ó¬ÙƧ½ª ¡Ù̸ߧ٠.. 8 ..
¡¨Ù§§Ù®ß¬ßªÙ Ǭߧ¬Ù´ßªÙ ¨Ó§Ù«É´Ù¥ßªÙ ¡¬Ö´Ô¦ÖªÙ .
ö³Ù®¬ÖªÙ µ¬Ù®é§ß¨ßªÙ §Ù®ßªÓ½¸ß©¸Ù®½« ³Ù¬Ó«ªÙ .. 9 ..
ª¨µ: ¡ßªªßá§ÔªÙ ®ß£: µ§Ù«ª³Öª¸Ô .
©³í¨ßªÙ Ìꩪ¨Ù¨µÙ« ª«Ó à: ³Ù¬«§ßªÙ «³: .. 10 ..
¡¬Ù§½ª² ©Ù¬¹ßé§ß ª«Ó µªÙ©®¡¬Ù§ª .
³Ù¬Ó«ªÙ ®ßµ« ½ª Á½ ªß§¬ªÙ ©§ÙªªßÔ¨ÖªÙ .. 11 ..
ô©: µÙ̹¨ÙÇ µÙ¨Ó¡Ù§ß²Ó £Ô¡ÙÖ§®µ½ª ¡Ù̽¸ .
¨Ó£½§®ÖªÙ ªß§¬ªÙ ³Ù¬Ó«ªÙ ®ßµ« ½ª Á½ .. 12 ..
ô¬Ù§Ù¬ßªÙ É´Ù¡¬Ó¦ÖªÙ É´Ù¥ÕªÙ µä®¬ÙæªÙ ½¸ªªßÔ¨ÖªÙ .
µí¬Ù«ßªÙ ¸Ô¬¦Ùª«ÖªÙ ºÙªÖªÙ ¹ß§½®½§ß ª ô®¸ .. 13 ..
ô¬Ù§Ù¬ßªÙ «: ¡¬Ó¦ÖªÙ «´Ù¥ÕªÙ ©Ó¢Ù¡ßªÙ ©§ÙªªßÔ¨ÖªÙ .
£¨Ù§Ù¬ßªÙ ¸Ô¬¦Ùª«ÖªÙ ºÙªÖªÙ ¹ß§½®½§ß ª ô®¸ .. 14 ..
§ßªÙ ª ô®¸ ¹ß§½®½§ß ºÙªÖª¨©¡ßªÓ¨ÖªÙ .
«µÙ«ßªÙ ¸Ô¬¦Ù«ªÙ ©Ù¬é§ªÙ ¡ß½®ß§ßµÙ½«ß³Ù®ß¨Ù®Ó¨Ù½§«ªÙ É̴ߨ¸ªÙ .. 15 ..
«: ³ä£Ô: ©Ù¬«½§ß é§Ù®ß ¹ä¸ä«ß§ß¹Ù«ª¨Ù®¸ªÙ .
µí¡Ù§ªÙ ©¤Ù£§³¬Ù£ªÙ £ à¡ßª: µ§§ªÙ ¹½©§Ù .. 16 ..
©§Ùªß¨½² ©§Ùª øÌê ©§ÙªßºÖ ©§ÙªµªÙ©½® .
§¨Ù½ª©¹µÓ ©§ÙªßºÖ ½«² ¼µ°¡Ù«ªÙ ©ßªÙ«¸ªÙ .. 17 ..
ó³Ù®§ß«Ö ½¡ß§ß«Ö §¨§ß«Ö ª¸ß§½² .
§¨ªÙ ½ª ¹ä´§ßªÙ ½§®Ó µ¬Ù®¡ßªß¨Ù³Ù£ ½§¸Ô ½ª .. 18 ..
©§Ùªß¨½² ©§Ùª®Ó©§Ùª©§Ù½¬ ©§Ùª©Ù¬Ó½« ©§Ùª§ß«§ßºÔ .
®Ó³Ù®©Ù¬Ó½« ®Ó³Ù®ª½¨ßÈá½ §Ù®§Ù©ß§©§ÙªªÙ ª«Ó µ¨Ù¨Ó§§ÙµÙ® .. 19 ..
ɧ٬¼©°§Ù¬ªÙ §¨ªÙ §ß¨Ù«ªÙ ¸µÙ§Ù«³Ù®ß§Ô¡½®¬§ªÙ .
©Ù¬¹ß¨ßªÙ ©®µÓ ªß§ß ôË´Ùª¨Ù§ªÙ ¡½¬ßÇ ½ª .. 20 ..
§¨ª¡Ù¨Ó¬Ù§¨ªÙ ®ßˬ٧¨ªÙ µí¬Ù½«ß §¨ªÙ ®µä: .
§¨ªÓ¨Ù§Ù½¬ß ©Ù̸µÙ©§Ô¬Ù®Ì¦ªÙ §¨ªµÙÇ ½§ .. 21 ..
¿®¨½§« ½µßªªÙ ©Ó© ½µßªªÙ ©Ó©Ç ®Ù̧٬¸ß .
½µßªªÙ §¨µÙ« ½µßªÓ½²ß ª¸Ù«ªÙ §§ßÇ ½µßªÓ²: .. 22 ..
¨¡Ù½¬ß½§ß ¨ £ ªß§Ùµ¬Ù«ªÙ ¨ ½ß½©ß ¨ß³ä©ß ª§Ô: . .
©®¨Ù§Ô ¡Ù̧ɦ٫ߨߪ٠©¡Ù§ß¨ßªÙ àµí¡Ù§ªÙ ¹½©§Ù .. 23 ..
µ¬µÓ¹¨Ó½« µ½¬ß¹¸µÙ½§ §®§¬ßªÙ ³ä¡¡¨Ù§ªßÙ«½³ß½© .
©¡®§Ô ¸¬Ó®Ù½© ª½¨ß¤Ù½« §Ù¬ÓÉ®² é§Ô¡¬Ó ©Ù¬µÖ§ ª¸Ù«ªÙ .. 24 ..
®Ó´ÙÆ©§Ù¨ÖªÙ ºªß½§®ÖªÙ ªß§®ÖªÙ ªß§®©Ù¬Ó«ßªÙ .
ºÙªÖªÙ ©Ù¬Ó«µ¡×ªÙ ½§®ÖªÙ ¨ªßªÙ«£Ù˧®Ù©ßªÙ .. 25 ..
ª¸ßºÙªÖ £ ®Ó§Ùª½¸ ®Ó´ÙÆ©§Ù²Ö £ §×ª¸Ô .
§¨Ù½²ß ºÙªÖ: ©Ù¬½£ß§«ß§Ù .. 26 ..
஬٣ µÙ®ªßË´Ù«ªß½¬ß¡Ù« ªß®Ó§ß£Ù ½£ß©ªß¨ªÙ ª¸Ö«½§ .
§ß¨Ù«ªÙ §¨ªÙ ©³äªÙ ©¸äɧ٬ߩªÙ ³§µªÙ®§Ùµ¬ªÙ §×¬Ù¡ªßË: .. 27 ..
ýªÙ à ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß©ß« ¨ª: . à µí¡Ù§ µÙ¨ß¨ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
30.3 ®Ó´ÙÆ µí¡Ù§
ó½§ß ½§®ß ó®¨Ùǽ²ß «½§ß ®Ó´ÙƬ٠®Ó£¡Ù¬½ª .
©Ù̧Ԯ٫ß: µ©Ù§ §ßª©Ó: ..
õ§ªÙ ®Ó´ÙƬ٠®Ó£¡Ù¬½ª §Ù½¬§ß ¨Ó§½§ ©§ªÙ .
µÊꥪµÙ« ©ßÁªÙµä½¬ ..
§Ù¬Ö¦Ó ©§ß ®Ó£¡Ù¬½ª ®Ó´ÙƬ٠½¡ß©ß ó§ß©Ù«: .
§½§ß §¬Ùªß¦Ó §ß¬«²Ù..
®Ó´Ù½¦ß: ¡¬Ùªß¦Ó ©³Ù«§ «½§ß ®Ù¬§ß²Ó ©µÙ©½³ .
õ¨Ù§Ù¬µÙ« ˹٫: µ¡ß ..
§§Ù ®Ó´Ù½¦ß: ©¬ªªÙ ©§ªÙ µ§ß ©³Ù«¨Ù§Ô µí¬«: .
§Ô®Ö® £ºä¬ß§§ªÙ ..
§§Ù ®Ó©Ù¬ß½µß ®Ó©¨Ù«½®ß ¹ß¡Ù̮ߪ٠µ:µªÓ¨Ù§½§ .
®Ó´Ù½¦ß¬Ù «§Ù ©¬ªªÙ ©§ªÙ ..
½§®³Ù« §Ù®ß µ®ÓÇ: ©Ù¬µ½®³Ù®Ó½¨ß¬Ù ©ß¸ä©Ù«ßªÙ é´Ù½¦ß ¸µÙ§ß©Ù«ßªÙ
ó¡Ù½¨«ÙµÙ½§¹µß µí¬Ù«³Ù£ ó¬Ù£½µ¨Ù§Ù¬µÙ«ªÙ õ¨Ù§Ù¬Ó½«¨ß©Ó³Ó¤Ù£ßªÓ ..
©ß« ³Ù¬Ó¾« «³½µ¨Ù¨ß§Ù«ß« óªÙ̧ߩӽ´½¡ß óµÙÇ .
³ß¨Ù§Ô: É´Ù¥Õ: Ç´Ù¥Õ: £ óµÙÇ ..
ýªÙ à ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß©ß« ¨ª: . ª¸ß ó©Ó½´¡ µÙ¨ß¨ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
31 ©Ù¬§Ô´Ù¥ß©²ß
ýªÙ ¨½ªß ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß©ß« .. (Repeat 12 times)
ýªÙ §§µÙÇ ªÓ§Ù¬ß ®Ìæ §§¡Ù½² µªÙ½«ß¬³Ùª©Ù«ªÓ§½ªµÙdzµÙ§ªÙ .
ó³Öª¸Ô ¡ß§Ê§ ©Ù¬§Ô´Ù¥ßªÙ ¨½ªß §Ô½® ©Ù¬¸½§ µß§¨ß« ..
ýªÙ ¡Ù¬Ó¸ß¿® ©Ù¬§Ô´Ù¥ßµí¡Ù§ªÙ §§Ù ©Ù¬§Ô´Ù¥Õ§ §ª«ß ®ß£ß .
³ªÙ µÙ§®Ù«ªÙ §µÙªß§Ù«§Ù«©ÓÇ»¬ õ® ©³í²Ù©½§ ¡Ù̸߽¨¿® ..
¨ß¨ß¹Ô¡ªÓ³§Ô ¡Ù¬Ó¸ß¸Ô ©³í¨ßªÙ ©Ù¬§Ô´Ù¥ß ©Ù¬§Ô´Ù¥ß ..
ýªÙ à ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß©ß« µß¢Ù¡ß« µ©¬Ó®ß¬ß« µß˧߫
µ³¡Ù§Ô¡ß« ¨ª: . à ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß© µß¢Ù¡ªÙ µ©¬Ó®ß¬ªÙ
µß˧ªÙ µ³¡Ù§Ô¡ªÙ ô®ß¸«ßªÓ ..
à ºÙªÖ µ¸Ô§ à ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß©ß« ¨ª: ..
µä©Ù¬§Ô´Ù¥ªµÙÇ ..
32 ®µÙ§Ù¬
(offer two pieces of cloth for the Lord)
ýªÙ §ªÙ «¤Ù«ªÙ ©¬Ù¸Ô´Ô ©Ù¼¬°º²ÙÉÌ´ªÙ ¹ß§ª¡Ù¬§: .
½§² ½§®ß 󫹨٧ µß§Ù«ß Ì´«³Ù£ ½« ..
ýªÙ ÷¾©Ç ªßªÙ ½§®µ¡: ¡×¬Ù§Ô³Ù£ ª¦Ó²ß µ¸ .
©Ù¬ßǬÙé½§ßµÙªÓ ¬ß´Ù¥Ù½¬µÙªÓ²Ù¡×¬Ù§ÔªÙ̧٧Ԫ٠§§ßÇ ½ª ..
§©Ù§ ¡ß¨Ù£² µªÙ¡ß³ªÙ ©Ö§ßªÙ©¬ªÙ õ§ªÙ ¸½¬ .
µªÙ¡Ù̸ߦ ¹¡¨Ù¨ß§ ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß© ¨½ªßµÙǽ§ ..
ýªÙ à ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß©ß« ¨ª: . ®µÙ§Ù¬Ë¡ÙªªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
33 à ª¸ß ºÙªÖ é¹ß
33.1 ¡¤ÙáÔ
¨®¬§Ù¨ß©Ó¬Ù§§ßªÙ ¼µ°®¬Ù¿¦³Ù¾£® §¨ÙÇ©Ó: .
¨Ó¬ÙªÓ§ßªÙ ¡¤Ùáת٠©¡Ù§Ù«ß ¡Ù¬¸ß¦ ©¬½ª³Ù®¬Ö ..
ýªÙ à ª¸ß ºÙªÙ½« ¨ª: . ¡¤Ùáת٠µª¬Ù©«ßªÓ ..
33.2 ¡ß¨Ù§ß µí§Ù¬
ªß¢Ù¡Ù« §¨ÙǪ¦Ó©Ó: Ê¡Ù¾§³Ù¾£® ®Ó¬ß¹Ô§ªÙ .
¼µ°ª¢Ù¡Ù«ß©Ó®Ù̧٫¬Ù§ªÙ ¡¦Ù¥µí§Ù¬ªÙ §§Ù§ªÓ½§ ..
ýªÙ à ª¸ß ºÙªÙ½« ¨ª: . ¡¦Ù¥µí§Ù¬ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
33.3 §ß¥©§Ù¬ß¦Ó
§ß¥©§Ù¬ß¦Ó §Ô®Ù«ß¦Ó ®Ó£Ô§Ù¬ß¦Ó ³ä©ß²Ó £ .
¡¬ß©¬¦Ë¡Ù§ß²Ó ªß§µÙ§§Ù©Ù¬§Ô¡Ù¬¸Ù«§ßªÙ ..
ýªÙ à ª¸ß ºÙªÙ½« ¨ª: §ß§©§Ù¬ß²Ó µª¬Ù©«ßªÓ ..
33.4 ¸¬Ó§Ù¬ß
¸¬Ó§Ù¬ß ¬¤Ù¹Ô½§ ½§®Ó µä¡ ¼µ°©ß¡Ù« §ß«Ó²Ö .
¸¬Ó§Ù¬ß¨Ù½§ ©Ù¬§ßµÙ«ßªÓ ¡Ù¬¸ß¦ ©¬½ª³Ù®¬Ó ..
ýªÙ à ª¸ß ºÙªÙ½« ¨ª: . ¸¬Ó§Ù¬ß µª¬Ù©«ßªÓ ..
33.5 Á¢ÙÁª
Á¢ÙÁªªÙ ¡ßª§ßªÙ §Ô®Ù«ªÙ ¡ßªÓ²Ö ¡ßª µªÙ©®ªÙ .
Á¢ÙÁªß¬Ù£Ô½§ ½§®Ó ¼µ°©ß¡Ù«ß¬Ù§ªÙ ©Ù¬§Ô¡Ù̸٫§ßªÙ ..
ýªÙ à ª¸ß ºÙªÙ½« ¨ª: . Á¢ÙÁªªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
33.6 ¡¹Ù¹
µä¨Ö ©Ù¬ª¬ß©µªÙ ¡¹Ù¹ªÙ ½¨§Ù¬ ª¦Ù¥¨ªÙ .
ª«ß§§Ù§ªÓ§ªÙ ©¡Ù§Ù«ß ¡¹Ù¹ªÙ ©Ù¬§Ô¡Ù̸٫§ßªÙ ..
ýªÙ à ª¸ß ºÙªÙ½« ¨ª: . ¡¹Ù¹ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
33.7 µÓ¨ÙÇ»¬
®Ó§Ù˧٠¡Ù̳ßÒ µ¢Ù¡ß³ªÙ ¹©ß Áµäªµ¨Ù¨Ó©ªÙ .
µÓ¨ÙÇ»¬¨Ù½§ ©Ù¬§ßµÙ«ßªÓ ¼µ°©ß¡Ù«ªÙ ½§¸Ô ½ª £Ô¬ªÙ ..
ýªÙ à ª¸ß ºÙªÙ½« ¨ª: . µÓ¨ÙÇ»¬ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
33.8 ¨ß²ß ô©¬¦
µÙ®©ß® µä¨Ù§¬ß¢Ù¡Ô §Ù®ªÙ ¨ß²ß ¬§Ù² Ë§ß²Ó £ .
é´æ²Ó ®Ó£Ô§Ù¬ß¦Ó ©Ù¬Ö§Ù«¬Ù§ªÙ ©Ù¬§Ô¡Ù̸٫§ßªÙ ..
ýªÙ à ª¸ß ºÙªÙ½« ¨ª: . ¨ß²ß ô©¬æ²Ó µª¬Ù©«ßªÓ ..
33.9 ¨ß²ß ©¬Óª §Ù¬®Ù«
¨ß²ß µä¡¨Ù§Ô¡ªÙ §Ù¬®Ù«ªÙ ã¬Ù¦Ö¡Ù̧٫ ©Ù¬«§Ù¨§: .
§§ßªÓ ½§ ¨ªµÙÇ©Ù«ªÙ ©Ù¬Ö§Ù«¬Ù§ªÙ ©Ù¬§Ô¡Ù̸٫§ßªÙ ..
ýªÙ à ª¸ß ºÙªÙ½« ¨ª: . ¨ß²ß ©¬Óª §Ù¬®Ù«ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
34 «¤Ù½«ß©®Ö§
§µÙªß§Ù«¤Ù«ß§Ùµ¬Ù®¸ä§: µªÙ©Ù̧ªÙ ©ÙÌ´§ß¹Ù«ªÙ .
©³í¡µÙ§ß¡¨Ù³Ù£¡Ù½¬ ®ß«®Ù«ß²Ù ô¬¦Ù«ß²Ù ¡Ù¬ßªÙ«ß³Ù£½« ..
ºä§Ù©Ó©ßµßªßªÙ ¹Ù½«´Ù¥ßªºÙªÖªÙ ¨ß³«ßªÙ«¸ªÙ .
óé§ÔªµªÙ̧٧Ԫ٠£ µ¬Ù®ßªÙ ¨Ó¬ÙƧ½ª ¡Ù̸ߧ٠..
©Ù¬¸Ùªß ®Ó´ÙÆ ª½¸³³Ù£ ¨Ó¬ÙªÓ§ªÙ ©Ù¬¸Ùªµí§Ù¬¡ªÙ .
«¤Ù½«ß©®Ö§ªÙ §§Ù§ß¨ß§Ù ©Ù¬Ö«§ßªÙ ¡ªß©§Ô: ..
ýªÙ à ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß©ß« ¨ª: . «¤Ù½«ß©®Ö§ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
35 ô©¬¦ªÙ ¸µÙ§ é´¦ªÙ
¡Ù̸ߦ ¨ß¨ß©¬æ²Ó ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß© ¨Ó¬ÙªÓ§ß²Ó .
ߥ ¡¦Ù½¥ß§Ù§ª ¡¬Ù¦ ¸µÙ§ ¨Ó§ªÙ© ¸µÙ§ß¢ÙÁÔ é´æ²Ó ..
ýªÙ à ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß©ß« ¨ª: . ô©¬æ²Ó µª¬Ù©«ßªÓ ..
ýªÙ à ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß©ß« ¨ª: . ¸µÙ§ é´¦ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
36 ¡¨Ù§
§µÙªß§Ù«¤Ù«ß§Ùµ¬Ù®¸ä§: Ì£: µßªß²Ó ¹¤Ù«Ó½¬ .
£¨Ù§ßÁªÙµÓ ¹¤Ù«Ó½¬ §µÙªß§Ù «¹äµÙ§µÙªß§¹ß«§ ..
¡¨Ù§§Ù®ß¬ßªÙ Ǭߧ¬Ù´ßªÙ ¨Ó§Ù«É´Ù¥ßªÙ ¡¬Ö´Ô¦ÖªÙ .
ö³Ù®¬ÖªÙ µ¬Ù®é§ß¨ßªÙ §ßªÓ½¸ß©¸Ù®½« ³Ù¬Ó«ªÙ ..
¼¡°½¬ß£² £¨Ù§² ½§®§ßÌ ¡¬Ùé¬ ¡ÙÌ´Ùæ¡Ì ¨ß¡¬ß¦Ó .
¡µÙÇ¬Ó¡ß ½¡³¬ ªÓ³Ù¬Ó§ß²Ó «½§ß£Ô§ªÙ ó¨¨Ù§ª«ß¬Ù©Ó§ß²Ó ..
ýªÙ à ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß©ß« ¨ª: . ¡¨Ù§ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
37 ¨ß²ß ©¬Óª §Ù¬®Ù«
ýªÙ ó¸Ô¾¬® ½©ß¡Ù½«: ©¬Ù½«§Ô ©ß¸äªÙ ¹ß«ß ½¸§ÔªÙ ©¬Ó©ß§ªß²: .
¸µÙ§¤Ù½«ß ®Ó³Ù®ß®Ë¨ß²Ó ®Ó§Ù®ß¨Ùɪߵ٩٬ªß¨ÙµªÙ ©¬Ó©ßÇ ®Ó³Ù®§: ..
ýªÙ à ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß©ß« ¨ª: . ¨ß²ß ©¬Óª §Ù¬®Ù«ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
38 óº§
§µÙªß§³Ù®ß ó¹ß«¨Ù§ ½« ½¡ ½£ß ©«ß§§: .
¡ß½®ß ¸ ¹¤Ù«Ó½¬ §µÙªß§Ù §µÙªß¹Ù¹ß§ß ó¹ß®«: ..
ª¨µ: ¡ßªªßá§ÔªÙ ®ß£: µ§Ù«ª³Öª¸Ô .
©³í¨ßªÙ Ìꩪ¨Ù¨µÙ« ª«Ó à: ³Ù¬«§ßªÙ «³: ..
³Ù½®§ Ǧ٥ µ¨Ùˡ٧߲٠Á¢ÙÁ½ª² ®Ó¬ß¹Ô§ß²Ù.
óº§ß²Ù ¡Ù̸٫§ßªÙ ½§® ¨ß¬ß«¦ ¨½ªßµÙǽ§ ..
à ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß©ß« ¨ª: . óº§ß²Ù µª¬Ù©«ßªÓ ..
39 É´Ù©
ªßÙ«ß§×²Ó µä¡¨Ù§×²Ó ªßÙ«§ß§×²Ó ¿®©Ù¬½©ß .
ª«ß ¸Ù¬Ó§ß²Ó é¹ß¬Ù§ªÙ É´Ù©ß¦Ó ©Ù¬§Ô¡Ù̸٫§ßªÙ ..
ýªÙ à ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß©ß« ¨ª: . É´Ù©ß¦Ó µª¬Ù©«ßªÓ ..
ÇµÖ Á¨Ù§ª¨Ù§ß¬ ©ß¬Ó¹ß§ßªÙɾ¹µÙ§§ß .
©¤Ù£©Ó¬Ù¡Ù¬§Ô§ß ªßß ¿®¹«¨Ù§Ô ¡§Ù«½§ ..
ýªÙ à ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß©ß« ¨ª: . ¿®¹«¨Ù§× ªßß µª¬Ù©«ßªÓ ..
40 ¨ß²ß ó¢Ù¡ß¬
¡¥Õ µí§ß¢ÙÁÖ ½«£ Á¦Ù¥½ ÊÁ¥ªÙ §§ß .
®¨ªßߪ٠¼¡°µÙÇ©ªÙ £ ¡Ù̸ߦ É̽´ß§Ù§ª ..
à ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß©ß« ¨ª: . ¨ß²ß ó¨Ù¡ß¬ß²Ù µª¬Ù©«ßªÓ ..
41 ó§ß¢Ù¡é¹ß
ýªÙ ª§ÙµÙ«ß« ¨ª: . ©ß¼§° é¹«ßªÓ ..
ýªÙ á¬Ùªß« ¨ª: . ¹ßÈ²Ö é¹«ßªÓ ..
ýªÙ ®¬ß¸ß« ¨ª: . øÌê²Ù é¹«ßªÓ ..
ýªÙ ¨ß¬µÓªÙ¸ß« ¨ª: . ¡¥ÕªÙ é¹«ßªÓ ..
ýªÙ ®ßª¨ß« ¨ª: . ÷§¬ªÙ é¹«ßªÓ ..
ýªÙ ©¬³ä¬ßªß« ¨ª: . ¸Ù̧«ªÙ é¹«ßªÓ ..
ýªÙ ¬ßªß« ¨ª: . ¡¦Ù¥ªÙ é¹«ßªÓ ..
ýªÙ ¡Ù̳Ùæ« ¨ª: . ©ß¸í²Ù é¹«ßªÓ ..
ýªÙ ɧ٧߫ ¨ª: . £ºä³Ö²Ù é¹«ßªÓ ..
ýªÙ ¡Ù¡Ô½² ¨ª: . ³Ó¬: é¹«ßªÓ ..
ýªÙ ધ٠ó¨¨Ù§ß« ¨ª: . µ¬Ù®ß¢Ù¡ß¦Ó é¹«ßªÓ ..
41.1 ó§ ¡Ù¬¨Ù§Ô é¹ß
ýªÙ ó¨¨Ù§ß« ¨ª: ©Ù¬§ª ¡Ù¬¨Ù§ÔªÙ 鹫ߪÓ
ýªÙ ¡©Óß« ¨ª: §Ù®Ó§×« ¡Ù¬¨Ù§ÔªÙ 鹫ߪÓ
ýªÙ ¨ß¡ß§Ô©§½« ¨ª: §Ù¬§×« ¡Ù¬¨Ù§ÔªÙ 鹫ߪÓ
ýªÙ ½³´ß« ¨ª: £Ç¬Ù§ ¡Ù¬¨Ù§ÔªÙ 鹫ߪÓ
ýªÙ §ß¡ß« ¨ª: ©¤Ù£ª ¡Ù¬¨Ù§ÔªÙ 鹫ߪÓ
ýªÙ ¡ßª©ßß« ¨ª: ³³Ù¥ ¡Ù¬¨Ù§ÔªÙ 鹫ߪÓ
ýªÙ ¸ß˧߫ ¨ª: µ©Ù§ª ¡Ù¬¨Ù§ÔªÙ 鹫ߪÓ
ýªÙ ³Ó¬: ©ß¦½« ¨ª: ó³Ù¥ª ¡Ù¬¨Ù§ÔªÙ 鹫ߪÓ
ýªÙ ©©§Ù¬ß« ¨ª: ¨®ª ¡Ù¬¨Ù§ÔªÙ 鹫ߪÓ
ýªÙ ʵԽ² ¨ª: §³ª ¡Ù¬¨Ù§ÔªÙ 鹫ߪÓ
ýªÙ ó£Ù˧߫ ¨ª: ú¡ß§³ ¡Ù¬¨Ù§ÔªÙ 鹫ߪÓ
ýªÙ ¡ß¨ß§ß« ¨ª: §Ù®ß§³ ¡Ù¬¨Ù§ÔªÙ 鹫ߪÓ
ýªÙ µ¸µÙ¬©æª¨Óé³Ó§ß« §Ù¬½«ß§³ ¡Ù¬¨Ù§ÔªÙ 鹫ߪÓ
ýªÙ µ¸µÙ¬³Ó¬½µ ¨ª: £Ç¬Ù§³ ¡Ù¬¨Ù§ÔªÙ 鹫ߪÓ
42 ó§ É´Ù© é¹ß
ýªÙ ¡Ù̳Ùæ« ¨ª: . ¡¬®Ö¬ É´Ù©ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
ýªÙ ©Ù¬¸Ùª½² ¨ª: . ¹ß¹Ö É´Ù©ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
ýªÙ ©ßµÙ¡¬ß« ¨ª: . £ªÙ©¡ É´Ù©ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
ýªÙ ³Ó®ß« ¨ª: . ®Á É´Ù©ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
ýªÙ ®Ó³Ù¦½® ¨ª: . ³§©§Ù¬ É´Ù©ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
ýªÙ ¸¬½« ¨ª: . ¡Ù¸ß¬ É´Ù©ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
ýªÙ ½³´ß« ¨ª: . ½µ®¨Ù§Ô¡ß É´Ù©ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
ýªÙ µ¬Ù®®Ù«ß©Ó½² ¨ª: . ªÙÔ¡ß É´Ù©ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
ýªÙ ö³Ù®¬ß« ¨ª: . õÌ®¨Ù§Ô¡ß É´Ù©ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
ýªÙ ®Ó³Ù®Ìê©ß« ¨ª: . ¡Ô¬Ó¡¬Ù¦Ó¡ß É´Ù©ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
ýªÙ ª¸ß¡ß«ß« ¨ª: . ô§µÖ É´Ù©ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
ýªÙ µÙÌ³Ù§Ô µÙ§Ô§Ù«¨Ù§¡ß« ¨ª: . ©ß¬Ó¹ß§ É´Ù©ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
ýªÙ ó¨¨Ù§ß« ¨ª: . ɨ٨ߡ É´Ù©ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
ýªÙ µÙ¬Óª§Ù ó¨¨Ù§ ©§Ùª¨ß©ß« ¨ª: . Á¨Ù§ É´Ù©ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
43 ó§ ©§Ù¬ é¹ß
ýªÙ ¹¡¨Ù¨ß§ß« ¨ª: . ÇµÖ ©§Ù¬ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
ýªÙ ®¬¸ß« ¨ª: . ¹ß¹Ö ©§Ù¬ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
ýªÙ §¬¦Ö§¬ß« ¨ª: . £ªÙ©¡ß ©§Ù¬ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
ýªÙ ÊÁ¨Ù§ß« ¨ª: . ©ÓÙ® ©§Ù¬ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
ýªÙ µ¸µÙ¬ßºß« ¨ª: . Ç»¬Ù®ßË¡ÙªªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
ýªÙ ó£¤Ù£ß« ¨ª: . ½µ®¨Ù§Ô¡ß ©§Ù¬ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
ýªÙ ¡Ù̳Ùæ« ¨ª: . ªÌ¡ ©§Ù¬ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
ýªÙ ®Ó³Ù¦½® ¨ª: . §®² ©§Ù¬ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
ýªÙ ³Ó®ß« ¨ª: . ¡¬®Ö¬ ©§Ù¬ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
ýªÙ ©ßµÙ¡¬ß« ¨ª: . ®Ó´ÙÆ ¡Ù¬ß¨Ù§Ô ©§Ù¬ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
ýªÙ §Ù¬ÓÊê¬Ù§½« ¨ª: . ªß£Ô ©§Ù¬ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
ýªÙ ©§Ùª¨ß©ß« ¨ª: . ªÙÔ¡ß ©§Ù¬ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
ýªÙ ªÇµí§æ« ¨ª: . õÌ®¨Ù§Ô¡ßó ©§Ù¬ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
ýªÙ µ¬Ù®®Ù«ß©Ó½² ¨ª: . ó©ßªß¬Ù¡ ©§Ù¬ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
ýªÙ ધ٠ó¨¨Ù§ß« ¨ª: . ©ß¬Ó¹ß§ ©§Ù¬ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
44 ¨ßª é¹ß
ýªÙ ½¡³®ß« ¨ª: .
ýªÙ ¨ß¬ß«æ« ¨ª: .
ýªÙ ªß§®ß« ¨ª: .
ýªÙ ½¡ß®Ó¨Ù§ß« ¨ª: .
ýªÙ ®Ó´Ù¦½® ¨ª: .
ýªÙ ªÇµí§¨ß« ¨ª: .
ýªÙ §Ù¬Ó®Ó¡Ù¬ªß« ¨ª: .
ýªÙ ®ßª¨ß« ¨ª: .
ýªÙ ৬߫ ¨ª: .
ýªÙ ¸ÙÌ´Ö½¡³ß« ¨ª: .
ýªÙ ©§Ùª¨ß©ß« ¨ª: .
ýªÙ §ß½ªß§¬ß« ¨ª: .
ýªÙ µ¢Ù¡¬Ù´æ« ¨ª: .
ýªÙ ®ßµä½§®ß« ¨ª: .
ýªÙ ©Ù¬§Ù˪٨߫ ¨ª: .
ýªÙ ó¨Ó̧٧߫ ¨ª: .
ýªÙ É̽´ß§Ù§ªß« ¨ª: .
ýªÙ ó½§ßº¹ß« ¨ª: .
ýªÙ ¨ß¬µÓ¨Ù¸ß« ¨ª: .
ýªÙ ó£Ù˧߫ ¨ª: .
ýªÙ ¹¨ß¬Ù§¨ß« ¨ª: .
ýªÙ ÷½©¨Ù§Ù¬ß« ¨ª: .
ýªÙ ¸¬½« ¨ª: .
ýªÙ à ¡ÙÌ´Ùæ« ¨ª: .
ýªÙ ©¬³ä¬ßªß« ¨ª:
ýªÙ ¬ßªß« ¨ª: .
ýªÙ ɧ٧߫ ¨ª: .
ýªÙ ¡Ù¡Ô½² ¨ª:
ýªÙ à ó¨¨Ù§ ©§Ùª¨ß©ß« ¨ª: . ¨ßª é¹ßªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
45 ºÙªÓ ¨ßª é¹ß
ýªÙ ª¸ßºÙªÙ¾« ¨ª: .
ýªÙ ¡ªß¾« ¨ª: .
ýªÙ ©§Ùªßµ¨ß¾« ¨ª: .
ýªÙ ½µßªß¾« ¨ª: .
ýªÙ £¦Ù¥Õ¡ß¾« ¨ª: .
ýªÙ ó¨¡ß¾« ¨ª: .
ýªÙ ¬ªß¾« ¨ª: .
ýªÙ ©Ó§ßªÙ©¬§ß¬Ó¦Ù¾« ¨ª: .
ýªÙ §Ô®Ù«¡¨Ù§ßȽ©¨ß¾« ¨ª: .
ýªÙ µäÌê©ß¾« ¨ª: .
ýªÙ ¬§Ù¨§×©Ù§ß¾« ¨ª: .
ýªÙ ®ß¤Ù£Ô§ß¬Ù§©Ù¬§ß«Ó¨Ù¾« ¨ª: .
ýªÙ õ¨Ù§Ô¬ß¾« ¨ª: .
ýªÙ ¨ß¬ß«æ¾« ¨ª: .
ýªÙ ¡ªÙÉ ¡Ù¬Ö®ß¾« ¨ª: .
ýªÙ ¸¬Ó©Ù¬Ó«ß¾« ¨ª: .
ýªÙ ³ä©§ß¾« ¨ª: .
ýªÙ ½ß¡ªß§Ù½¬ ¨ª: .
ýªÙ ¾§§Ù«§¬Ù©ß©¸ß¬Ó¦Ù¾« ¨ª: .
ýªÙ µä¬ßµä¬é¹Ô§ß¾« ¨ª: .
ýªÙ ª¸ß ºÙªÙ¾« ¨ª: . ºÙªÖ ¨ßª é¹ßªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
46 ô®¬¦ é¹ß
46.1 ©Ù¬§ªß®¬¦ é¹ß
ýªÙ ¨ß¬ß«æ« ¨ª: .
ýªÙ ¨¬ß« ¨ª: .
ýªÙ ó£Ù˧߫ ¨ª: .
ýªÙ ô§Ôª§Ù«ß¨Ù§ ³í¨Ù«ß« ¨ª: .
ýªÙ ®Ó´Ù¦½® ¨ª: .
ýªÙ ¸¬½« ¨ª: .
ýªÙ µÙÌ´Ù¥ÕµÙ§Ô§ÔµªÙ¸ß¬¡ß« ¨ª: .
ýªÙ §ß½ªß§¬ß« ¨ª:
à ©§Ùª¨ß© µÙ®ßªÓ½² ¨ª: . ©Ù¬§ªß®¬¦ é¹ßªÙ µª¬Ù©«ßªÓ..
46.2 §Ù®Ó§×«ß®¬¦ é¹ß
ýªÙ Ì¡Ù½®§ß« ¨ª: .
ýªÙ «¹ä¬Ù½®§ß« ¨ª: .
ýªÙ µßª½®§ß« ¨ª: .
ýªÙ ó§¬Ù®¦ ½®§ß« ¨ª: .
ýªÙ ®¸Ù¨Óª¦Ù¥ß« ¨ª: .
ýªÙ µí¬Ù«ª¦Ù¥ß« ¨ª: .
ýªÙ ½µß¾ªª¦Ù¥ß« ¨ª: .
ýªÙ à ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß© µÙ®ßªÓ½² ¨ª: .
§Ù®Ó§×«ß®¬¦ é¹ßªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
46.3 §Ù̧׫߮¬¦ é¹ß
ýªÙ ½¡³®ß« ¨ª: .
ýªÙ ¨ß¬ß«æ« ¨ª: .
ýªÙ ªß§®ß« ¨ª: .
ýªÙ ½¡ß®Ó¨Ù§ß« ¨ª: .
ýªÙ ®Ó´Ù¦½® ¨ª: .
ýªÙ ªÇµí§¨ß« ¨ª: .
ýªÙ §Ù¬Ó®Ó¡Ù¬ªß« ¨ª: .
ýªÙ ®ßª¨ß« ¨ª: .
ýªÙ ৬߫ ¨ª: .
ýªÙ ¸ÙÌ´Ö½¡³ß« ¨ª: .
ýªÙ ©§Ùª¨ß©ß« ¨ª: .
ýªÙ §ß½ªß§¬ß« ¨ª: .
ýªÙ µ¢Ù¡¬Ù´æ« ¨ª: .
ýªÙ ®ßµä½§®ß« ¨ª: .
ýªÙ ©Ù¬§Ù˪٨߫ ¨ª: .
ýªÙ ó¨Ó̧٧߫ ¨ª: .
ýªÙ É̽´ß§Ù§ªß« ¨ª: .
ýªÙ ó½§ßº¹ß« ¨ª: .
ýªÙ ¨ß¬µÓ¨Ù¸ß« ¨ª: .
ýªÙ ó£Ù˧߫ ¨ª: .
ýªÙ ¹¨ß¬Ù§¨ß« ¨ª: .
ýªÙ ÷½©¨Ù§Ù¬ß« ¨ª: .
ýªÙ ¸¬½« ¨ª: .
à ¡ÙÌ´Ùæ« ¨ª: .
à ó¨¨Ù§ ©§Ùª¨ß© µÙ®ßªÓ½² ¨ª: .
§Ù̧׫߮¬¦ é¹ßªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
46.4 £Ç¬Ù§ß®¬¦ é¹ß
ýªÙ µí¬Ù«ß« ¨ª: .
ýªÙ ½µßªß« ¨ª: .
ýªÙ ó¢Ù¡ß¬¡ß« ¨ª: .
ýªÙ ɧ߫ ¨ª: .
ýªÙ ©Ù̸µÙ©§½« ¨ª: .
ýªÙ ³ä¡Ù¬ß« ¨ª: .
ýªÙ ³¾¨³Ù£¬ß« ¨ª: .
ýªÙ ¬ß¸½® ¨ª:
ýªÙ ½¡§½® ¨ª: .
ýªÙ à ó¨¨Ù§ ©§Ùª¨ß© µÙ®ßªÓ½² ¨ª: .
£Ç¬Ù§ß®¬¦ é¹ßªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
46.5 ©¤Ù£ªß®¬¦ é¹ß
ýªÙ õ¨Ù§Ù¬ß« ¨ª: .
ýªÙ ó¡Ù¨½« ¨ª: .
ýªÙ «ªß« ¨ª: .
ýªÙ ¾¨Ì§½« ¨ª: .
ýªÙ ®Ìæ« ¨ª: .
ýªÙ ®ß«®Ù½« ¨ª: .
ýªÙ Á½©¬ß« ¨ª: .
ýªÙ ö³ß¨ß« ¨ª: .
ýªÙ à ó¨¨Ù§ ©§Ùª¨ß© µÙ®ßªÓ½² ¨ª: .
©¤Ù£ªß®¬¦ é¹ßªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
46.6 ´´Ù¥ß®¬¦ é¹ß
ýªÙ ½ª³ß« ¨ª: .
ýªÙ ®ÙÌ´©ß« ¨ª: .
ýªÙ ªÓǨ߫ ¨ª: .
ýªÙ ¡¥¡ß« ¨ª: .
ýªÙ µÓ¨Ù¸ß«
ýªÙ ¡¨Ù«ß¾« ¨ª: .
ýªÙ Çß¾« ¨ª: .
ýªÙ ®Ù̳٣ԡ߫ ¨ª: .
ýªÙ §È½´ ¨ª: .
ýªÙ ª¡¬ß« ¨ª: .
ýªÙ ÁªÙ©ß« ¨ª: .
ýªÙ ªÖ¨ß« ¨ª: .
ýªÙ à ó¨¨Ù§ ©§Ùª¨ß© µÙ®ßªÓ½² ¨ª: .
´´Ù¥ß®¬¦ é¹ßªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
46.7 µ©Ù§ªß®¬¦ é¹ß
ýªÙ ©Ù¬ß¸Ù¾ª ¨ª: .
ýªÙ ªß½¸³Ù®¬Ù¾« ¨ª: .
ýªÙ ¼¡°ªß¬Ù¾« ¨ª: .
ýªÙ ¿®´Ù¦®Ù¾« ¨ª: .
ýªÙ ®ß¬ß¸Ù¾« ¨ª: .
ýªÙ ¨ß¬µÓ¨Ù¸ß¾« ¨ª: .
ýªÙ £ßʦ٥߾« ¨ª: .
ýªÙ õ¨Ù§Ù¬ß¨Ù¾« ¨ª: .
ýªÙ à ó¨¨Ù§ ©§Ùª¨ß© µÙ®ßªÓ½² ¨ª: .
µ©Ù§ªß®¬¦ é¹ßªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
46.8 ó´Ù¥ªß®¬¦ é¹ß
ýªÙ ª§Ù«µß« ¨ª: .
ýªÙ á¬Ùªß« ¨ª: .
ýªÙ ®¬ß¸ß« ¨ª: .
ýªÙ ¨ß¬µÓ¨Ù¸ß« ¨ª: .
ýªÙ ®ßª¨ß« ¨ª: .
ýªÙ ©¬³ä¬ßªß« ¨ª: .
ýªÙ ¬ßªß« ¨ª: .
ýªÙ ¡ÙÌ´Ùæ« ¨ª: .
ýªÙ ɧ٧߫ ¨ª: .
ýªÙ ¡Ù¡Ô½² ¨ª: .
ýªÙ à ó¨¨Ù§ ©§Ùª¨ß© µÙ®ßªÓ½² ¨ª: .
ó´Ù¥ªß®¬¦ é¹ßªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
47 ¡§ß
ANANTA CHATURDASHI VRATA - STORY
When Pandava kings were banished for 12 years from their kingdom, and
were in the jungle, Lord Krishna visits them. Yudhishtira, the eldest
among them asks Lord Krishna an easy way out of all their difficulties.
Lord Krishna says 'yes there is a great vrata which destroys all your
sins, removes all your difficulties, promotes your material prosperity
and will give you eventually moksha(liberation). The vrata is called
Ananata Padmanabha vrata. This vrita needs to be done a day prior to
pournami(bhadrapada shukla chaturdashi) of the month of bhadrapada. In
respect of protecting devotees this vrata is reputed to be the foremost.
Dharmaraja(yudhishtira) wants to know now who this ananta represents;
whether he is aadishesha or taxaka, or brahma. Lord Krishna replies
that ananta is none other than He Himself; ananta is the endless time.
you can call him Hari, Vishnu, Krishna, shiva, Surya, Adishesha or
Brahma. Having resided in the hearts of all creatures, and assuming
different avataar for protecting the good and punishing the wicked,
I am that parmeshwar Himself. In me reside all the 14 lokas, 14 indras,
12 adityas, 11 rudras, 8 vasus, 7 rishis,the earth and the sky, rivers
and mountains. Saying thus the Lord displays his vishwarupa to Dharmaraja.
Overwhelmed at seing the Lord's vishwaswaroopa, dharmaraja wants to know
more details of the vrata; how to perform the vrata, what benefits one
gets and who all have done this vrata earlier. The Lord now pleased
narrates him the story of this vrata which took place in kritayuga.
There was a brahmin called Sumanta born in vasishta gotra and who had
married Brigu's daughter Dheeksha. They had a charming daughter called
Susheela. When Susheela was a young girl, she lost her mother. Her
father married a woman called karkashe who was a hard hearted,
quarrelsome, termagant. She made the life of Suheela miserable. In spite
of these difficulties at home, Susheela grew to be a fine lady ready to
be married. When Sumanta was worried over her marriage, there came to
his house looking for a bride, a rishi called Kaundinya. Sumanta gives
his daughter to Kaundiya rishi in marriage. With his wife being
uncooperative, he could give to his son in law as a marriage gift a
little of fried wheat flour.
Kaundinya accompnied by his wife Susheela travels and by afternoon
reaches the bank of a river. That day being Bhadrapada shukla
chaturdashi many brahmins and their wives who were wearing red dress,
were worshipping Ananta Padmanabha. Curious Susheela approaches these
ladies and asks them for details of the vrata. They say that the vrata
is called Ananata vrata and the fruits are infinite(ananta); when
Sushila showed interest to do the vrata, they tell Susheela the details
as follows :
The vrata is to be performed on Bhadrapada shukla chaturdashi. Having
taken bath and wearing a clean dress, decorate the altar with devotion.
Keep akalasha on the south of the altar in which you invite the Lord.
Keep 7 darbhas tied to each other to represent ananta. Keep a red thread
with 14 knots on the altar. Worship lord with 14 variety of flowers
and 14 variety of leaves. The prasad for this vrata is Atiras. Make
28 of them and serve them to brahmanas. Those attendning should be
given food and respect. Do this vrata for 14 years each year replacing
the thread that was worn in the earlier year. 15th year do the
udyapana(conclusion with donation of gifts to brahmanas).
Having listened to the narration with attention, faith and devotion,
Susheela performed the puja with those gathered there, distributed half
of the fried wheat flour to brahmanas, wore the red thread and with the
thoughts of Ananta Padmanabha accompnied her husband to his ashram.
Because of the power of anantavrata, Kaundinya's ashram acquired beauty
and wealth. All his relatives were eagerly waiting to do the Anantavrata.
Susheela had acquired an aura of brilliance.
One day Kundinya sees the red thread on Susheela's hand and asks for an
explanation; In spite of her telling him the truth, in a fit of anger and
jealousy, Kaundinya forcibly removes the thread and throws in the fire.
Sushila picks up the half burnt thread and immerses it in milk. His
behaviour proved very dear to Kaundinya; pretty soon all his wealth was
lost; his relatives desert him; his cattle died and he now knows that
this was on account of his rudeness to Ananta Padmanabha swami in the
form of red thread.
Kaundinya leaves his house in search of Anantha padmanabha. Like
ademented person enters the jungle and asks a mango tree full of
mangoes, have you seen Ananta Padmanabha swami ? He goes further and
asks a cow along with its calf the same question. A little further he
meets a bullock to who he poses this question. His travel brings him
near two lakes which were overflowing to whom he puts the same question.
The next in line were a donkey and an elephant who could not answer his
question. By now he was tired and heartbroken. He falls down there. Lord
in His infinite compassion comes there in the form an old brahman,
revives him and takes him to a palace where he shows him his four armed
form along with Mahalakshmi. Kaundinya praises the Lord in many stotras.
The Lord please gives him three boons viz., Removal of poverty, ability
to follow dharma, mukti saubhagya.
Now Kaundinya asks the Lord about the strange sights he saw on the way
to Him. The Lord explains. The man who was full of knowledge but did not
teach his disciples and was useless became the mango tree. Although
wealthy one who never ate himsef and did not give to others as became
this cow. The king who gave non productive lands as gifts is born now as
a bullock. The two lakes which overflow are dharma and adharma. One who
neglected his ancestors' dharma has become an elephant. The donkey
reperesents the person who condemned others and lived through unrighteous
metheds. Do this vrita for 14 years and I shall grant you a permanat
place in the heavens.
Kaundinya returned home and did the puja with shraddha and bhakti. He
lived a life of wealth and happiness. In the bygone days, sages like
Agastya, kings like Janaka, Sagara, Dilipa, Harischandra have done this
vrita. You to do this vrita and all your troubles will be over.
Listening to this the exiled king Dharmaraja also performed this vrita.
One who hears this story or narrates it will be rid of all woes and
difficulties and will acquire all kinds of wealth.
48 ó´Ù½¥ß§Ù§¬³§¨ßª é¹ß
Chant DhyAna Shlokas
ýªÙ ધ٠ó¨¨Ù§ß« ¨ª: .
ýªÙ ¡Ù̳Ùæ« ¨ª: .
ýªÙ ó£Ù˧߫ ¨ª: .
ýªÙ ÉÌ´ß« ¨ª: .
ýªÙ ó¨¨Ù§ß« ¨ª: .
ýªÙ µßºÔ½¦ ¨ª: .
ýªÙ ½«ß¡ß« ¨ª: .
ýªÙ ¤Ù«ß¨ß« ¨ª: .
ýªÙ ¤Ù«ß¨©Ù¬Ó«ß« ¨ª: .
ýªÙ ©§Ùª¨ß©ß« ¨ª: .
ýªÙ É̽³ß§Ù§ªß« ¨ª: .
ýªÙ ©Ù¬©½® ¨ª: .
ýªÙ ö³Ù®¬ß« ¨ª: .
ýªÙ ó½§ßº¹ß« ¨ª: .
ýªÙ ©®Ó§Ù¬ß« ¨ª: .
ýªÙ ª¢Ù¡ß« ¨ª: .
ýªÙ ࡬٩߫ ¨ª: .
ýªÙ ©Ù¬¹ß©§½« ¨ª: .
ýªÙ §Ù¬Ó®Ó¡Ù¬ªß« ¨ª: .
ýªÙ µÓ§Ù§ß« ¨ª: .
ýªÙ ¬ß®¦½£§¨ß« ¨ª: .
ýªÙ ª¸ß®Ö¬ß« ¨ª: .
ýªÙ ஧ٵ߫ ¨ª: .
ýªÙ §¬Ùªß« ¨ª: .
ýªÙ ³Ù̳٥ա¬Ù§Ù½¬ ¨ª: .
ýªÙ µ¨ÙǴ٥߫ ¨ª: .
ýªÙ ®¬¸ß« ¨ª: .
ýªÙ ¨ß¬ß«æ« ¨ª: .
ýªÙ é¬Ùæ« ¨ª: .
ýªÙ ü°´§ß« ¨ª: .
ýªÙ ³ß³Ù®§ß« ¨ª: .
ýªÙ ੧½« ¨ª: .
ýªÙ ®Ó©½® ¨ª: .
ýªÙ ¹Ù½«´Ù¥ß« ¨ª: .
ýªÙ ³Ù½¬´Ù¥ß« ¨ª: .
ýªÙ ®Ó¡Ù¬ªÓ½¦ ¨ª: .
ýªÙ §¨Ù®Ó½² ¨ª: .
ýªÙ ½ª§ß« ¨ª: .
ýªÙ ó§×³ß« ¨ª:
ýªÙ ¡Ù¬§½® ¨ª: .
ýªÙ ¡ßß« ¨ª: .
ýªÙ ®§Ùµß« ¨ª: .
ýªÙ ®Ó³Ù®ß« ¨ª: .
ýªÙ ©¬§Ù¬½« ¨ª: .
ýªÙ ̧٬߫ ¨ª: .
ýªÙ ©Ù¬¸Ùª½¦ ¨ª: .
ýªÙ óªÙ̧߫ ¨ª: .
ýªÙ ½®§ß¢Ù¡ß« ¨ª: .
ýªÙ £Ç¬ß§Ùª½² ¨ª: .
ýªÙ ½©ß¡Ù§Ù½¬ ¨ª: .
ýªÙ µä£½« ¨ª: .
ýªÙ ó£¤Ù£ß« ¨ª: .
ýªÙ õ¨Ù§Ù¬ß« ¨ª: .
ýªÙ ¸¬½« ¨ª: .
ýªÙ µÙ®¬Ù¡ß« ¨ª: .
ýªÙ ó¨¨Ù§Êê¬Ù§½« ¨ª: .
ýªÙ ½ª§ß« ¨ª: .
ýªÙ ½®§Ù«ß« ¨ª: .
ýªÙ §¬Ù©¡Ù½² ¨ª: .
ýªÙ ªß«ß« ¨ª: .
ýªÙ ½ªß¸ß« ¨ª: .
ýªÙ µä¬ß¨¨Ù§ß« ¨ª: .
ýªÙ µß¡¬ß« ¨ª: .
ýªÙ §©½µ ¨ª: .
ýªÙ µÓ¨Ù¸ß« ¨ª: .
ýªÙ ªÙÌ¡ß« ¨ª: .
ýªÙ ½ß¡©ß¡ß« ¨ª: .
ýªÙ µÙ§Ô§ß« ¨ª: .
ýªÙ ü°´§ß« ¨ª: .
ýªÙ §Ô¡Ù©ß¡ß« ¨ª: .
ýªÙ §È¬Ù§¬ß« ¨ª: .
ýªÙ óªÙɹ߫ ¨ª: .
ýªÙ ®ß¡Ù«ß« ¨ª: .
ýªÙ Á¬½® ¨ª: .
ýªÙ ½³ß©¨ß« ¨ª: .
ýªÙ ®¬³Ù½¬³Ù¥ß« ¨ª: .
ýªÙ µ¨Ù®Ù̧߫ ¨ª: .
ýªÙ µªÙ©Ù¬§ß« ¨ª: .
ýªÙ ®¸Ù¨½« ¨ª: .
ýªÙ ®ß˽® ¨ª: .
ýªÙ ³Ó¡¬ß« ¨ª: .
ýªÙ 󽨡߫ ¨ª: .
ýªÙ ó¨¬Ù§¨ß« ¨ª: .
ýªÙ à©ß§ß« ¨ª: .
ýªÙ Á¸Ù«ß« ¨ª: .
ýªÙ ó¨¨Ù§ ÷§¬ß« ¨ª: .
ýªÙ ó¨¨Ù§ §Ù̧«ß« ¨ª: .
ýªÙ ¡ªß« ¨ª: .
ýªÙ §¬Ù©¡Ù½² ¨ª: .
ýªÙ ó¨ß§¸µÙ§ß« ¨ª: .
ýªÙ ó¨¨Ù§©ß¸½® ¨ª: .
ýªÙ ó¨¨Ù§Ê¡ß« ¨ª: .
ýªÙ ó¨¨Ù§¹Ô¸Ù®ß« ¨ª: .
ýªÙ ó¨¨Ù§ ¼§°¨Ù´Ù¥Ù¬ß« ¨ª: .
ýªÙ ੧߫ ¨ª: .
ýªÙ ³Ù½¬ß§Ù¬ß« ¨ª: .
ýªÙ ó¨¨Ù§ £º½µ ¨ª: .
ýªÙ ó¨¨Ù§ ³Ó¬½µ ¨ª: .
ýªÙ ÊÁ¥ß« ¨ª: .
ýªÙ óªÙ©¬ß« ¨ª: .
ýªÙ ô©¬æ« ¨ª: .
ýªÙ ô˧߫ ¨ª: .
ýªÙ ¸Ù¬Ö®Ù©ß« ¨ª: .
ýªÙ Á©Ù§ß« ¨ª: .
ýªÙ É´Ù¡¬ß« ¨ª: .
ýªÙ §Ù¬Ó§ß« ¨ª: .
ýªÙ µÙ®¬Ù¦¨ß©ß« ¨ª: .
ýªÙ 󽨡Êê¬Ù§½« ¨ª: .
ýªÙ à ó¨¨Ù§ ©§Ùª¨ß©ß« ¨ª: .
õ§Ô ó´Ù½¥ß§Ù§¬ é¹ßªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
49 Ç»©ªÙ
®¨µÙ©§Ù˧٩½®ß §Ô®Ù½«ß ¡¨Ù§ß¥Ù½«ß ¡¨Ù§Î§Ù§ª .
ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß© ª¸Ô©ß½ß Ç»½©ß«ªÙ ©Ù¬§Ô¡Ù̸٫§ßªÙ ..
«§ÙÉÌ´ªÙ ®Ù«§Ç: ¡§Ô§ß ®Ù«¡Ù©«²Ù.
Ê¡ªÙ ¡ÔªµÙ« ¼¡° ©ß¸í ¡ß®âÌê ©ß§ßΣٽ«½§ ..
ýªÙ à ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß©ß« µÙ®ßªÓ½² ¨ª: . Ç»©ªÙ ô¡Ù¬ß©«ßªÓ ..
50 §×©ªÙ
µß¹Ù«ªÙ §Ù¬Ó®¬Ù§Ô µªÙË¡Ù§ªÙ ®¸Ù¨Ó²ß ½«ß¹ÔǪ٠ª«ß .
¡Ù̸ߦ ª¨Ù¡ªÙ §×©ªÙ §Ù¾¬½ß¡Ù« §ÔªÓ¬ß©¸ªÙ ..
©¡Ù§Ù«ß §×©ªÙ ©Ù¬«³Ù£ßªÓ ½§®ß« ©¬ªß§Ùª½² .
§Ù¬ß¸Ô ªßªÙ ¨¬¡ß§Ù ½¡ß¬ß§Ù §×©ªÙ ¹Ù½«ß§Ô¬Ù ¨½ªßµÙǽ§ ..
©Ù¬ß¸Ùª½¦ßµÙ« Ê¡ªßµÖ§Ù ©ß¸í ¬ß¹¨Ù«: ¡Ù̧: .
÷Ìê §§µÙ« «§Ù¿®³Ù«: ©§Ù©Ù«ßªÙ ³í§Ù½¬ß ó¹ß«§ ..
ýªÙ à ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß©ß« ¨ª: . §×©ªÙ §¬Ù³«ßªÓ ..
51 ¾¨½®§Ù«ªÙ
(dip finger in water and write a square and
'shrii' mark inside the square. Place naivedya on
'shrii'. ; remove lid and sprinkle water around
the vessel; place in each food item one washed
leaf/flower/axatha)
ýªÙ ó¨¨Ù§ß« ®Ó§Ùª½¸ . ©§Ùª¨ß©ß« §×ª¸Ô .
§¨Ù½²ß ®Ó´ÙÆ ©Ù¬½£ß§«ß§Ù ..
ýªÙ ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß©ß« ¨ª: ..
(show mudras)
¨Ó¬Ù®Ö³Ó¡¬æ¬Ù½§ §ß¬Ùº Ê§Ù¬ß .
óªÙÌ§Ô ¡¬æ¬Ù½§ ½§Ò Ê§Ù¬ß .
©®Ó§Ù¬Ó ¡¬æ¬Ù½§ ³¢Ù¡ Ê§Ù¬ß .
µ¨Ù¬ºæ¬Ù½§ £¡Ù¬ Ê§Ù¬ß .
®Óɪ߫ ¡¬æ¬Ù½§ ½ªÌ Ê§Ù¬ß .
Touch naivedya and chant 9 times'ýªÙ'
ýªÙ µ§Ù«¨Ù§®¬Ù½§² ©¬ÓµÓ¤Ù£ßªÓ
(sprinkle water around the naivedya)
½©ß:! µÙ®ßªÓ²Ù½©ß¹¨ß¬Ù§ªÙ ô¡³Ù£ß§Ô ®Ó¤Ù«ß©Ù«
(request Lord to come for dinner)
¼µ°®¬Ù½¦ µÙ§ßÔ¿®¬Ù½« ª¦Ó¡¦¡£Ô½§ ½¡ß¡Ù̧ߪÙ
µä©¡Ù®ßªÙ ©ºÙ«ßªÙ ½©ß¹Ù«ß¨Ù³ ½¸Ù«ß¨©Ó
µ¡ª¸ªÙ ½¹ß´Ù«ªÙ² ¨Ö§ß« ¨ß²ß ³ß¾¡ Ì꽩§ªÙ
µªÇ §§Ô ¡Ù̧ªÙ ºÖ¬ ©ß¨Ó« Ë¡Ù§ªÙ
§ßªÙéªÙ £ß©Ó ®Ó´ÙÆ ©Ù¬§Ô§Ô®µª¸ªÙ ª¨½µ £Ô¨Ù§«ßªÓ ..
ó§Ù« §Ô´Ù¥§Ô «§Ù¡Ô¤Ù£Ô§Ù ¡Ù©Ó§³Ù£ß©¬¢Ù¡Ù¬Ó½¸
©¡Ù®ß¨Ù¨ªÙ £ ©ß¨Ö«ªÙ «½§ß©µÙ¡¬ µ¨Ù˧ªÙ
«§ß¡ßªÙ ªÈ´Ù«ß¬Ù½§ ½ªßºÙ«ªß¨ªÙ ³¬Ö¬Ó©Ó:
§§Ùµ¬Ù®ªÙ ®Ó´ÙÆé¹ßµÙÇ ©Ù¬«§ßªÙ ½ª ¹¨ß¬Ù§²
µä§ß¬µªÙ µä®Óɪ٠ô½©ß´¦ªÓ§ªÙ
§® ¡Ù̸ߦ ¡³ß¨Ö§ªÙ «½§´Ù¥Ê© ɹٹ٫§ßªÙ ..
ýªÙ ¨½ªß ¨ß¬ß«æ« . à ºÙªÖ ¨ß¬ß«æ« ¨ª: ..
óªÙ̽§ß©µÙ§¬¦ªµÓ µÙ®ß¸ß ..
(drop water from sha.nkha)
ýªÙ ©Ù¬ßæ§Ùª½² ¨ß¬ß«æ« µÙ®ß¸ß .
ýªÙ ó©ß¨ß§Ùª½² ®ßµä½§®ß« µÙ®ß¸ß .
ýªÙ ®Ù«ß¨ß§Ùª½² µ¢Ù¡ß¬Ù´æ« µÙ®ß¸ß .
ýªÙ ÷§ß¨ß§Ùª½² ©Ù¬§Ù˪٨߫ µÙ®ß¸ß .
ýªÙ µªß¨ß§Ùª½² ó¨Ó̧٧߫ µÙ®ß¸ß .
ýªÙ ¨ª: ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß©ß« .
¾¨½®§Ù«ªÙ ¡Ù̸٫§ßªÙ ½§® ©¡Ù§Ô ½ª ó£ßªÙ ÁÌ: .
ö©ÙµÓ§ªÙ ½ª ®¬ªÙ ½§¸Ô õ¸§Ù¬ £ ©¬ßªÙ ¡§ÔªÙ ..
à ó¨ß§ ©§Ùª¨ß©ß« ¨ªµÙÇ©Ù«ªÙ ª¸ß ¾¨½®§Ù«ªÙ ÷§Ù§ªªÙ .
µ¢Ù¡Ù̸߲ µä¬³Ù½¬´Ù¥ ©¡Ù§Ô Ê¡Ù§Ô ©Ù¬§ß«¡ªÙ ..
£¨Ù§Ù¬ªß ª¨½µß ¹ß§: £½ºß: µí¬Ù½«ß ó¹ß«§ .
ʡߧԨ٧٬³Ù£ß¡Ù¨Ó³Ù£ ©Ù¬ßæ§Ù®ßˬ¹ß«§ ..
ô¬Ù§Ù¬ßªÙ É´Ù¡¬Ó¦ÖªÙ É´Ù¥ÕªÙ µä®¬ÙæªÙ ½¸ªªßÔ¨ÖªÙ .
µí¬Ù«ßªÙ ¸Ô¬¦Ùª«ÖªÙ ºÙªÖªÙ ¹ß§½®½§ß ª ô®¸ ..
ýªÙ ¨½ªß ¨ß¬ß«æ« .
à ºÙªÖµ¸Ô§ ó¨¨Ù§ ©§Ùª¨ß©ß« ¨ª: .
¾¨½®§Ù«ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
(cover face with cloth and chant ¡ß«§Ù¬Ö ª¨Ù§Ù¬
five times or repeat 12 times ýªÙ ¨ª: ¨ß¬ß«æ« )
µ¬Ù®§Ù¬ óªÙ̽§ß©Ó§ß¨Ù«ªµÓ µÙ®ß¸ß .
ýªÙ à ºÙªÖµ¸Ô§ ó¨¨Ù§ ©§Ùª¨ß©ß« ¨ª: .
÷§Ù§¬ß½©ß´¦ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
(Let flow water from sha.nkha)
52 ª¸ß ©ªÙ
(put tulsi / axathA on a big fruit)
õ§ªÙ ©ªÙ ª«ß½§® µÙ§ß©Ó§ªÙ ɬ§µÙ§® .
½§¨½ª µ©ß®ß©Ù§Ô¬Ù©½®§Ù ¹¨Ùª²Ó ¹¨Ùª²Ó ..
ýªÙ à ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß©ß« ¨ª: . ª¸©ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ .
53 ©ß´Ù¥¡
(put tulsi/axata on fruits)
á³Ùªß¨Ù§ ªßÇÔ¨Ù¡ªÙ £ ¡¬Ù¡¥Ø §ß§ÔªÖ ©ªÙ .
¬ªÙ©ß ©ªÙ ¹ªÙ©Ö¬ªÙ ©§¬ªÙ §§ß ..
ýªÙ à ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß©ß« ¨ª: . ©ß´Ù¥¡ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
54 ¡½¬ß§Ù®¬Ù§²
¡½¬ß§Ù®¬Ù§¨¡ªÙ ½§®ª«ß §§Ù§ªÙ ¸Ô ©¡Ù§Ô§: .
£ßÌ £¨Ù§Ù¬ ©Ù¬©ßªÙ §Ô®Ù«ªÙ ¡Ù̸ߦ ¹¡§×³Ù®¬ ..
ýªÙ à ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß©ß« ¨ª: .
¡½¬ß§Ù®¬Ù§¨ß¬Ù½§ £¨Ù§¨ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
55 §ßªÙéªÙ
é¡Ô©ªÙ µ§ßªÙéªÙ ¨ß¡®ÙÔ §¿¬Ù˧ªÙ .
§ßªÙéªÙ ¡Ù̸٫§ßªÙ ½§® ½« ®¢Ù¡ µªÙË¡Ù§ªÙ ..
ýªÙ à ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß©ß« ¨ª: . é¡Ô© §ßªÙéªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
56 §ºÔæ
¸Ô¬¦Ù« ¡¬Ù© ¡¬Ù©µÙ§ªÙ ½¸ª©Ö¹ ®Ó©ß®½µß: .
ó¨¨Ù§ ɦ٫ ©§ªÙ ó§: ³ß¨Ù§ÔªÙ ©Ù¬«³Ù£ßªÓ ..
ýªÙ à ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß©ß« ¨ª: . µä®¬Ù¦ É´Ù© §ºÔæªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
57 ª¸ß ¨Ö¬ß¹²
ྫ ¹ß§: ³Ù¬Ó« ô¨Ó¬Ù«ß« ³Ù¬Ó«ªÙ ®½«ß ¹¨Ó§Ù¬©Ù½«ß §§ßÇ
³Ù¬Ó«ªÙ ®µß²ß óªÙ̧§Ù§Ù® ªß«²Ù©®¨Ù§Ô µ§Ù«ß µªÓ§ß ®Ó§§Ù«â²Ù
³Ù¬Ó« ½«¿®¨ªÙ §§Ù ³Ù¬Ó«ß ªß§§ß§Ô µ¨Ù§§ªÙÌ£ß ®´¥Ù¡Ù̧٫ªÙ
µ¨Ù§§Ù§ªÙ µ¨Ù§×«½§ ©Ù¬¹«ß ©³ä©Ó: « ½«®ªÙ ½®§ ..
ýªÙ à ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß©ß« ¨ª: . ª¸ß¨Ö¬ß¹² §×©ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
58 ¡¬Ùé¬ §×©
ó¬Ù£§ ©Ù¬ß¬Ù£§ ©Ù¬Ó« ½ª §ß½µß ó¬Ù£§ .
ó¬Ù£¨ÙÇ É§Ù¬ ¡ß ®§É¬¨Ù² §ÙÌ´Ù¦ ®¬Ù£§ ..
¡¬Ù鬡ªÙ ª¸ß¬ß¹ ¬ªÙ½©ß§Ù駪٠£ §×©¡ªÙ .
ª¢Ù¡ß¬Ù§ªÙ ª¸Ö©ß µ¢Ù¡Ù̸߲ ¹¡§Ù©½§ ..
ýªÙ à ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß©ß« ¨ª: . ¡¬Ùé¬ §×©ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
59 ©Ù¬§ºÔæ
¨ß©Ù«ß ôµÖ§¨Ù§¬ÓºªÙ ³Ö¬Ù´Ù½¦ß §Ù¼«°: µª®¬Ù§§ .
©§©Ù«ßªÙ éªÓ¬Ù§Ô³: ³Ù½¬ß§Ù¬ß§Ù §§ß ½ß¡ß¢Ù¡ ó¡Ù©«²Ù..
ô¬Ù§Ù¬ßªÙ «:¡¬Ó¦ÖªÙ «´Ù¥ÕªÙ ©Ó¢Ù¡ßªÙ ©§ÙªªßÔ¨ÖªÙ .
£¨Ù§Ù¬ßªÙ ¸Ô¬¦Ùª«ÖªÙ ºÙªÖªÙ ¹ß§½®½§ß ª ô®¸ ..
«ß²Ó ¡ß²Ó £ ©ß©ß²Ó ¹¨Ùªß¨Ù§¬ ¡ÙÌ§ß²Ó £ .
§ß²Ó §ß²Ó ®Ó¨³Ù«¨Ù§Ô ©Ù¬§ºÔ½¦ ©½§ ©½§ ..
ó¨Ù«§ß ³¬¦ªÙ ¨ßµÙ§Ô §Ù®½ª® ³¬¦ªÙ ªª .
§µÙªß§Ù ¡ß̦٫ ©ß½®² ¬º ¬º ¬ªß©½§ ..
à ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß©ß« ¨ª: . ©Ù¬§ºÔæ²Ù µª¬Ù©«ßªÓ ..
60 ¨ªµÙ¡ß¬
µ©Ù§ßµÙ«ßµ²Ù©¬Ó§«: §Ù¬ÓµÙµ©Ù§ µªÓ§: ¡Ù̧ß: .
½§®ß «§Ù«¤Ù«ªÙ §¨Ù®ß¨ß: ó©§Ù¨¨ÙÉÌ´ªÙ ©³äªÙ ..
§ßªÙ ª ô®¸ ¹ß§½®½§ß ºÙªÖª¨©¡ßªÓ¨ÖªÙ .
«µÙ«ßªÙ ¸Ô¬¦Ù«ªÙ ©Ù¬é§ªÙ ¡ß½®ß§ßµÙ½«ß³Ù®ß¨Ù®Ó¨Ù½§«ªÙ É̴ߨ¸ªÙ ..
¨ª: µ¬Ù® ¸Ô§ß¬Ù§ß« ¹¡§ß§ß¬ ½¸§½® .
µß´Ù¥ß¢Ù½¡ß«ªÙ ©Ù¬æªµÙ½§ ©Ù¬«§Ù½¨² ª«ß ¡Ù̧: ..
øÌµß ³Ó¬µß §ÙÌ´Ù¥Ù®ß ª¨µß ®ß£µß §§ß .
©§Ù©Ù«ßªÙ ¡¬ß©Ù«ßªÙ ¹ßȩ٫ߪ٠©Ù¬æ½ªß´Ù¥ß¢Ù¡ªÙ ÷£Ù«½§ ..
³ß¥Ù½«¨ß©Ó ¨ªµÙ¡ß¬ß²ÙÁ¬Ù®§: ³ß¬Ù¢Ù¡ ©ß¦½« .
³§ ¹¨Ùªß¬Ù£Ô§ªÙ ©ß©ªÙ §§Ù¡Ù´¦½§® ¨³Ù«§Ô ..
ýªÙ à ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß©ß« ¨ª: . ¨ªµÙ¡ß¬ß²Ù µª¬Ù©«ßªÓ ..
60.1 £Ç¬Ù§³ ¨ªµÙ¡ß¬:
(Offer 14 prostrations at the chant of 14 names of shrii
ananthapadmanAbha from ashtothara)
ýªÙ ધ٠ó¨¨Ù§ß« ¨ª: . £Ç¬Ù§³ ¨ªµÙ¡ß¬ß²Ù µª¬Ù©«ßªÓ ..
61 ¬ß½¹ß©£ß¬
¡Ù̸ߦ ©¬½ª³ß² µ¬§Ù½² £§Ù¬ £ßª½¬ .
§¬Ù©¦ªÙ ®Ù«¤Ù¹¨ªÙ ¾£® ¬ß¹½©ß¡ß« «§Ù¨§: ..
à ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß©ß« ¨ª: . £§Ù¬ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
à ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß©ß« ¨ª: . £ßª¬ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
à ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß©ß« ¨ª: . ¡×§ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
à ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß©ß« ¨ª: . ¨Ù̧٫ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
à ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß©ß« ¨ª: . ®ß§Ù«ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
à ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß©ß« ¨ª: . §¬Ù©¦ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
à ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß©ß« ¨ª: . ®Ù«¹¨ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
à ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß©ß« ¨ª: . ô¨Ù½§ß¦ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
à ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß©ß« ¨ª: . ¬ß½¹ß©£ß¬ß²Ù µª¬Ù©«ßªÓ ..
à ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß©ß« ¨ª: . µ¬Ù½®ß©£ß¬ß²Ù µª¬Ù©«ßªÓ ..
à ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß©ß« ¨ª: .
µªµÙ§ ¬½¹ß©£ß¬¬Ù½§ óº§ß²Ù µª¬Ù©«ßªÓ..
62 ª¨Ù§Ù¬ É´Ù©
«¤Ù½«² «¤Ù«ª«¹¨Ù§ ½§®ß: §ß²Ó §¬Ùªß¦Ó ©Ù¬§ªß¨Ù«ßµ²Ù.
½§ ¸ ¨ß¡ªÙ ª¸Ôªß²: µ£¨Ù½§ «§Ù¬ é¬Ù½® µß§Ù«ß: µ¨Ù§Ô ½§®ß: ..
«: ³ä£Ô: ©Ù¬«½§ß é§Ù®ß ¹ä¸ä«ß§ß¹Ù«ª¨Ù®¸ªÙ .
µí¡Ù§ªÙ ©¤Ù£§³¬Ù£ªÙ £ à¡ßª: µ§§ªÙ ¹½©§Ù ..
®Ó§Ù«ß É§Ù§Ô §½¨³Ù®¬Ù« ɧ٬ ¼©°§Ù¬ß§Ô µªÙ©§: .
É´Ù©ß¤Ù¹Ô ©Ù¬§ß½¨² ½§¸Ô½ª ö©ÙµÓ§ªÙ ®¬ªÙ ..
¨½ªßµÙ§Ù®¨¨Ù§ß« µ¸µÙ¬ Êê¬Ù§½« µ¸µÙ¬ ©ß§ßºÔ ³Ó½¬ßÌ ©ß¸½® .
µ¸µÙ¬ ¨ßªÙ½² ÉÌ´ß« ³ß³Ù®½§ µ¸µÙ¬ ½¡ß¥Ø Ë¡§ß¬Ó½¦ ¨ª: ..
ýªÙ ¨½ªß ª¸§Ù©Ù½«ß ¨ª: ó¬Ù©½¡©Ù½«ß ¨ª: Ë®©Ù½«ß ¨ª: ô³Ó½¨©Ù«: .
«¹ßªÙ ½§®ß¨Ù« §Ô³¡Ù¬®ß ªªß ¹ß«µ: ³ªÙ µªß®Ù̺Խ§® ..
ýªÙ ªª§ÙDz: ©¬Ó¤Ù«ß®µ¬: ªª§ÙÇ ®ß½§ß ó©ßªÙ ®Ù¬³¨Ù®ß²Ù.
³Ó³Ö§ªÓ¨Ù§Ù¬ß ©¬Ù®§ß Ë®¨Ù¨µÙ§¨Ù½²ß ®Ó³Ù½®®¬Ó®µÙ«¨ÙÇ ½§®ß: ..
ýªÙ ¡§ß§ ó¡Ù½² ³ä£×«¨Ù§ ó½«ß¬Ù§§ß ³ä¬Ù®ß½¹ ©Ó¬ß³ä³ß²: .
÷½©«§Ù½§ß ½¡§¨½« §§ß²ß ̧µÙ« µßª¨Ù̦«¨Ù§ ½§®ß: ..
ýªÙ ¬ß¹ß§Ô ¬ß¹ß« ©Ù¬µ¸Ù« µß¸Ô½² ¨½ªß ®«ªÙ ¿®³Ù¬®æ«
á¬Ùª½¸ µ½ª ¡ßªß²Ù¡ßª ¡ßªß« ª¸Ù«ªÙ ¡ß½ª³Ù®½¬ß
¿®³Ù¬®½¦ß §§ßÇ Á½©¬ß« ¿®³Ù¬®æ« ª¸ß¬ß¹ß« ¨ª: ..
ýªÙ µÙ®µÙ§Ô µßªÙ¬ß¹Ù«ªÙ ½©ß¹Ù«ªÙ µÙ®ß¬ß¹Ù«ªÙ ¿®¬ß¹Ù«ªÙ
©ß¬½ª´Ù¥ªÙ ¬ß¹Ù«ªÙ ª¸ß¬ß¹Ù«ªß§Ô©§Ù«ª«ªÙ µª¨Ù§
©¬Ù«ß«ÓµÙ«ß§Ù µß¬Ù® ¼©°ª: µß¬Ù®ß˳: ó¨Ù§ß§
©¬ß¬Ù§ß§Ù ©Ù̧Ԯپ« µÊ§Ù¬ ©¬Ù«¨Ù§ß« ú¡¬ßÔ§Ô §§©Ù½«³
³Ù½ß½¡ß©Ó¡×½§ß ªÌê§: ©¬Ó½®´Ù¥ß½¬ß ªÌ§Ù§µÙ« ®µ²Ù ¡Ù¬Ó½¸
ô®ÓºÔ§ßµÙ« ¡ßª©Ù½¬¬Ù®Ó³Ù½®½§®ß µ©ßµ§ õ§Ô ..
ýªÙ à ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß©ß« ¨ª: . ª¨Ù§Ù¬É´Ù©ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
½¥ß¬ ¡Ù¬¸¦ªÙ (accepting the thread)
µÙ®Ö¡½¬ßªÓ ³ä©ªÙ µí§Ù¬ªÙ ó¡Ù¨ß¨ªÙ £ ¸¬ªÙ ©¬ªÙ
½¥ß¬Ì꽩¦ ªß ¬º ɬߦ É̽³ß§Ù§ª
(wear the red thread to the right hand)
½¥ß¬ ©¨Ù§¨ªÙ (tie the thread)
µªÙµß¬ ¡®Ù¸¬Á¸ßµä µä¡ªÙ ®Ó¸¬ÙǪÙ
®ß¨Ù£¨Ù§Ô ½« ÁÌÁ½ß§Ù©® ³§Ù§µ§Ù®ß:
µªÙé¹Ù« £ §Ù¬ÓÉ®½¨³ª¨§ ½§®ªÙ
©§Ù¨¨Ù§Ô §ºÔ¦¡½¬ ®¬ ½§ß¬¡ªÙ ½§
ó¨§ Á¦¬§Ù¨ß« ®Ó³Ù®Ì©§¬ß« £
µí§Ù¬ ¡Ù¬¨Ù§Ô³ä µªÙµÙ§ß©Ù« à ó¨¨Ù§ß« ¨½ªß ¨ª:
é¬Ù® ½¥ß¬ ®Óµ¬Ù¹¨ªÙ (removing the old thread)
®Óµ¬Ù¹«ßªÓ ½§½®³ µí§Ù¬ªÙé¬Ù®ªÙ §Ù¬§ªÙ©¬ªÙ
µªÙé¬Ù¦ ®Ù¬§ªµÙ§Ù®§Ù« ½§® ½§® ¨½ªßµÙǽ§
®Óµ¬Ù¹Ô§Ù ½¥ß¬ ¨ªµÙ¡ß¬:
(offering respects to the previous thread)
(chant 14 names of ananta padmanAbha from ashtothara)
63 ³¢Ù¡ ©Ù¬ß¸Ùª¦
(make three rounds of sha.nkha with water like Arati and pour down;
chant OM 9 times and show mudras)
õªßªÙ ô©³Ó®§ª õªªÙ µ¬Ù®µÙ« ½©´½¹ .
õªßªÙ ¬ß´Ù¥Ù¬µÙ« ®¬Ù§Ô²Ó õªßªÙ ¬ß´Ù¥Ù¬ ©Ù¬½§ßª§ ..
64 §×¬Ù§ ©Ù¬ß³²
ýªÙ ³Ù¬Ó«: ¡ß¨Ù§ß« ¡Ù«ß¦ ¨Ó§½« ¨Ó§½«¬Ù§Ô¨ßªÙ .
à ½®¢Ù¡¥ ¨Ó®ßµß« à¨Ó®ßµß« ª¢Ù¡ªÙ ..
µ¬Ù®§ß µ¬Ù® ¡ß¬Ù½«´ä ¨ßµÙ§Ô ½§´ßªÙ óª¢Ù¡ªÙ .
½«´ßªÙ ¸Ù̧«ÓµÙ½§ß ©¡®ß²Ù ª¢Ù¡ß«§½²ß ¸¬Ó: ..
ß©µÙ½§´ßªÙ ¹«µÙ½§´ßªÙ Á§µÙ½§´ßªÙ ©¬ß¹«: .
½«´ßªÙ õ¨Ù§×®¬ ³Ù«ß½ªß ¸Ù̧«µÙ½§ß ¹¨ß¬Ù§²: ..
ó¡ß ªÙ̧ÙË ¸¬¦ªÙ µ¬Ù® ®Ù«ß§Ô ÷©³ª¨ªÙ
µ¬Ù® ©ß©¸¬¡¬ªÙ ®Ó´ÙÆ ©ß½§ß§¡ªÙ ³ä©ªÙ ..
65 ÷©ß«² §ß¨ªÙ
©Ù¬ß¸Ùª¦ µä¸ßµÓ²Ó é¹ß
(wash feet wipe offer gandha, kumkum, flowers,
fruits and gitfs and make obeisances)
õ´Ù¥ ¡ßªÙ«ß¬Ù§ ©Ù¬Ë¡Ù§ µªÙ«¡Ù ô£¬Ó§ à ó¨¨Ù§ ©§Ùª¨ß© ®Ù¬§
µßªÙé¬Ù² © ®ß©Ù«¬Ù§ªÙ à ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß© µÙ®Ìê©ß«
©Ù¬¸Ùª¨ß½« ®ß«² §ß¨ªÙ ¡¬Ó´Ù½« ..
à ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß© µÙ®Ìê©ß« ©Ù¬¸Ùª¨ß« ô®ß¸² é¬Ù®¡ ôµ¨ªÙ
¡¨Ù§ óº§ Ç»© §×©ß§Ô µ¡ß¬ß§¾² µÙ®¬Ù£Ô§ªÙ .
¨ß¬ß«¦ ©Ù¬§Ô¡Ù̸٨ßÇ ¨ß¬ß«½¦ß ¿® §§ß§Ô £
¨ß¬ß«½¦ß §ß¬½¡ß©Ù«ßªÙ ¨ß¬ß«æ« ¨½ªß ¨ª: .
½§®³Ù« §Ù® µ®ÓǸ٠©Ù¬µ½®³Ù®Ó½¨ß¬Ù ©ß¸ä©Ù«ßªÙ é³Ù½²ß ¸µÙ§ß©Ù«ßªÙ
ó¡Ù½² ½§¹µß µí¬Ù«µÙ« ®¬Ù£ ½µ¨Ù§Ù¬Ó½«²ß ©ÓµÓ¨Ù£ßªÓ.
©ß« ³Ù¬Ó¾« «³ ½µ¨Ù¨§Ù«ß« à ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß©ß« ¨ª: .
®ß«¨§ß¨ªÙ ©Ù¬§Ô¡Ù̸٨ßÇ (©Ù¬§Ô¡ÙÌ¸Ù²ß ®Óß§Ô ©Ù¬§Ô®£¨ªÙ)
66 ®Óµ¬Ù¹² é¹ß
ô¬ß§Ô§ß¨ßªÙ ½§®§ß¨ßªÙ ɲ: é¹ßªÙ ¡¬Ó´Ù½« .
à ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß© µÙ®ßªÓ ½§®§ß©Ù½«ß ¨ª: ..
é¹ß¨Ù½§ £§Ù¬ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ . £ßª¬ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ .
¨Ù̧٫ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ . ¡×§ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ .
®ß§Ù«ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ . ô¨Ù½§ßÔ¡Ù ô½¬ß¸¦ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ .
ó³Ù®ß½¬ß¸¦ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ . ¡¹ß½¬ß¸¦ªÙ µª¬Ù©«ßªÓ .
ýªÙ à ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß© µÙ®ßªÖ ½§®§ß©Ù½«ß ¨ª: .
µªµÙ§ ¬ß½¹ß©£ß¬ ½§½®ß©£ß¬ ³¡Ù§ÙË©£ß¬ ©¡Ù§ÙË©£ß¬
é¹ßªÙ µª¬Ù©«ßªÓ ..
67 ô§Ùª µª¬Ù©¦
«µÙ« µÙªÙÌ§Ù«ß £ ¨ßªÙ½¨ß¡Ù§Ù« §©: é¹ß ¡Ù¬Ó«ß§Ô³ä .
¨Ù«â¨ªÙ µªÙé¬Ù¦§ßªÙ «ß§Ô µ§Ù½«ß ®¨Ù½§ §ªÙ ó£Ù˧ªÙ ..
ª¨Ù§Ù¬¸Ö¨ªÙ ¡Ù¬Ó«ß¸Ö¨ªÙ ©¡Ù§Ô¸Ö¨ªÙ ¹¨ß¬Ù§² .
«§Ùé¹Ô§ªÙ ª«ß½§® ©¬Óé¬Ù¦ªÙ §§ßµÙÇ ½ª ..
ô®ß¸¨ªÙ ¨ ¹ß¨ßªÓ, ¨ ¹ß¨ßªÓ ®Óµ¬Ù¹¨ªÙ .
é¹ß®Ó§ÔªÙ ¨ ¹ß¨ßªÓ ºªµÙ® É̽´ß§Ù§ª ..
󽨲 ª«ß ¡Ù¬½§² à ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß© ½§®§ß
µä©Ù¬Ö§ µä©Ù¬µ¨Ù² ®¬§ß ©®Ç .
ª§Ù½« ª¨Ù§Ù¬ §¨Ù§Ù¬ µÙ®¬ ®¬Ù¦ ¨Ù˨ߧԬӡ٧ ½ß© ½§ß³
©Ù¬ß«µÙ£Ô§Ù§ß¬Ù§ªÙ ó£Ù˧ ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß© ½¡ß®Ó¨Ù§ ¨ßª§Ù¬Ó« ª¸ß
ª¨Ù§Ù¬ ¹©ªÙ ¡¬Ó´Ù½« ..
ýªÙ ó£Ù˧߫ ¨ª: . ýªÙ ó¨¨Ù§ß« ¨ª: . ýªÙ ½¡ß®Ó¨Ù§ß« ¨ª:
ýªÙ ó£Ù˧߫ ¨ª: . ýªÙ ó¨¨Ù§ß« ¨ª: . ýªÙ ½¡ß®Ó¨Ù§ß« ¨ª:
ýªÙ ó£Ù˧߫ ¨ª: . ýªÙ ó¨¨Ù§ß« ¨ª: . ýªÙ ½¡ß®Ó¨Ù§ß« ¨ª:
ó£Ù˧ߨ¨Ù§½¡ß®Ó¨Ù½§©Ù½«ß ¨ª: .
¡ß½«² ®ß£ß ª¨½µ¨Ù§Ù¬Ó½«¬Ù®ß ɧ٧٫ߧ٪¨ß®ß ©Ù¬¡Ù¬Ó½§: µÙ®©ß®ß§Ù .
¡½¬ßªÓ «§Ù «§Ù µ¡ªÙ ©¬µÙ¾ª ¨ß¬ß«æ½«§Ô µª¬Ù©«ßªÓ ..
¨ªµÙª½¬ßªÓ .
à ó¨¨Ù§©§Ùª¨ß© µÙ®ßªÖ ½§®§ß ©Ù¬µß§ªÙ ³Ó¬µß ¡ÙÌ¸Ù¨ßªÓ ..
68 ºªß©¨ªÙ
ó©¬ß§ µ¸µÙ¬ß¦Ó ¡Ù¬Ó«¨Ù½§ ó¸¬Ù²Ó³ªÙ ª«ß .
§ß²Ó µ¬Ù®ß¦Ó ½ª ½§® ºªµÙ® É̽´ß§Ù§ª ..
«ß¨ÙÇ ½§® ¡¦ µ¬Ù½® é¹ßªÙ ô§ß« ©¬Ù§Ô®ÖªÙ
õ´Ù¥ ¡ßªÙ«¬Ù§ µÓ§Ù«¬Ù§ªÙ ɨ¬ß¡ª¨ß« £ ..
(Shake the kalasha)
.. à ¡ÙÌ´Ùæ¬Ù©¦ªµÙÇ ..
Puja Text by Sri S. A. Bhandarkar (achkumg3@batelco.com.bh)
ITRANSliterated by Sowmya Ramkumar (ramkumar@batelco.com.bh)
Last updated on \today;
Please send comments & suggestions to
Saroja Sundaresan
|